Traducción de "food packaging industry" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's edible, so you can do smart packaging around food that you can cook with the food. | Es comestible, de manera que pueden fabricarse envases inteligentes para alimentos que se puedan cocinar con la comida. |
| Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. | La comida rápida.La industria de la comida rápida Saben? es muy competitiva. |
| Subject Food industry sponsorship of members of the Scientific Committee for Food | Asunto Miembros del Comité científico para la alimentación patrocinados por la indus tria alimentaria |
| Packaging Bug | Empaquetando fallos |
| Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world. | Los restaurantes y la gastronomía en general son una de las industrias donde más se derrocha en todo el mundo. |
| They also demanded the creation of unions in the fast food industry. | También exigieron que en el sector de la comida rápida se creen sindicatos de trabajadores. |
| Achim Bohnet Packaging and Testing | Achim Bohnet Empaquetado y prueba |
| Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously. | No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería simultáneamente. |
| Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously. | No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería a la vez. |
| They work for a packaging company. | Ellos trabajan en una compañía de embalaje. |
| Packaging and help with related issues | Autor |
| So, too, are management improvements in the food industry which have boosted output and quality. | Lo mismo sucede con las mejoras administrativas en la industria alimenticia que han disparado la producción y la calidad. |
| There's a bunch of other industries that don't have copyright protection, including the food industry. | Existen un montón de otras industrias sin derechos de autor incluida la industria alimentaria. |
| The packaging of this product is damaged. | Está dañado el empaque de este producto. |
| And this isn't just found in packaging. | Esto no se encuentra sólo en los envases. |
| Cannot get the exclusive lock on the packaging backend. Please close any other legacy packaging tools that may be open. | No se pudo obtener el bloque exclusivo del motor de paquetería. Por favor, cierre otras herramientas de paquetería que puedan estar abiertas. |
| As the food processing industry and the distribution sectors have many interactions with other sectors, market malfunctioning along the food supply chain can have significant repercussions. | Dado que el sector de transformación de alimentos y el sector de distribución tienen numerosas interacciones con otros sectores, un mal funcionamiento del mercado a lo largo de la cadena alimentaria puede tener repercusiones significativas. |
| Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right? | Por qué es esto crítico? Es crítico porque esta es la forma en que la industria de los alimentos pensaba antes de Howard. Bien? |
| Cigarette plain packaging laws come into force in Australia | La ley de empaquetado genérico de tabaco entra en vigor en Australia |
| EMTEC da Amazônia Based in Manaus, Brazil, packaging plant. | Da Amazônia de EMTEC basado en Manaus, Brasil, planta de empaquetado. |
| Because if we're right, it could impact on consumer education, food services, public health and even the insurance industry. | Porque si estamos en lo cierto, podría impactar en la educación de los consumidores, los servicios de alimentación, la salud pública e incluso la industria de seguros. |
| There are allegations that the European Food Safety Authority (EFSA) has been infiltrated by the genetically modified crop industry. | La autoridad europea de seguridad de los alimentos Efsa se ha infiltrado en la industria que experimenta con plantas transgénicas. |
| Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. | Imaginen que la industria alimenticia tan perfecta y el sobrecargado sistema agrícola fallen y la escasez en los supermercados. |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon | Empaquetado de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa |
| Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys. | A los niños pequeños, sobre todo, les atraen los envoltorios coloridos y los juguetes de plástico. |
| Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration. | La configuración de su sistema de paquetería previno la instalación de este paquete. |
| Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration. | La configuración de su sistema de paquetería impidió la instalación de este paquete. |
| Packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal . | Empaquetado de billetes en euros en la fábrica de billetes Valora , Portugal |
| It is the world's most strict regime for the packaging of tobacco. | Se trata del régimen más estricto del mundo aplicado al empaquetado de tabaco. |
| According to the New York Times, this was the biggest action of this kind in the history of the American fast food industry. | Como lo describió el periódico New York Times, esta ha sido la mayor manifestación de este tipo en la historia americana de la comida rápida. |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| November 2001 packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon | Noviembre del 2001 empaquetado de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa |
| November 2001 packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal | Noviembre del 2001 empaquetado de billetes en euros en la fábrica de billetes Valora , Portugal |
| Aseptic packaging is used for long life products, which do not require chilled distribution. | El envasado aséptico se utiliza para productos de larga duración, que no necesitan venderse refrigerados. |
| While industry often expresses concern that limiting the use of trans fats will affect food taste or cost, no evidence exists to support this hypothesis. | Si bien la industria a menudo expresa la preocupación de que limitar el uso de las grasas trans afecta el sabor o el costo de los alimentos, no hay evidencias que apoyen esa hipótesis. |
| According to the UN Food and Agriculture Organization, the livestock industry is the second largest source of greenhouse gas emissions, ahead of the entire transport sector. | Según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, la industria ganadera ocupa el segundo lugar por la cantidad de sus emisiones de gases que provocan el efecto de invernadero, por encima de todo el sector del transporte. |
| Plibersek said the government had held discussions with other countries considering similar laws on packaging. | Plibersek afirmó que el gobierno había mantenido conversaciones con otros países que están considerando aplicar leyes similares en materia de empaquetado de tabaco. |
| Most of the projects hosted by Alioth are packaging existing software in the Debian format. | La mayoría de los proyectos alojados por Alioth son empaquetamientos de software existentes en formato .deb. |
| They study industry. | Ellos estudian industria. |
| It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry. | Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades. |
| When our supermarkets have only two or three days' worth of food in them at any one time, often sustainability tends to focus on the energy efficiency of the freezers and on the packaging that the lettuces are wrapped up in. | Cuando nuestros supermercados tienen comida sólo para dos o tres días en un momento dado, a menudo la sustentabilidad tiende a centrarse en la eficiencia energética de los congeladores y el embalaje en que están envueltas las lechugas. |
| This will concern the recycling of various packaging materials, such as glass, plastic, metal, cardboard, etc. | En este contexto, se tratará del reciclado de envases de diferentes materia les, como vidrio, plástico, metal, papel, cartón, etc. |
| Taiwanese food is milder than Indian food. | La comida taiwanesa es más suave que la comida india. |
Related searches : Food Packaging - Packaging Industry - Food Industry - Food Service Packaging - Food Grade Packaging - Food Contact Packaging - Food Safe Packaging - Flexible Food Packaging - Fresh Food Packaging - Flexible Packaging Industry - Packaging Machinery Industry - Food Retailing Industry - Food Services Industry - Food Ingredient Industry
