Traducción de "for any enquiries" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A letter providing definitive replies to the honourable Member's enquiries was sent to him on 22 October 1990. | El 22 de octubre de 1990 se envió una carta a Su Señoría en la que se respondía de forma definitiva a todas sus preguntas. |
| Moreover, the competent parliamentary committee is still pursuing the relevant enquiries so as to make further clarification available. | Por otra parte, la comisión parlamentaria competente está llevando a cabo aún las investigaciones necesarias a fin de poder brindar nuevos elementos que sirvan a dilucidar la cuestión. |
| PSPs should also keep appropriate records and respond fully and rapidly to enquiries by the authorities responsible for combating money laundering and terrorist financing of the Member State where they are situated . | Los PSP también deberán mantener los registros oportunos y responder de manera rápida y completa a las investigaciones de las autoridades responsables de la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo del Estado miembro donde estén situados . |
| Black for any colour | Negro para cualquier color |
| Black for any color | Negro para cualquier color |
| We apologise for any inconvenience . | Disculpe las molestias . Comentarios |
| ( i ) for any given transaction | i ) en una operación determinada , o |
| Looking for any associated files... | Buscando cualquier archivo asociado... |
| For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel. | Porque Jehovah vio la aflicción de Israel que era muy amarga, y que no había nadie, ni esclavo ni libre, que diese ayuda a Israel |
| Have any letters arrived for me? | Me ha llegado alguna carta? |
| Is there any room for me? | Hay un cuarto para mí? |
| Are there any messages for me? | Hay mensajes para mí? |
| Is there any post for me? | Hay correo para mí? |
| Is there any reason for that? | Hay alguna razón para eso? |
| Tom is prepared for any emergency. | Tom está preparado para cualquier emergencia. |
| Don't ask him for any favors. | No le pidas ningún favor. |
| Is there any app for that? | Hay alguna aplicación para eso? |
| Any advice for aspiring Korean dancers? | Algún consejo para los aspirantes coreanos a bailarines? . |
| Disable any gradient for the table. | Desactiva cualquier gradiente para la tabla. |
| I don't have any more room on my shelves for any more books. | No me queda sitio en mis estanterías para más libros. |
| I don't have any more room on my shelves for any more books. | No tengo sitio en mis estanterías para un libro más. |
| You are not accountable for them in any way, nor are they accountable for you in any way. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| And they will not find for themselves besides Allah any protector or any helper. | No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar. |
| And I'm happy to sign it for you with any name of any artist. | Les puedo firmar con el nombre del artista que quieran. |
| Is there any keyboard switcher for international keyboards for KDE? | Hay algún programa para KDE que permita cambiar entre distintos tipos de teclados internacionales? |
| I do not ask for any payment for my preaching. | No os pido por ello ningún salario. |
| You shall not ask them for any reward for this. | Y tú no les pides un salario a cambio. |
| Is there any keyboard switcher for international keyboards for kde ? | Es posible cambiar el mapa de teclado en kde ? |
| Europe needs to prepare for any eventuality. | Europa tiene que prepararse para cualquier eventualidad. |
| The n up Filter for Any File | El filtro n up para cualquier archivo |
| There were no increases for any shares. | Ningún título podía ganar en valor. |
| Do you have any proof for this? | No tenéis ninguna autoridad para hablar así! |
| For they were not anticipating any reckoning. | No contaban con el ajuste de cuentas |
| Do you have any authority for this? | No tenéis ninguna autoridad para hablar así! |
| For Allah loveth not any vainglorious boaster, | Alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso, |
| Are there any discount tickets for me? | Hay algún cupón descuento para mi? |
| Are there any discount tickets for me? | Tenéis un ticket de descuento para mí? |
| Do you have any messages for me? | Tiene algún mensaje para mí? |
| Do you have any advice for me? | Tenéis algún consejo para mí? |
| Do you have any advice for me? | Tienes algún consejo para mí? |
| Have you got any tickets for today? | Quedan entradas para hoy? |
| Tom doesn't have any plans for tomorrow. | Tom no tiene planes para mañana. |
| Do you have any plans for tomorrow? | Tienes planes para mañana? |
| Do you have any plans for today? | Tienes algún plan para hoy? |
| Have there been any calls for me? | Ha habido algunas llamadas para mi? |
