Traducción de "footage video" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The video footage from the conferences will be available online on the school's website starting the 15th of December. | Los videos filmados durante esas conferencias estarán en línea en el sitio de Internet de la escuela a partir del 15 de diciembre. |
| Limited coverage of the video was provided by Time.kz, which interviewed Russian political scientist Aleksander Knyazev about the footage. | El sitio Time.kz ofreció cobertura limitada del video en una entrevista al experto ruso en ciencia política Aleksander Knyazev acerca de la filmación. |
| While Kazakh outlets were mostly silent on the footage, neighbouring Kyrgyzstan's Kloop.kg covered the video and almost instantly came under pressure from Kazakh authorities who demanded the website delete the reposted footage. | Mientras la mayoría de los medios kazajos mantenía silencio al respecto, Kloop.kg del vecino país de Kirguistán informó sobre el video, recibiendo casi de inmediato presiones por parte de las autoridades kazajas que exigían que el sitio web bajara la grabación de la red. |
| Music video The video, directed by Phil Harder, shows the band in a remake of the Apollo 11 moon mission and incorporates heavy use of NASA stock footage. | Vídeo El vídeo, dirigido por Phil Harder, muestra a la banda rehaciendo la misión en la luna de Apolo 11, pero incorporando imágenes de la NASA. |
| Footage preview and download | Footage preview and download |
| The film consists of specially shot footage by Temple at the festival, as well as footage sent in by fans and archive footage. | La película consta de material especialmente grabado por Temple en el festival, así como secuencias enviadas por los fans y tomas de archivo. |
| Here's some such CCTV footage. | Aquí hay algunas tomas del CCTV. |
| For all the harassment captured in the film, however, the footage pales in comparison to the sexist commentary found below the video on YouTube today. | A pesar de todo el acoso grabado en el vídeo, las imágenes son insignificantes en comparación con los comentarios sexistas que se encuentran debajo del vídeo en YouTube. |
| Meanwhile, the Bulgarian video operator who was hired by ARTE from a local TV channel was phoned by his boss and ordered to delete the footage. | Mientras tanto, el cámara búlgaro contratado por ARTE a un canal de televisión local recibió una llamada de su jefe que le ordenó borrar la cinta. |
| A community page on Facebook, Breaking News Rahat, dedicated to the recent protests posted this video footage from Al Jaar's funeral Post by عاجل رهط بوست . | Una comunidad en Facebook, Breaking News Rahat, dedicada a las recientes protestas, publicó este vídeo del funeral de Al Jaar Post by عاجل رهط بوست . |
| You can see them in this footage. | Pueden verlos en esta toma. |
| He believes that UA destroyed the footage. | Él cree que UA destruyó este metraje. |
| Screencap taken from Kyodo News footage, YouTube. | Captura de pantalla de Kyodo News footage, YouTube. |
| Warning Post contains disturbing images and footage. | Advertencia Este artículo contiene imágenes y material perturbadores. |
| Warning the video embedded below about the abuse and exploitation of migrant workers in Qatar's construction industry contains graphic images, including footage of dead bodies being returned to Nepal. | Advertencia el video insertado debajo sobre los maltratos y explotación de trabajadores migrantes en la industria de la construcción de Qatar contiene imágenes muy gráficas, incluido material de cadáveres devueltos a Nepal. |
| It's footage that we've collected for scientific purposes. | es material que hemos recolectado con propósitos científicos |
| Mobile phone video footage of Garner's killing proves that Garner had begged mercy from the officers, as he repeated over and over again the now viral collective plea I can't breathe! | Hay una filmación de video grabada con teléfono móvil de la muerte de Garner que prueba que Garner rogó piedad a los oficiales, mientras repetía una y otra vez el pedido colectivo que ya se ha vuelto viral no puedo respirar! |
| This is the actual rocketcam footage from flight one. | Esta es la filmación real de la rocketcam en el primer vuelo. |
| Screenshot from footage that aired on Al Hayat media. | Captura de pantalla de la filmación que se difundió en Al Hayat media. |
| The footage soon went viral across the Serbian web. | El material de archivo pronto se hizo viral a través de la red serbia. |
