Traducción de "for authorized purposes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Authorized - translation :

Palabras clave : Autorizado Autorizó Autorizada Autorizados Autoriza Propósitos Fines Prácticos Objetivos Efectos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As the Opinion said, all the countries in which BST had been authorized for production purposes had milk production problems, apart form the United States.	Al mismo tiempo, subraya, tal como lo indica expresamente en su Dictamen, que todos los países en que la BST ha sido autorizada para fines productivos son países que presentan problemas de producción de leche, exceptuando el caso de Estados Unidos.
Not authorized	No autorizado
Authorized personnel only.	Solo personal autorizado.
Backend for Cantor for testing purposes	Motor de Cantor para realizar pruebasName
For consumption and other purposes	Para consumo y otros fines
For marketing or advertising purposes	Con propósitos de publicidad o markenting
data must be gathered for the purposes defined by the Regulation and may not , therefore , be processed for purposes that are incompatible with its purposes	los datos serán recogidos con los fines determinados por el presente Reglamento , y no serán tratados posteriormente de manera incompatible con dichos fines
Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes .	Valores emitidos en euros por residentes en la zona del euro Valores mantenidos con fi nes de polítca monetaria Valores emitidos en la zona del euro mantenidos con fines de política mone taria .
For the purposes of this Decision	A efectos de la presente Decisión , se entenderá por
For the purposes of this Guideline	A efectos de la presente orientación , se entenderá por
For the purposes of this Guideline	A efectos de la presente Orientación , se entenderá por
For the purposes of this Law	Para los fines de la presente Ley
For the purposes of this Convention	Para los efectos de la presente Convención
For the purposes of this Guideline	De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las Orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .
For the purposes of this Convention	Para los fines de la presente Convención
For the purposes of this Convention	A los efectos de la presente Convención
International cooperation for purposes of confiscation	Cooperación internacional para fines de decomiso
For the purposes of this Protocol	A efectos del presente Protocolo
For the purposes of paragraph 1	A efectos del apartado 1
Allocate a room for research purposes.	Adjudica una habitación para labores de investigación.
Track menu id for debug purposes	Seguimiento del identificador de menú para depuración
The government said the shows were pirated or not authorized for broadcast in China.	El gobierno alegó que los programas no tenían autorización para su difusión dentro del país.
(Muhammad) is only a (Divinely) authorized preacher.	Es sólo un monitor que habla claro.
It only processes your personal data for the purposes described below it does not divulge them for marketing purposes .	El BCE se compromete a proteger los datos personales que obtenga , utilizándolos únicamente para los propósitos que se indican a continuación y no divulgándolos con fines comerciales .
The Community and national statistical institutes shall have access to all the Community statistics available within the national and Community authorities and not subject to statistical confidentiality they shall be authorized to use these data for dissemination purposes .	Los institutos estadísticos nacionales y el instituto comunitario tendrán acceso a todas las estadísticas comunitarias de que dispongan las autoridades nacionales y comunitaria y que estén amparadas por el secreto estadístico , quedando habilitados a utilizar dichos datos para su difusión .
require the banknote images for professional purposes	solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales
Definitions For the purposes of this Decision	Artículo 1 Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por
Definitions For the purposes of this Guideline	A efectos de la presente Orientación , se entenderá por
Securities held for monetary policy purposes 7.2 .	Valores mantenidos con fines de política monetaria 7.2 .
Definitions For the purposes of this Guideline	Definiciones A los efectos de la presente orientación
Definitions For the purposes of this Decision	Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por
This Guide is produced for information purposes .	Esta guía se publica a título informativo .
2. For the purposes of article 22	2. A efectos del artículo 22
5. For the purposes of this article	5. A los efectos del presente artículo
For the purposes of the present Convention	A los fines de la presente Convención
For the purposes of the present articles	A los efectos de los presentes artículos
This tab is for informational purposes only.	Esta pestaña es sólo informativa.
For the purposes of the present articles	A los efectos de los presentes artículos se entiende por
They are quite useful for educational purposes.	que son muy útiles para fines educativos.
This list is only for informational purposes.	Esta lista solo tiene propósito informativo.
Have you ever authorized me to leave early?	Me has autorizado a irme temprano alguna vez?
You are not authorized to remove this service.	No está autorizado para eliminar este servicio.
You are not authorized to execute this file.	No dispone de autorización para ejecutar este archivo.
You are not authorized to execute this service.	No dispone de autorización para ejecutar este servicio. Warning about executing unknown. desktop file
You need to be authorized to share folders.	Necesita tener autorización para compartir carpetas.

Display this page in English