Traducción de "for a run" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The fugitive made a run for the border. | El prófugo se dio a la fuga hacia la frontera. |
| A satisfied runner wanted to run a wheelbarrow run. | Un corredor satisfecho quiso correr una carrera de carretillas. |
| It's a not for profit blog that I run. | Es un blog sin fines de lucro que administro. |
| I'm too tired to go out for a run. | Estoy demasiado cansado como para salir a correr. |
| Run for your life! | Sálvese quien pueda! |
| Run for your life! | Corran por su vida! |
| He makes a run for it whenever I start cooking. | Él huye siempre que empiezo a cocinar. |
| Run a command | Ejecutar una orden |
| He will run for mayor. | Él se presentará para alcalde. |
| I've run for three hours. | Tuve que correr por tres horas. |
| You should run for mayor. | Deberías presentarte para alcalde. |
| Run Operation for Current Item | Realizar operación para el elemento actual |
| I run, run, and run. | Yo corro, corro y corro. |
| So Gneezy and Rustichini run this experiment for a dozen weeks run the fine for a dozen weeks and then they say, Okay, that's it. All done fine. | Gneezy y Rustichini realizaron este experimento durante 12 semanas pusieron la multa 12 semanas y luego dijeron Bueno, eso es todo. Quitamos la multa . |
| I run a motel. | Yo administro un motel. |
| I run a motel. | Yo manejo un motel. |
| He wants to run for President. | Quiere ser candidato a presidente. |
| Why don't you run for president? | Por qué no te haces candidato a presidente? |
| Run away. Run. | Corre lejos. Corre. |
| F5 Run Run | F3 Editar Buscar siguiente |
| Run Run Speed | Archivo Guardar Como... |
| Senator, how does a person decide they want to run for President? | Señor senador, cómo se le ocurrió presentarse a las elecciones para presidente? |
| Some applications must be run in a terminal window (for example Pine). | Algunas aplicaciones deben ser ejecutadas desde un terminal (por ejemplo Pine). |
| He is going to run for mayor. | Él se va a postular para alcalde. |
| I run a small business. | Dirijo un pequeño negocio. |
| Run a kstars DBus script | Ejecuta un guión DBus de kstars |
| Run as a different user | Ejecutar como otro usuario |
| Run as a different user | Ejecutar como un usuario diferente |
| Run with a different priority | Ejecutar con una prioridad diferente |
| Run as a different user | Ejecutar como otro usuario |
| Run plasma in a window. | Ejecuta plasma en una ventana. |
| Launching a website to recruit Ukrainian social media users for a government run Internet army. | Crear una página web para reclutar a usuarios ucranianos de medios sociales y formar un ejército de Internet que sea controlado por el Estado. |
| He even ordered Mr Su, a pragmatist, not to run for the presidency. | Incluso ordenó al señor Su, un pragmático, que no presentase a las presidenciales. |
| Run the merge for auto merge regular expressions immediately when a merge starts. | Ejecuta la fusión para las expresiones regulares de fusión automática de forma inmediata cuando se inicia la fusión. |
| The sugar for them is, for example, when they run a red light, they save time. | Azúcar es para él cuando, por ejemplo, se pasa un semáforo en rojo y así ahorra tiempo. |
| Run a command or a search query | Ejecuta una orden o una consulta de búsqueda |
| For by you, I run against a troop. By my God, I leap over a wall. | Contigo desbarataré ejércitos con mi Dios saltaré murallas |
| The expected run off is scheduled for January. | Se prevé que el desempate se realizará en enero. |
| He will run for the next year's election. | Él se va a presentar a las elecciones del año que viene. |
| We've run out of paper for the photocopier. | Nos quedamos sin papel para la fotocopiadora. |
| Failsafe will run a very plain session, and is useful only for debugging purposes. | A prueba de fallos ejecuta un sesión totalmente plana, y es práctico únicamente para la depuración. |
| A horse can run very fast. | Un caballo puede correr muy rápido. |
| I run five miles a day. | Corro cinco millas al día. |
| I run ten kilometers a day. | Yo corro diez kilómetros al día. |
| I run ten kilometers a day. | Cada día corro diez kilómetros. |
