Traducción de "for a vote" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Vote - translation :

Palabras clave : Voto Votar Votación Voto Votan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A vote for recognition of Palestinian statehood is a vote for peace.	Una votación a favor del reconocimiento de la estatalidad palestina es una votación a favor de la paz.
VOTE FOR A CHALLENGE	VOTA POR UN RETO
French electors did not vote for a dream.	Los electores franceses no votaron por un sueño.
Vote for us!	Vota por nosotros!
Vote for us.	Votá por nosotros.
Americans vote for a new president every four years.	Los estadounidenses votan a un nuevo presidente cada cuatro años.
Greece s Vote for Sovereignty	El voto de Grecia a favor de la soberanía
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.	La idea era, Vota por tu conciencia, vota por Mister Splashy Pants.
We shall now vote on the request for an early vote.	Además, se producen situaciones totalmente imprevistas como la reunificación alemana, el cambio de los regímenes en la Europa Central y Oriental, la crisis del Golfo, etcétera.
Europe for health has a direct responsibility in this vote.	Ahora bien, la patente tipo de la convención de Munich, asegura simplemente una protección de veinte años.
A vote rubbished	Elecciones a la basura
Japan s Vote for Bold Reform	La votación del Japón en pro de una reforma audaz
Who should I vote for?	Por quién debería votar?
I didn't vote for Tom.	No voté por Tomás.
I might vote for Tom.	Podría votar por Tom.
I might vote for Tom.	Yo podría votar por Tom.
Who do I vote for?	Por quién votaré?
We cannot vote for this proposal for a directive in its amended form.	No podemos aprobar esta propuesta de directiva tal como ha que dado tras las enmiendas.
For whom will you vote for president?	Por quién votarás para presidente?
Who will you vote for for president?	Por quién votarás para presidente?
I therefore want to press for a vote on the matter.	Considero que no es prudente sentar un precedente de este género.
A recent poll suggests that the youth vote may be up for grabs for either Democrats or Republicans, the same can t be said for the Hispanic vote.	Una reciente encuesta sugiere que el voto joven puede estar a disposición de demócratas o republicanos, pero no se puede decir lo mismo para el voto del hispano.
A victory for Yanukovych now may be the last free vote Ukraine sees for a long time.	Una victoria para Yanukovich hoy tal vez sea la última elección que Ucrania verá por mucho tiempo.
Katsuo Ningen promoting a 2015 contest to vote for Kochi's best eateries.	Katsuo Ningen promocionando el concurso de 2015 para votar a los mejores restaurantes de Kochi.
C382 89) for a regulation on the importation of certain furs (Vote)	(El Parlamento rechaza la solicitud)
They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán	Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán
The players each receive two points for each first team vote and one point for each second team vote.	Los jugadores reciben dos puntos por cada voto en el primer equipo y uno por cada voto en el segundo equipo.
HERMAN (PPE). (FR) Mr President, in paragraph 23 of motion for a resolution Doc. B3 1881 90, following the vote taken after a request for a separate vote, the last phrase is incorrect.	Segundo informe (doc. A3 190 90) de la Sra. Denys, en nombre de la Comisión de Transporte y Turismo, sobre la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 64 final doc. C3 102 90) referente a un reglamento relativo a la introducción del régimen final para la organización del mercado de carga de mercancías por carretera?
They overwhelmingly vote for the Democratic Party.	Una parte abrumadora de sus votos fueron para el Partido Demócrata.
Did you vote for Romney or Obama?	Votaste por Romney o por Obama?
Who are you going to vote for?	Por quién vas a votar?
I'm going to vote for this bill.	Voy a votar por este proyecto
Users can vote for their favourite pandals.	Los usuarios pueden votar por sus pandals favoritos.
Our group will vote for this directive.	La ecología únicamente es viable como articulación del nacionalismo, elemento de construcción de Europa.
And then you have a third party saying, Vote for us we'll establish a theocracy.	Y un tercer partido pide que se le vote porque instaurarán una teocracia.
I put to the vote the Socialist Group's request for a onehour debate.	Tienen problemas con los costes de mantenimiento por la deficiente armonización de los controles aéreos.
A request to establish whether a quorum is present can only be made for a specific vote.	La comprobación de quómm sólo puede solicitarse para una votación determinada.
EWING (ARC). Mr President, in the final vote on fisheries, I voted against the motion for a resolution. My vote has not been recorded.	la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(89) 509 final doc. C3 201 89) de un reglamento por el que se establecen normas veterinarias de eliminación y de transformación de desperdicios de animales, de su comercialización y de su prevención de patógenos en los piensos.
Unfortunately, I am obliged to submit this motion for a resolution to the vote.	Lamento tener que presentar a votación esta propuesta de resolución.
Whom did you vote for in the election?	Por quién votaste en las elecciones?
For the outcome of the vote see Minutes.	(2) Resultados de la votación cf. Acta.
(Parliament accepted the request for an early vote)	(El Parlamento aprueba la solicitud de votación anticipada) cipada)
I created a video in which I promised that I would not vote in the next parliamentary election (by that time I ll be old enough to vote) for any of the MPs who had not bothered to vote for Zoja's Law.	Creé un vídeo en el cual prometí no votar en la próxima elección parlamentaria (para entonces ya tendré edad suficiente para votar) por ninguno de los diputados que no se molestaron en votar por la Ley de Zoja.
A lot of people don't vote.	Mucha gente no vota.
A number of groups in this House had asked for a roll call vote on this amendment.	votación nominal sobre esta enmienda.

Display this page in English