Traducción de "for being here" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Being - translation :

Here - translation :

Palabras clave : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Acá Aqui Venido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I said, Thank you for being here.	Y yo dije, Gracias por estar aquí .
I hate being here.	Odio estar aquí.
I love being here.	Da gusto estar aquí.
I love being here.	Me encanta estar aquí.
Someone's being smart here!	Alguien esta siendo inteligente !
And that s why I said, Thank you for being here.	Y por eso dije, Gracias por estar aquí .
So thank you very much for being here. Thank you very much.	Asi que muchas gracias por estar aqui. Muchas muchas gracias.
I don't really enjoy being here.	La verdad es que no me gusta estar aquí.
Tom seems to really enjoy being here.	Parece que Tom disfruta verdaderamente de estar aquí.
You're actually sculpting a human being here.	Están dando forma a un ser humano.
So how is that being accomplished here?	Y eso cómo se logra aquí?
How is being a Muslim relevant here?	Cuál es la relevancia de ser musulmán aquí?
But here the screening of Indian movies are being promoted only for commercial reasons.	Sin embargo, aquí se promociona la emisión de películas hindúes solo por razones comerciales.
On the other hand, I like being holed up here with my hotpot for one.	Por otro lado, me gusta estar acá encerrado con mi estofado para uno.
And we really appreciate you all being here today.	Me alegro que todos Uds. estén hoy aquí.
They said Here we come (into being) in willing obeisance.	Dijeron Venimos de buen grado!
It's actually a way of being, which is here, and this is true for anything that is creative.	En realidad es una forma de ser, que está aquí, y esto es verdad para todo lo creativo.
They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten.	Todos aquí son caníbales, excepto yo, yo solo estoy siendo devorado.
Here you can't open your mouth without being quoted at once.	Aquí no se puede abrir la boca sin ser citado inmediatamente.
Now here are live images being pulled straight from the feed.	Son imágenes tomadas directamente desde la fuente.
There's 9,000 of them here, and they're being built for most of the big cities, Beijing and Shanghai, Shenzhen.	Hay 9,000 aquí, y se están haciendo para la mayoría de las ciudades grandes, Bejing y Shanghai, Shenzhen.
We miss you and are really looking forward to you being here.	Te echamos de menos y estamos ansiosos por tenerte aquí.
But I really appreciate being here. And thank you, Chris, and also, thank you, Deborah Patton, for making this possible.	pero realmente aprecio estar aquí. Y gracias, Chris, y también, gracias, Deborah Patton por hacer esto posible
I'd just one last thing I'd like to say, I'd, really like to thank all of you for being here.	Yo una sola cosa que quiero decir, yo, realmente quiero agradecerles a todos por estar presentes.
Here you can choose which mode should be used for the current document. This will influence the highlighting and folding being used, for example.	Aquí puede elegir el modo que se usará para el documento actual. Esto influirá, por ejemplo, en el realce y el plegado usados.
If it's more being trapped on the way out, then you would expect it to be warmer here and cooler here. Here is the lower atmosphere.	Si hay energía retenida en su camino de salida, entonces se concentraría más calor aquí y estaría más frío aquí. Esta es la atmósfera baja.
I'm used to being teased for being vegan.	Estoy acostumbrado a que me molesten por ser vegano.
But here I'm being told that the piece of music is very quick.	Pero aquí me dice que la pieza de música es muy rápida.
Representation by observers being sent here is totally undemocratic and unacceptable for a period of four years to the next election.	La representación en esta Asamblea mediante observadores es totalmente ademocrática e inacepta ble para el período de cuatro años que falta hasta las próximas elecciones.
A weapon is being forged here for the defence of all European languages and particularly for languages spoken by minorities rather than millions of people.	La Comisión no pudo ponerlo a disposición antes de esta fecha porque hasta la reunión del
Sorry for being late.	Perdona por llegar tarde.
A possible mode of being here would be a way of life a way of being, experiencing, thinking, seeing, interacting with the world.	Una forma posible de ser aqui, sería una forma de vida una forma de ser, de experimentar, pensar, ver, interactuar con el mundo.
Agriculture science for most people and there are not many farmers among you here has this name of being bad, of being about pollution, about large scale, about the destruction of the environment.	La ciencia agrícola para la mayoría de la gente, y no hay muchos granjeros entre ustedes aquí, tiene la etiqueta de ser mala, de significar contaminación, gran escala, destrucción de nuestro medio ambiente.
So, here are just a few very simple scenes of the guy just being kicked.	Y aquí unas escenas muy simples del tipo recibiendo puntapies.
In a human being, down in here it could be make blood cells, start cancer.	En un humano, aquí abajo podría ser haz sangre, inicia cáncer
This is all behavioral autonomy here that's being conducted by the robot on its own.	Todo es comportamiento autónomo que está siendo conducido por el robot.
DE MICHELIS above all, the European ideal which I believe is being discussed and worked for here more than anywhere else in our continent.	DE MICHELIS ha trabajado, a mi entender, como en ningún otro lugar de nuestro continente.
Wait for us here.	Espera por nosotros, aquí.
Wait for me here.	Espera por mí aquí.
Wait here for me.	Espera por mí aquí.
Register for one here.	Regístrese aquí.
For complaints click here.	Para presentar quejas haga clic aquí .
I'm sorry for being late.	Lamento llegar tarde.
I'm sorry for being late.	Disculpe la tardanza.
I'm sorry for being late.	Siento mucho el retraso.

Display this page in English