Traducción de "for awards" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Four awards at the Teen Choice Awards. | Cuatro premios en los Teen Choice Awards. |
| Awards Episodes of the fourteenth season won several awards, including two Primetime Emmy Awards. | Premios y nominaciones Varios episodios de la decimocuarta temporada obtuvieron premios, incluyendo dos Primetime Emmy. |
| Timothy Prestero Design for people, not awards | Timothy Prestero Diseño para personas, no para obtener premios |
| The Golden Gramophone awards are Russia's top music awards. | Los Premios Golden Gramophone (Premios Importantes de Rusia y la Música). |
| Index's poster for the Freedom of Expression Awards | Afiche de los premios Index a la libertad de expresión |
| She won five Tony Awards, three Emmy Awards and a Grammy Award, and was nominated for an Academy Award. | Sus interpretaciones la hicieron acreedora de cinco premios Tony, tres premios Emmy y una nominación el premio Óscar. |
| Distinctions and awards | Distinciones y premios |
| Best App Awards. | Premios a mejores apps. pic.twitter.com xyonH5AGKW Open Hack IEEE ( OpenHackIEEE) enero 7, 2015 |
| It won the 2005 Golden Trailer Awards for Best Comedy. | Ganó el 2005 oro Tráiler Premios a la Mejor Comedia. |
| Deschanel was a judge for the ninth Independent Music Awards. | Deschanel fue jurado de la novena Independent Music Awards. |
| The British Fashion Awards | Premios de la Moda británica |
| Kelkar and Chiplunkar awards. | Kelkar y Chiplunkar. |
| Awards Kay was nominated for a World Fantasy Award in 1991 for Tigana. | Premios Kay fue nominado al Premio Mundial de Fantasía en 1991 por Tigana. |
| was nominated for 1998 Eisner Awards for Best New Series and Best Humor Publication. | fue nominado por los Premios Eisner como Mejor Serie Nueva y la Mejor Publicación de Humor. |
| Awards Recipient of the National literature award for distinguished writing in 1999. | Premios Recipient of the National literature award for distinguished writing in 1999. |
| Two Latin Americans Nominated for Index Freedom of Expression Awards Global Voices | Dos latinoamericanos nominados a premios libertad de expresión Index |
| 37 Finalists Selected for the 2015 Social Impact Media Awards Global Voices | Los 37 finalistas de los Social Impact Media Awards 2015 |
| Awards The film Norma Rae won Academy Awards for Best Actress in a Leading Role (Sally Field) and Best Original Song (for David Shire and Norman Gimbel for It Goes Like It Goes ). | La película ganó los Oscars a la mejor actriz (Sally Field) y a la mejor canción (David Shire y Norman Gimbel por It Goes Like It Goes ). |
| The film was nominated for two Razzie Awards for Worst Actor and Worst Screen Couple. | Fue nominada a 2 razzies peor actor y peor pareja en la pantalla. |
| Chesney has received six Academy of Country Music awards (including four consecutive Entertainer of the Year awards from 2005 to 2008), as well as six Country Music Association awards. | Además, Chesney ha recibido seis ACM (Academia de Música Country) ,así como tres premios CMA. |
| And for us, it's been great because it's won loads of design awards. | Y para nosotros, ha sido grandioso porque nos ha ganado montones de reconocimientos de diseño. |
| Awards Sprits Having Flown was voted Best Pop Rock Album of 1979 at the 1980 American Music Awards ceremony. | Sprits Having Flown fue votado como el mejor álbum de Pop rock de 1979 durante la ceremonia de los American Music Awards de 1980. |
| Music Awards Oxana Fedorova and Nikolay Baskov won the Duet of the Year award at the 2010 ZD (Звуковая дорожка) Awards for their duet Prava Lyubov (Love is Right). | Premios Musicales Oxana Fedorova y Nikolay Baskov ganaron el premio del Duo del Año en el ZD 2010 (дорожка Звуковая) Premios por su dueto Prava Lyubov . |
| It also won Emmy and Annie awards. | Esta serie también ganó premios Emmy y Annie. |
| Awards Príncipe de Viana Culture Prize 2013. | Premio Príncipe de Viana de la Cultura 2013. |
