Traducción de "for a try" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thanks for the tip. I'll give it a try.
Gracias por el consejo. Lo probaré.
Thanks for the tip. I'll give it a try.
Gracias por el consejo. Lo voy a probar.
Thanks for the advice. I'll give it a try.
Gracias por el consejo. Lo voy a probar.
Let s try for forty!
Acércate más, mucho más...
So, I decided I would try this for a month.
Decidí probar esto durante un mes
Try this on for size.
Pruébese este a ver que tal le queda.
Try this on for size.
Pruébese este a ver si le queda bien.
For me it's important to try and become a different person.
Para mí es importante tratar de convertirme en una persona diferente.
She picked out a pink shirt for me to try on.
Ella eligió una camisa rosada para que me la probara.
Please have a try.
Pruébalo por favor.
It's worth a try.
Vale la pena intentarlo.
It's worth a try.
Merece la pena intentarlo.
Let's have a try.
Probemos eso.
There's no need to try to translate a phrase word for word.
No hay necesidad de tratar de traducir una frase palabra por palabra.
I try a few pieces.
Pruebo algunos trozos.
Let me have a try.
Déjame intentarlo.
Let me have a try.
Déjame probarlo.
Let me have a try.
Déjame probar.
Let me have a try.
Dejame intentar.
It was worth a try.
Valía la pena intentarlo.
No account setup for this folder. Please try running a sync before this.
No hay ninguna configuración para esta carpeta. Intente hacer una sincronización antes que esta operación.
If at first you don't succeed, try, try, try again.
Si a la primera no tienes éxito, inténtalo, inténtalo, inténtalo nuevamente.
Matt Cutts Try something new for 30 days
Matt Cutts Prueba algo nuevo durante 30 días
let us try this time for Syria s sake
Sigamos adelante, por ella
Take a method and try it.
Tomar un método y probarlo.
Ok, let's give it a try.
Ok, intentémoslo.
I think it's worth a try.
Creo que vale la pena intentar.
Try to encourage me a little.
Trata de animarme un poco.
Come and give it a try.
Ven e inténtalo.
Let's try something a little simpler.
Vamos a probar algo un poco más sencillo.
Let's try something a little simpler.
Probemos algo un poco más sencillo.
Let's try write a song together.
Intentemos escribir una canción juntos.
I can give it a try.
Puedo intentarlo.
I say it's worth a try.
Digo que vale la pena intentarlo.
Try to set a good example.
Trata de dar un buen ejemplo.
Try experiencing that on a Kindle.
Intenten algo así en un Kindle.
Try getting a dog, a cat or a chicken.
Trata de obtener un perro, un gato, o un gallo.
Little exercise just for a second close your eyes and try to imagine a world without play.
Hagamos un breve ejercicio cierren sus ojos y traten de imaginar un mundo sin juego.
For a while, you try to overtake a number of competitors (basically a regular race) then you try to beat the time (standard stopwatch race) or you are in a duel with a single rival.
Durante un momento, intentáis adelantar a una cantidad de rivales exigida (lo normal en una carrera clásica), después tratáis de ganar tiempo (duelo clásico cronometrado) y luego os espera un duelo contra un solo adversario.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
Y que por favor tratende crear eso a través de su aplauso. Intenten. Sólo inténtenlo, por favor.
I'm going to try to condense this for you.
Voy a tratar de resumirles esto.
But let me just try a couple.
Pero déjenme mencionar solamente un par.
Allah will try you by a river.
Quien beba de él no será de los míos.
Let me have a try at it.
Déjame intentarlo.
Let me have a try at it.
Déjame probarlo.