Traducción de "for 6 months" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 6 Months | 6 meses |
| Last 6 months | Los últimos 6 meses |
| Next 6 months | Los próximos 6 meses |
| Term loan ( 6 months ) | Préstamos a plazo ( 6 meses ) |
| The hard seeds can remain dormant for 6 9 months. | Las duras semillas pueden premanecer en dormancia por 6 9 meses. |
| It's only 6 months old! | Solo tiene 6 meses! |
| is in last 6 months | en los últimos 6 meses |
| you should have been a trainee for no more than 6 months | you should have been a trainee for no more than 6 months |
| Interest rate on CDs up to 6 months | Tipo de interés de CD hasta 6 meses |
| In October she deployed to the Far East for 6 months, operating off Vietnam. | En octubre se desplegó al lejano oriente por 6 meses, operando en las costas de Vietnam. |
| In indicator of achievement (b) (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 6 months with 4 months . | En el indicador de progreso b) ii), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase 6 meses por 4 meses . |
| The past 6 months have made me a very happy girl. | Los últimos 6 meses me han hecho una chica muy feliz. |
| Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 . | Depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses ( 6 ) de más de 3 meses de los cuales de más de 2 años ( 9 ) 9.4 . |
| We should do it systematically over the span of, say, 6 months. | Debemos hacerlo de manera sistemática en un plazo de, digamos, 6 meses. |
| If you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months . | If you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months . |
| 6 Deposits redeemable at notice of over 3 months DE GR ES FR IE | 6 Depósitos disponibles con preaviso de más de 3 meses DE GR ES FR IE |
| 6 Deposits redeemable at notice of over 3 months LU NL AT PT FI | 6 Depósitos disponibles con preaviso de más de 3 meses LU NL AT PT FI |
| 2 ) a further deadline of 6 months for Member States to defer the application of new domestic laws implementing the MiFID until 30.4.07 . | 2 ) otro plazo de seis meses para que los Estados miembros retrasen la aplicación de las nuevas leyes nacionales aplicando la MIF hasta el 30.4.07 |
| For the following 6 months, Jarrett did not appear on TNA television, instead focusing on his role as Vice President of TNA Entertainment. | Durante los siguientes 6 meses, Jarrett no apareció en TNA, ocupado en su rol como Vice Presidente de la TNA. |
| 6 For this | 6 For this |
| Indeed, in the 6 12 months prior to every crisis, the IMF s forecasts implied business as usual. | Nada en los pronósticos del FMI en los 6 a 12 meses previos a cada crisis indicaba que fuera a ocurrir algo fuera de lo normal. |
| After 6 Months, Portugal s Tiago Guerra Is Still in Jail, Awaiting Trial in Timor Leste Global Voices | Después de 6 meses en prisión, el portugués Tiago Guerra sigue a la espera de juicio en Timor Leste |
| ( a ) Recent trends in the Harmonised Index of Consumer Prices Dec. 01 Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) Annual percentage change Change in the average of the latest 3 months from the previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of the latest 6 months from the previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Sources Eurostat and ECB calculations . | ( a ) Evolución reciente del índice armonizado de precios de consumo Dic . 01 Índice armonizado de precios de consumo ( IAPC ) Tasa de variación interanual Tasa media intertrimestral anualizada , serie desestacionalizada Tasa media intersemestral anualizada , serie desestacionalizada Fuentes Eurostat y cálculos del BCE . |
| In January 2012, strict rules were introduced for cyber cafés, requiring owners to keep detailed records of patrons personal information and browsing history for at least 6 months. | En enero de 2012 se introdujeron estrictas normas para los cibercafés, que exigían a los propietarios guardar durante al menos 6 meses un detallado registro de la información personal e historial de navegación de sus clientes. |
| El Baghdadi is an avid Twitter user and his apparent silence for 179 days from April 29 to October 22 (almost 6 months) drew attention. | El Baghdadi es un ávido usuario de Twitter y su patente silencio de 179 días del 29 de abril al 22 de octubre (casi 6 meses) llamó la atención. |
| If I fail to find a new job in Boston within 6 months, I will return to Chicago. | Si no encuentro trabajo en Boston en 6 meses, volveré a Chicago. |
| 02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with agreed maturity of 12 months Deposits with an agreed maturity of over 6 months up to 1 year EURIBOR 3 months | 02 Muestra ( 480 bancos ) Muestra Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones Muestra EURIBOR 3 meses |
| CHAPTER 1 Table 3 Recent inflation trends and forecasts ( annual percentage changes ) ( a ) Recent trends in the HICP 2005 Nov. HICP Annual percentage change Change in the average of the latest 3 months from the previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of the latest 6 months from the previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Sources European Commission ( Eurostat ) and ECB calculations . | Cuadro 3 Evolución reciente de la inflación y previsiones ( tasas de variación interanual ) ( a ) Evolución reciente del IAPC 2005 Nov IAPC Tasa de variación interanual Tasa media intertrimestral anualizada , serie desestacionalizada Tasa media intersemestral anualizada , serie desestacionalizada Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) y cálculos del BCE . |
| He's been looking for a job for months. | Lleva meses buscando un trabajo. |
| It might easily take months for | It might easily take months for |
| We stayed there for three months. | Residimos ahí tres meses. |
| We stayed there for three months. | Nos quedamos allí tres meses. |
| It hasn't rained for two months. | Hace dos meses que no llueve. |
| Mary has been missing for months. | Mary ha estado desaparecida por meses. |
| We're staying there for three months. | Hemos permanecido allí por tres meses. |
| I avoided Tom for two months. | Evité a Tom por dos meses. |
| We agonized over this for months. | Nos angustiamos con esto durante meses. |
| The cones are erect, 6 22 cm long, and mature in about 6 8 months after pollination cone size and scale shape is very variable within all three species. | Las piñas son erectas de 6 22 cm de longitud y madura en 6 8 meses después de su polinización, el tamaño de las piñas es muy variable en las tres especies. |
| The earliest evidence of its existence dates from the 7th century a Chinese monk, Yijing, wrote that he visited Srivijaya in the year 671 for 6 months. | La primera prueba sólida de su existencia data desde el siglo séptimo, un monje chino, el I Tsing, escribió que él visitó Srivijaya en 671 durante 6 meses. |
| Fees for liquidity pooling 6 . | Comisiones para la agregación de saldos 6 . |
| Color for the grade 6 | Color para la nota 6 |
| For Hajj are the months well known. | Ya se sabe cuáles son los meses de la peregrinación. |
| This ticket is valid for three months. | Este billete es válido durante tres meses. |
| I haven't seen her for two months. | Hace dos meses que no la veo. |
| I've lived in China for six months. | He vivido en China durante seis meses. |