| Coldplay are leading the nominations for this year's awards, making the shortlists of four categories. | El grupo de Coldplay están llevando las candidaturas para los premios de este año y haciendo la clasificación de las cuatro categorías. |
| He also presented the Finest Film Awards (for graduate filmmakers of Newport) in June 2005. | También presentó Finest Film Awards en junio de 2005 (para los cineastas graduados de Newport). |
| In Rainbows won awards for Best Alternative Music Album and Best Special Limited Edition Package. | In Rainbows ganó en las categorías de mejor álbum de música alternativa y mejor paquete de edición especial limitada. |
| calestous MarthaKarua Yes, but awards should be for far less money to already wealthy presidents. | calestous MarthaKarua Africa necesita más, no menos, premios a la governanza calestous MarthaKarua Sí, pero los premios deben ser de mucho menos dinero cuando los destinatarios son presidentes que ya son ricos. |
| The series won several other awards for this season, including an Annie Award for Best Animated Television Program . | La serie obtuvo varios premios en esta temporada, incluyendo un premio Annie por Mejor programa animado de televisión . |
| Garci does not expect awards from this film. | Con esta película Garci no espera premios. |
| In 2003, he got an Award at the Armenian National Music Awards for The best DVD . | En 2003 ganó un premio en los Premios Nacionales de Música Armenia por el Mejor DVD . |
| The music video for Piss debuted at the Revolver Golden Gods Awards, on April 11, 2012. | El vídeo musical de Piss debutó en los Revolver Golden Gods Awards, el 11 de abril de 2012. |
| Voting Underway in Kenya Blog Awards 2015 Global Voices | Votación en Kenia para el Kenyan Blog Awards 2015 |
| Awards and recognitions Grammy Award for Best Chamber Music Performance Pierre Fournier, Arthur Rubinstein Henryk Szeryng for Schubert Trios No. | Premios y reconocimientos Premio Grammy a la Mejor Interpretación de Música de Cámara Pierre Fournier, Arthur Rubinstein y Henryk Szeryng por Schubert Trios No. |
| The music video for the single won the award for best video at the MTV Europe Music Awards in 2006. | El video musical para el sencillo ganó el premio al mejor vídeo en los MTV Europe Music Awards de 2006. |
| Grammy Awards nominations Michael Daugherty, Steve Mackey lead classical categories | Nominaciones a los premios Grammy Michael Daugherty y Steve Mackey en mejor dirección de álbumes clásicos |
| has won a record 31 Daytime Emmy Awards since 1984. | ha ganado un récord de 28 Premios Daytime Emmy desde 1984. |
| The song garnered many awards in Belgium, France and Quebec. | La canción ganó muchos premios en Bélgica, Francia y Quebéc. |
| Sánchez has repeatedly applied for permission to leave the country to accept awards but has been denied permission. | Sánchez ha solicitado en varias oportunidades permiso para dejar el país para aceptar premios, pero el permiso le ha sido denegado. |
| The film itself was poorly received, but Lester received a British Independent Film Awards nomination for his performance. | La película tuvo poca aceptación pero Lester recibió una nominación por su actuación en los British Independent Film Awards. |
| Falco won these awards in 2003 for her performance as Carmela during the fourth season of The Sopranos . | Falco ganó esos premios en 2003 por su actuación como Carmela durante la cuarta temporada de Los Soprano . |
| In 2009, it won two Grammy Awards for Best Alternative Music Album and Best Special Limited Edition Package. | En 2009 ganó dos premios Grammy al y al mejor paquete especial de edición limitada. |
| Awards In 1993, Dan Castellaneta won an Emmy Award for Outstanding Voice Over Performance for his performance as Homer in this episode. | Premios En 1993, Dan Castellaneta ganó un premio Emmy en la categoría Mejor Actor de Voz, por su actuación como Homer en este episodio. |
| Accolades The film won the Alexander Korda Award for Best British Film at the 2007 British Academy Film Awards. | La película ganó el premio Alexander Korda como mejor película británica en los . |
