Traducción de "food riots" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Food - translation :

Palabras clave : Comida Alimento Alimentos China Comida Disturbios Revueltas Motines Disturbios Alborotos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We saw the food riots in 2008, after what I call the silent tsunami of hunger swept the globe when food prices doubled overnight.	Vimos los motines por el hambre en el 2008 luego de lo que yo llamo, el silencioso tsunami del hambre, que agitó al planeta cuando los precios de los alimentos se duplicaron de un día al otro.
Mr Herman, have you forgotten the riots in Casablanca ? The riots in Tunisia ?	Una moneda única nos traerá solamente inflaciones por un lado y desempleo por el otro.
The skyrocketing cost of food has resulted in more starvation among the poor, reduced purchasing power among the non poor, and food riots in more than 30 countries. 160	El costo de los alimentos, que se ha ido a las nubes, ha causado mayores hambrunas entre los pobres, un menor poder de compra entre los que no son pobres, y disturbios relacionados con los alimentos en más de 30 países.
Three months of protests and riots ensued.	El resultado de esta decisión fueron tres meses de protestas y disturbios.
They did not, so there were riots.	Pero no lo hicieron, y de ahí los disturbios .
There were several people hurt in the recent riots.	En los últimos desórdenes hubo varios heridos.
The tomato, unlike corn which has kicked off food riots in the past, is used sparingly in Zambian cuisine, and is an unimportant fruit in the landlocked African country.	El tomate, a diferencia del maíz que ha desatado disturbios por alimentos en el pasado, se emplea en poca cantidad en la cocina de Zambia, y es un fruto de poca importancia en el país africano sin salida al mar.
Many bloggers referred to President Obama's statement on the riots.	Muchos blogueros hicieron referencia al discurso del Presidente Obama sobre los disturbios.
Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots.	como podríamos tener expresiones de ira acentuadas en las protestas.
In May 2008, a series of riots left 60 people dead.	En mayo de 2008, una serie de disturbios dejaron 60 personas muertas.
Baltimore on edge as riots force state of emergency28 April 2015.	Baltimore al límite, los disturbios fuerzan el estado de emergencia el 28 de abril de 2015.
Baltimore Riots Remind Caribbean Diaspora That Black Lives Matter Global Voices	Los disturbios en Baltimore recuerdan a la diáspora caribeña que las vidas de los negros importan
I don t want to hear about your outrage at the riots.	No quiero oír hablar de su indignación por los disturbios.
The Economist s food price index has risen to its highest level since it was started in 1845. As has happened throughout history, rocketing prices and shortages have caused riots from Bangladesh to Bolivia.	El índice de precios de los alimentos confeccionado por The Economist ha aumentado hasta su nivel más alto desde que se inició en 1845. Como ha ocurrido a lo largo de toda la Historia, los precios disparados y la escasez han causado disturbios desde Bangladesh hasta Bolivia.
in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings	en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos
The riots were described by Karl Marx as the beginning of the English revolution.	Los disturbios fueron descritos con entusiasmo por Karl Marx como el comienzo de la revolución Inglesa.
In sharing the latter, she wanted people to remember the motivation for the riots	Al compartir esta última reflexión, quería que la gente se acordara del motivo de los disturbios
The assassination of Martin Luther King, Jr. on led to further riots across the US.	El asesinato de Martin Luther King, Jr. en abril de 1968 condujo a más revueltas en 100 ciudades.
The frustrated middle classes, together with traditional sectors, stage demonstrations and riots, and vote out unresponsive governments.	Las frustradas clases medias, junto con los sectores tradicionales, organizan manifestaciones y disturbios y se deshacen en las urnas de los gobiernos que no les responden.
Last year, there were 85,000 riots in China, 230 a day, that required police or military intervention.	El año pasado, hubieron 85,000 disturbios en China, 230 al día, que requirieron intervención policíaca o militar.
Meanwhile, Lobna Darwish objects to the use of words like riots and clashes to describe the tragedy.	Por su parte, Lobna Darwish se opone al uso de palabras como disturbios y enfrentamientos para describir la tragedia.
The peaceful protest which turn deadly due to force use by armed security officers quelling the riots.	La protesta pacífica, que se volvió mortal por el uso de la fuerza por parte de oficales de seguridad armados que aplacaron los disturbios.
Taiwanese food is milder than Indian food.	La comida taiwanesa es más suave que la comida india.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China.
Food!	La comida!
Food!	Comida!
Food	ComidaNAME OF TRANSLATORS
In the absence of such institutions, distributive conflict can easily spill over into protests, riots, and civil disorder.	La falta de instituciones como las señaladas puede convertir fácilmente la puja distributiva en protestas, disturbios y caos civil.
PASTY to failure, as has again been demonstrated by the recent riots at Vaulx en Velin in France.	En la misma línea socializante, el Sr. Lamassoure se ha opuesto a nuestra enmienda que contempla la ayuda a las asociaciones de contribuyentes.
Europe's Chinese food is nothing like China's Chinese food.	La comida china de Europa no se parece en nada a la comida china en China.
Everybody knows that the Los Angeles riots happened because four cops beat up a black man named Rodney King.	Todo el mundo sabe que ocurrieron los disturbios de Los Ángeles porque cuatro polis golpearon a un negro que se llamaba Rodney King.
Unprocessed food	Unprocessed food
Bring food.	Traed comida.
Food Science.	Food Science.
Max food	Máximo de comida
Min food	Mínimo de comida
It's hard to imagine. People grew food, and they ate food.	Es difícil de imaginar. La gente cultivaba comida, y comía comida.
Foreword unprocessed food .	de la Eurotower fue iluminado por vez primera en la medianoche del 1 de enero de 2002 .
Right to food	Derecho a la alimentación
collaboration,design,food	collaboration,design,food
So take food.	Por ejemplo, la comida.
This is food.	Esto es comida.
Enjoy your food.	Buen provecho!
Enjoy your food.	Que aproveche!
Food is good.	La comida es buena.

Display this page in English