Traducción de "for any period" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Period - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In principle , a minimum period of three weeks for any such consultation will be given , unless special circumstances require a shorter period . | En principio , el plazo mínimo de respuesta a esta clase de consultas será de tres semanas , salvo que circunstancias especiales exijan un plazo más corto . |
| Any homogeneous cycle has a period and a frequency. | Todo ciclo homogéneo tiene un periodo y una frecuencia. |
| Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period. | El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo. |
| Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period. | El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo. |
| This suggests that if a Madrid style transitional period is used for any further introductions of the euro , the transitional period should be shorter than three years . | Esto indica que , si se utiliza un período transitorio al modo del plan de Madrid para posteriores introducciones del euro , este período debería ser inferior a tres años . |
| Any further requests for information by the competent authorities may not result in an interruption of the assessment period . | Ninguna otra solicitud de información que realicen las autoridades competentes podrá dar lugar a una interrupción del plazo de evaluación . |
| Any further requests for information by the competent authorities shall not result in an interruption of the assessment period . | Ninguna otra solicitud de información que realicen las autoridades competentes podrá dar lugar a una interrupción del plazo de evaluación . |
| Extraordinary conditions can cause any person to lose his sense of reality for a short period of time, says Fuchs. | Según Fuchs, los estados de excepción pueden llevar a cualquier persona a perder el contacto con la realidad de manera provisional. |
| Bad operands for period operator. | Operandos erróneos para el operador punto. |
| Any amendments to this Regulation shall become effective only with regard to a full maintenance period and shall be announced prior to this period . | Artículo 14 Modificación del presente Reglamento Las posibles modificaciones del presente Reglamento se referirán únicamente a un período completo de mantenimiento y se anunciarán antes de dicho período . |
| When any of you divorce your wives, divorce them during their period of purity and calculate the period carefully be mindful of God, your Lord. | Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera! Contad bien los días de ese período y temed a Alá, vuestro Señor! |
| I had never lived alone for any period of time, and I'd never slept with sea lions snoring next to me all night. | Nunca había vivido sola, por ningún período de tiempo. Y nunca había dormido con leones marinos roncando a mi lado toda la noche. |
| period ( for one month or one year , for example | period ( for one month or one year , for example |
| For some PRNGs, the period length can be calculated without walking through the whole period. | Para algunos GPAN la longitud del período sera calculada sin tener que pasar por todo el perido completo. |
| Strategic framework for the period 2006 2007 | Marco estratégico para el período 2006 2007 |
| For a known period (determined by gestation)? | durante un tiempo determinado? |
| For each period is a Book (revealed). | Cada época tiene su Escritura |
| Subject to the requirements of paragraph 5 , any withdrawal for other reasons shall take effect at the end of the then current maintenance period . | Sin perjuicio de los requisitos establecidos en el apartado 5 del presente artículo , las revocaciones por otros motivos surtirán efecto al final del período de mantenimiento entonces en curso . |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. |
| Medium term plan for the period 2002 2005 | Plan de mediano plazo para el período 2002 2005 |
| Proposed strategic framework for the period 2008 2009 | Propuesta de marco estratégico para el período 2008 2009 |
| This Treaty is concluded for an unlimited period. | El presente Tratado se celebra por un período de tiempo ilimitado. |
| I will stay here for a short period. | Me quedaré aquí por un tiempo corto. |
| I will stay here for a short period. | No me quedaré aquí por mucho. |
| If any of you divorce women, divorce them during their period of purity, and calculate their term. | Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera! |
| Hath there come upon man (ever) any period of time in which he was a thing unremembered? | Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? |
| Subject to the requirements of paragraph 5 of this Article , any withdrawal for other reasons shall take effect at the end of the current maintenance period . | Sin perjuicio de los requisitos contemplados en el apartado 5 del presente artículo , las revocaciones por razones distintas entrarán en vigor al final del período de mantenimiento en curso . |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period | período de liquidación de operaciones noc turnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico |
| The averaging mechanism implies that holding reserves on any specific day in the maintenance period is , in principle , a close substitute for holding reserves on any other day in the maintenance period . This means that reserve holdings are allowed to fluctuate from day to day and that daily liquidity fluctuations are smoothed out . | El mecanismo de promedios implica que mantener reservas un día concreto del período de mantenimiento equivale , en principio , a mantener reservas cualquier otro día de dicho período , lo cual significa que está permitido que las reservas fluctúen de un día para otro , y que se suavizan las fluctuaciones diarias de la liquidez . |
| No extensions shall be granted for the contracting period . | No se concederán prórrogas del período de contratación . |
| A monthly reference period for turnover in other services . | un período de referencia a mensual para el volumen de negocios de otros servicios . |
| for a protracted period , a sustained increase in the | for a protracted period , a sustained increase in the |
| Our future is for Ukraine s citizens to decide, period. | Nuestro futuro está en manos de los ciudadanos ucranianos, punto. |
| No extensions shall be granted for the contracting period. | No se concederán prórrogas del período de contratación. |
| For a period (of gestation), determined (according to need)? | durante un tiempo determinado? |
| This period was psychologically and financially difficult for him. | Este periodo le fue difícil emocional y financieramente. |
| The ECB welcomes that the preferred reference period for data collection is an average for the period , while the possibility still remains for a point estimate to be used as long as it is considered representative of the period in question . | El BCE celebra que el período de referencia preferido para la recopilación de datos sea una media para el período , si bien sigue existiendo la posibilidad de usar una estimación para un momento específico siempre que se considere representativa del período en cuestión . |
| During the discussion period please feel free to raise any questions on other aspects of the ECB 's operations . | Si en el coloquio desean plantear alguna cuestión diferente sobre otros aspectos de la actividad del BCE , pueden hacerlo con entera libertad . |
| Housing prices had doubled in a short period, spurring American consumers to drop any thought of saving money. nbsp | Los precios de las viviendas se habían duplicado en un corto período, haciendo que los consumidores estadounidenses abandonaran toda idea de ahorrar dinero. |
| As with any exercise covering a very long time period, the projection results need to be interpreted with care. | Como siempre que se hacen proyecciones que cubren un período de tiempo muy largo, sus resultados deben interpretarse con cautela. |
| Members may not be employed by any printing works that has been awarded a production order for a minimum period of two years after leaving the Procurement Committee . | Al menos en los dos años siguientes a dejar el Comité de Adquisiciones , sus miembros no podrán ser contratados por una imprenta a la que se haya adjudicado un pedido de producción . |
| Period | Periodo |
| However, Inui used Kayanouchi Jumonji (Aduchi Period Meiji Period), Tosa Kiri (Meiji Period now). | Sin embargo, Inui usó Kayanouchi Jumonji (Período de Aduchi Período de Meiji), Tosa Kiri (Período de Meiji Ahora). |
| Lastly , Article 41 provides for a 12 month implementation period . | Por último , el artículo 41 establece un plazo de entrada en vigor de 12 meses . |
| ( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period . | ( 3 ) No se precisa un tratamiento específico para las operaciones que vayan más allá de un período . |
Related searches : Any Period - At Any Period - Any One Period - In Any Period - During Any Period - Any Intervening Period - Any Other Period - Period For - For Any - For Warranty Period - For What Period - Limitation Period For - Period For Retention - Period For Payment
