Traducción de "for a lot" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We spent a lot of time looking for a parking lot.
Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento.
Thanks a lot for the invitation.
Muchas gracias por la invitación.
Thanks a lot for your help.
Muchas gracias por tu ayuda.
Thanks a lot for the advice.
Muchas gracias por el consejo.
Teaching asks for a lot of patience.
Enseñar requiere mucha paciencia.
He asked for a lot of money.
Él pedía mucho dinero.
Thanks a lot for having warned me!
Muchas gracias por haberme advertido.
A lot of people were waiting for him.
Mucha gente le estaba esperando.
The trip calls for a lot of money.
Ese viaje requiere mucho dinero.
The plan calls for a lot of money.
El plan requiere mucho dinero.
George had a lot of cheese for breakfast.
George comió mucho queso en el desayuno.
He has a lot of topics for conversation.
Él tiene muchos temas de conversación.
I have a lot of love for you.
Yo tengo mucho amor para ti.
Eating good isn't synonymous for eating a lot.
Comer bien no es sinónimo de comer demasiado.
Tom had a lot of respect for Mary.
Tom tenía mucho respeto por Mary.
Tom has already done a lot for us.
Tom ya ha hecho mucho por nosotros.
So how should I grieve for a faithless lot?
Cómo voy a sentirlo ahora por gente infiel?
Translating this material calls for a lot of patience.
Traducir este material exige un montón de paciencia.
Tom paid a lot of money for that guitar.
Tom pagó un montón de dinero por esa guitarra.
She has a lot of respect for her teacher.
Ella tiene mucho respeto por su profesor.
I have a lot of plans for the future.
Tengo muchos planes para el futuro.
He had a lot to study for the test.
Tenía mucho que estudiar para el examen.
Now there are a lot of reasons for that.
Existen un montón de razones para ello.
That is a lot of punch for 14 words.
No está mal para sólo 15 palabras.
There are a lot of ideas to die for.
Hay muchas ideas por las que morir.
She went a lot for back pain, Ana said.
Iba mucho por dolor de espalda , dijo Ana.
Dear compatriots, thank you a lot for the support.
Queridos compatriotas, les agradezco mucho por su apoyo.
A lot of numbers there. A lot of numbers.
Con muchos números. Un montón
Obviously, all of this calls for a lot more investigation.
Evidentemente, todo ello requiere más investigación.
A lot of wild animals died for lack of food.
Muchos animales salvajes morirán por falta de alimento.
There were a lot of people waiting for the bus.
Había mucha gente esperando el autobús.
Tom makes a lot of money translating menus for restaurants.
Tom gana mucho dinero traduciendo menús para restaurantes.
A lot of software is available for making multimedia presentations.
Existen muchas aplicaciones informáticas para hacer presentaciones multimedia.
Louis XIV had a lot of people working for him.
Luis XIV tenía un montón de gente trabajando para él.
I still do a lot of that, mainly for estimating.
Yo la uso mucho, sobre todo para estimar.
I think that Hardy had a lot going for him.
Pienso que Hardy tenía razón.
For children there is a lot with games and activities.
Para los niños hay un solar con juegos y actividades.
It was also criticized for having a lot of glitches.
También fue criticado por tener un montón de problemas técnicos.
Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot.
Resulta, que es bastante frecuente. De hecho, realmente mucho.
Like a lot.
Bastante.
Thanks a lot
Muchas gracias
That's a lot!
Es un montón!
Thanks a lot.
Se lo agradezco mucho.
Thanks a lot.
Muchas gracias.
Thanks a lot.
Muy agradecido.