| Live video streams were a key feature of Euromaidan coverage, and outlets like HromadskeTV worked through their livestream footage to create a chronicle of the most important moments of the protests as they began. | Las transmisiones de video en vivo fueron un rasgo característico de la cobertura de Euromaidán y los canales como HromadskeTV usaron sus imágenes en directo para crear una crónica de los momentos más importantes de las protestas desde que comenzaron. |
| And you can see the cops in this footage right here. | Y aquí pueden ver a la policía en esta toma. |
| CA Now, incredible footage you showed of the viper being killed. | CA Ahora bien, el metraje increíble que mostraste de la víbora siendo cazada. |
| And this is footage from a hidden camera in a button. | Y estas son imágenes de una cámara oculta. |
| The footage of Grimes' death is also shown during that episode. | Las escenas de la muerte de Grimes también se muestran en dicho episodio. |
| Viral video footage purporting to show Kazakh minors training to fight for ISIS, the Al Qaeda splinter group that has proclaimed itself a 'caliphate' in parts of the Middle East, is all over the Internet. | Un video que presuntamente muestra a menores kazajos entrenando para luchar para ISIS, una facción escindida del grupo Al Qaeda que ha proclamado la instauración de un 'califato' en partes de Medio Oriente, se volvió viral en Internet. |
| Video of a man attacking a small boy in the street in Lima is causing a scandal in Peru, after a woman named Romy Schroth uploaded footage of the assault to Facebook on January 26. | El lunes 26 de enero de 2014, una usuaria de Facebook publicó un video en el que se mostraba a un hombre agrediendo a un niño pequeño en una calle del distrito limeño de San Isidro, al que agregó un mensaje |
| Robin Williams and his daughter Zelda appeared in the photos and in footage featured in the Lights, Camera, Action (Behind the Scenes of the Video Shoot) section on the Target exclusive The High Road bonus DVD. | Robin Williams y su hija Zelda Williams aparecieron en las fotos y en el metraje destacado en Luces, Cámara, Acción (Detrás de las cámaras del vídeo) la sección sobre The High Road bonus DVD . |
| And so let me show you now the footage of the bridge. | Y bien permítanme mostrarles ahora el video del puente. |
| Secret Footage Allegedly Shows Diamond Diggers Being Tortured in Angola Global Voices | Filmación secreta muestra aparentemente a buscadores de diamantes siendo torturados en Angola |
| The Kremlin's response to the footage if any will be worth watching. | Merecerá la pena ver la respuesta del Kremlin al cortometraje si la hay. |
| Video CD Project and Video CD ripping | Proyecto de CD de vídeo y extracción de CD de vídeo |
| Video output to use for playing video | Salida de vídeo a utilizar para reproducir vídeo |
| IDEO s David Kelley says that product design has become much less about the hardware and more about the user experience. He shows video of this new, broader approach, including footage from the Prada store in New York. | David Kelley, de IDEO, nos muestra cómo el diseño de productos ha dejado de estar orientado a los artecfactos para enfocarse mucho más en la experiencia del usuario. Nos muestra videos de este nuevo y más ámplio acercamiento, incluyendo escenas de la tienda de Prada en Nueva York. |
| The child who executes the men towards the end of the video appears to be the same child that referred to himself as Abdullah from Kazakhstan in a previous Al Hayat release, a fact the makers of the video reinforce with an eery flashback to that footage as the camera fades to black. | El niño que ejecuta a los hombres al final del video parece ser el mismo niño que se hacía llamar Abdulla de Kazajistán en una publicación previa de Al Hayat, un hecho que los realizadores del video reafirman con una inquietante escena retrospectiva mientras la imagen de la cámara se oscurece. |
| Video | Video |
| video | vídeo |
| Video | VídeoName |
| Video | Vídeo 'Video 'menu |
| Video | Video |
| Video | VídeoOgg stream type Audio |
| Video | Vídeo |
| Video | VídeoSerial Interface device type |
| Video | VídeoComment |
| Video | Vídeo |
Related searches : Video Footage - News Footage - Cctv Footage - Live Footage - Security Footage - Footage Material - Surveillance Footage - Newsreel Footage - Television Footage - Gameplay Footage - Movie Footage - Game Footage - Archival Footage
