Traducción de "for a pet" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And you can see this PET scan of a mouse what we call a pet PET. | Pueden ver esta tomografía de positrones de un ratón. |
| Do you have a pet? | Tienes una mascota? |
| I want a pet tiger. | Quiero un tigre de mascota. |
| Meg has a cat as a pet. | Meg tiene un gato como mascota. |
| I keep a rabbit as a pet. | Tengo un conejo como mascota. |
| Tom kept a squirrel as a pet. | Tom tenía una ardilla como mascota. |
| What does she keep as a pet? | Qué tiene como mascota? |
| He keeps an aardvark as a pet. | Él tiene un cerdo hormiguero de mascota. |
| They wanted to give Koko a new pet. | Ellos le querían dar a Koko una nueva mascota. |
| You can't find a pet like that anywhere. | En ningún sitio puede encontrar una mascota como esa. |
| Bigfoot is not a pet. For one thing, they don't like being called 'bigfoot'. | Pie grande no es una mascota. Por una cosa no les gustan que les llamen pie grande . |
| Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall. | Una vez Koko culpó a su gatito por haber arrancado un lavabo de la pared. |
| My pet is sick. | Mi mascota está enferma. |
| She told me that she wanted a pet dog. | Ella me dijo que quería un perro de mascota. |
| My pet cat died yesterday. | Mi gato murió ayer. |
| Here's another pet one of mine you have a printer. | Aquí hay otra de mis favoritas Usted tiene una impresora, |
| These might include roller skates or a pet Puffle toy. | Estos podrían incluir patines sobre ruedas o un juguete mascota Puffle. |
| If you want to buy a leash, go to a pet shop. | Si quieres comprar una correa, anda a una tienda de mascotas. |
| Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog. | Ahora Tom no tiene mascota, pero solía tener un perro. |
| Tom reached down to pet his dog. | Tom se agachó para acariciar a su perro. |
| It's her cute little, fluffy pet kitten. | Su lindo y suave gatito. |
| Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. | Veremos canales para el gourmet y veremos canales para los amantes de mascotas. |
| We must take our pet into account when we make a trip. | Debemos tener en cuenta a nuestra mascota a la hora de hacer un viaje. |
| Voice 2 Next on the gourmet pet channel, decorating birthday cakes for your schnauzer. | A continuación en el canal para gourmets y mascotas, decoración de tartas de cumpleaños para tu schnauzer. |
| They are both working at the pet store. | Ellos dos trabajan en la tienda de mascotas. |
| And yes, there s a pen of bunnies to hang out with and pet. | Y sí, hay muchos conejitos con los que convivir y acariciar. |
| I wanted to be a paleontologist, a dinosaur paleontologist, and I wanted to have a pet dinosaur. | Quería ser paleontólogo, paleontólogo de dinosaurios, y tener un dinosaurio como mascota. |
| My cat purrs with pleasure when I pet it. | Mi gato ronronea de placer cuando le hago mimos. |
| There were many cute dalmatians in the pet shop. | Había muchas dálmatas monas en la tienda de mascotas. |
| What kind of person would treat their pet that way? | Qué tipo de persona trataría a su mascota de esa forma? |
| When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors. | Cuando era pequeña, yo quería tener de mascota un oso pardo para asustar a mis vecinos. |
| Background The album features collaborations with William Orbit, Mark Ronson, Soul Mekanik and two collaborations with Pet Shop Boys She's Madonna and We're the Pet Shop Boys . | El álbum cuenta con las colaboraciones de William Orbit, Mark Ronson, Soul Melanik y dos con los Pet Shop Boys She's Madonna y We're the Pet Shop Boys . |
| The American government has always regarded England as America's house pet. | El gobierno de Estados Unidos siempre ha considerado a Inglaterra como su mascota. |
| The US government has always regarded England as the United States' house pet. | El gobierno de Estados Unidos siempre ha considerado a Inglaterra como su mascota. |
| It turns out Mars buys more seafood than Walmart because of pet food. | Y resulta que Mars, debido a su comida para animales, compra más pescado que Walmart. |
| Scientists are therefore still searching for an accurate predictive test that is cheaper, quicker, and less invasive than PET scans or lumbar punctures. | Así, pues, los científicos siguen buscando una prueba predictiva precisa que sea más barata, más rápída y menos invasora que la tomografía por emisión de positrones o las punciones lumbares. |
| To buy your child an online pet in Club Penguin, for example, you can get a Disney Club Penguin 2 Mix 'N Match Figure Pack, 5, for ages 6 to 12) that includes a coin with a hidden code. | Para comprarle a su hijo una mascota en línea en el Club Penguin, por ejemplo, puede conseguir un Disney Club Penguin 2 Mix 'N Match Figure Pack, (5 dólares, de 6 a 12 años) que incluye una moneda con un código oculto. |
| We've seen transmission to wild cats and domestic cats, and now also domestic pet dogs. | Hemos visto transmisión de gatos salvajes a gatos domésticos, y ahora también perros domésticos. |
| I'm going to get up in the morning and think, what can I do for even one other person, even a dog, my dog, my cat, my pet, my butterfly? | Voy a levantarme por la mañana y pensaré, qué es lo que puedo hacer por otra persona? Incluso por un perro, mi perro, mi gato, mi mascota, mi mariposa. |
| 1997 The company changed its name to EMTEC Magnetics after being sold to KOHAP, Ltd., a Korean textile firm with expertise in PET, the base film used for magnetic tape. | 1997 La compañía cambió su nombre a EMTEC Magnetics después de ser vendida a KOHAP, Ltd., una firma coreana con experiencia en PET, la base magnética usada para las cintas (TAPE). |
| The fishermen asked for help from the government to figure out what to do to avoid these pelican deaths, as most claim to have affinity for the birds and many even have a pelican as a family pet. | Los pescadores de la región pidieron apoyo del gobierno para evitar la muerte de los pelícanos, ya que decían tener afinidad a estos animales e incluso algunos tenían uno como mascota de la familia. |
| You go to the pet store or the toy store, and you can buy these things. | Uno puede comprar estas cosas en una tienda de mascotas o una juguetería. |
| And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow. | Y la tomografía cardíaca TEP mostrada abajo a la izquierda, azul significa ausencia de flujo sanguíneo. |
| Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming. | Aunque reconozca mi habitación, a mi mascota, y a mí mismo en el espejo, reconozco que estoy soñando. |
| Now turning to what in my country is called the knackers'trade. This is a trade which takes sick animals from farms and slaughters them, the meat then being used for pet food, etc. | VITTINGHOFF, ponente. (DE) Señor Presidente, estimadas y estimados colegas, en los últimos años la situación de nuestro medio ambiente ha empeorado de modo creciente a nivel mundial y europeo. |
