Traducción de "for 15 years" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We've worked on this for 15 years. | Hemos trabajado en esto 15 años. |
| 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. | 15 años después, 14 o 15 años después, se hizo un estudio de seguimiento. |
| I have been a teacher for 15 years. | He sido profesor durante 15 años. |
| So, I've been writing it down for 15 years now. | Así que, lo he estado registrando desde hace 15 años. |
| For 15 years, it was unsolved in the scientific community. | Durante 15 años estuvo sin resolverse en la comunidad científica. |
| It's exactly how I made my living for 15 years. | Así es exactamente como me gané la vida por 15 años. |
| On March 15 we will have been married for 20 years. | El 15 de marzo hará 20 años que nos casamos. |
| She remained on the show for 15 years, until her death. | Permaneció en el programa por espacio de 15 años hasta su muerte. |
| That event happened 15 years ago. | Ese evento sucedió hace quince años. |
| 15 years from the robust mouse. | 15 años a partir de lograr un ratón robusto . |
| This work is 15 years old. | Este trabajo tiene 15 años de antigüedad. |
| Maybe we shouldn't wait for the 10 or 15 years for this to happen. | Quizá no deberíamos esperar diez o 15 años para que esto suceda. |
| Shooter.com has offered Chinese subtitles for foreign films and TV series for 15 years. | Shooter.com facilitó subtítulos en chino para películas y series de televisión extranjeras durante 15 años. |
| I have been an optimist about China for 15 years. I still am. | Hace 15 años que soy optimista respecto de China. 160 Todavía lo soy. |
| We lived on less than a dollar a day for about 15 years. | Vivimos con menos de un dólar al día durante unos 15 años. |
| Assessment of the past 15 20 years | Evaluación de la situación durante los quince o veinte últimos años. |
| The need for growth is as strong today as it was 15 years ago. | El crecimiento es igual de fuerte que hace quince años. |
| According to news agency information, the agreement would be in force for 15 years. | Según informaciones de agencia de noticias el acuerdo sería para un período de 15 años. |
| For the past 15 years, powerful communities have been connecting online, sparking off each other. | En los últimos 15 años, comunidades poderosas se conectaron online potenciándose unas a otras. |
| And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement. | Y después, agregados al final, hay cerca de 15 años de jubilación. |
| The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years. | El promedio de crecimiento de nuestra economía es un 15 durante los últimos 5 años. |
| About 15 years ago, Europe endured a similar cycle. | Aproximadamente hace quince años, Europa resistió un ciclo similar. |
| The progress achieved since 15 years ago is considerable. | Los progresos alcanzados desde hace quince años son considerables. |
| Japan is not what it was 15 years ago. | Japón no es lo que era hace 15 años. |
| She was three years old and I was 15. | Ella tenía 3 años y yo 15. |
| For example, the economist and New York Times columnist Paul Krugman proposes waiting 10 15 years. | Por ejemplo, el economista y columnista del New York Times, Paul Krugman, propone esperar entre 10 y 15 años. |
| I've been doing this for the last 15 years it's my side job, if you want. | He estado haciendo esto durante los últimos 15 años. Es mi trabajo extra, si así lo quieren. |
| Those who are found guilty of Lese Majeste can be detained for up to 15 years. | Aquellos que sean declarados culpables de lesa majestad pueden pasar en la cárcel hasta 15 años. |
| 15 years since uprising, there is no sense of hope for the victims and their families. | Han pasado 15 años desde los levantamientos, no hay sentido de esperanza para las víctimas y sus familias. |
| So, this is how I began, about 15 years ago. | Así es como empecé hace como 15 años |
| So, what we did was, for the past 15 years, was to dissect out the neocortex, systematically. | Así que lo que hicimos, durante los últimos 15 años, fue diseccionar el neocórtex, sistemáticamente. |
| And China s total population will begin to decline within 15 years. | Y la población total de China comenzará a declinar en los próximos 15 años. |
| 15 years ago I received a phone call from a friend. | Hace 15 años recibí la llamada de un amigo. |
| She won a medal when she was just 15 years old. | Ella ganó una medalla cuando tenía apenas quince años de edad. |
| What has happened in the last 15 years with this work? | Qué sucedió en los últimos 15 años con este trabajo? |
| By 15 years later, evidence of global warming was much stronger. | 15 años más tarde la evidencia del calentamiento global era mucho más fuerte. |
| The prospect that the JCPOA could keep Iran without nuclear weapons for 15 years is its main attraction. | La perspectiva de que el JCPOA pueda mantener a Irán sin armas nucleares durante 15 años es su principal atractivo. |
| And so, they're joining China, whose doctrine of use for 15 years has been both defensive and offensive. | Entonces, no hacen más que unirse a China cuya doctrina de uso por 15 años ha sido tanto la ofensiva como la defensiva. |
| If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years. | Si un día, y pienso que llegará, dentro de 15 años, o tal vez 20, |
| data for EU 15 exclude intra EU 15 trade . | los datos de UE 15 no incluyen el comercio intra UE 15 . |
| We estimate that market entry rewards for about 15 new drugs would cost 16 35 billion over ten years. | Estimamos que la compensación por el ingreso al mercado de unos 15 nuevos medicamentos costaría entre 16 y 35 mil millones de USD en 10 años. |
| And they had it in their cabinet for about 15 years, until it got stolen in January of 2007. | Y lo exhibieron en su vitrina por 15 años, hasta que fue robado en enero del 2007. |
| Ten years later , it has become the currency of 15 Member States . | Diez años después , ha pasado a ser la moneda de quince Estados miembros . |
| Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense. | Y Dorcas tiene 15 años. Y ella estaba entrenada en defensa personal. |
| My television set is 15 years old, but it still works perfectly. | Mi televisión tiene 15 años, pero todavía funciona perfectamente. |
