Traducción de "food energy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Energy - translation :

Food - translation :

Palabras clave : Energia Energía Energías Negativa Materia Comida Alimento Alimentos China Comida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6	energía y alimentos no elaborados Alimentos elaborados Bienes industriales no energéticos Servicios 6 6
Processed food Energy Services	Processed food Energy Services
services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 2.5	Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0
monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0	datos mensuales ) Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0
0.5 1 0 1999 overall services processed food 2000 2001 2002 2003 2004 unprocessed food non energy industrial goods energy	40 2 35 30 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 1 0 Total Servicios Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Bienes industriales no energéticos Energía 0,5 1999 2000 2001 2002 2003 2004
HICP overall index HICP excluding unprocessed food and energy	IAPC , índice general IAPC , excluidos los alimentos no elaborados y la energía
They'll have cities with no energy and no food.	Tendrán ciudades sin energía ni comida.
Where does the energy come from. Of course, from food.	De dónde viene la energía? Por supuesto de la comida.
Table 3.1 Weights of the main HICP components applicable for 2001 Overall index Goods prices Unprocessed food Processed food Non energy industrial goods Energy Services Source Eurostat .	Cuadro 3.1 Ponderaciones de los principales componentes del IAPC en el 2001 Índice general Precios de los bienes Alimentos no elaborados Alimentos elaborados Bienes industriales no energéticos Energía Servicios Fuente Eurostat .
You can store the food, use it for energy, grow, etc.	Pueden almacenar comida, usarla para obtener energía, crecer, etc.
The calorie is an exact measure of the energy in food.	La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos.
If we eat raw food, we cannot release really the energy.	Si comemos alimentos crudos no podemos liberar realmente la energía.
Food is as important as energy, as security, as the environment.	La comida es tan importante como la energía, como la seguridad, como el medio ambiente.
In 2005 the main contributions to inflation came from energy , food and services .	En el 2005 , la principal contribución a la inflación procedió de la energía , los alimentos y los servicios .
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.	Nuestra glotonería es una preferencia evolutiva e instintiva por la comida energética,
For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices .	Por ejemplo , los precios de los alimentos y de la energía cambian mucho más a menudo que los precios de los servicios .
Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind.	Narrador Las bestias mecánicas no obtendrán su energía de la comida, sino del viento.
total HICP processed food unprocessed food non energy industrial goods energy services 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6	IAPC general Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Bienes industriales no energéticos Energía Servicios 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6
monthly data ) total HICP processed food unprocessed food non energy industrial goods energy services 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6	En los últimos 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 IAPC total Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Bienes industriales no energéticos Energía Servicios 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6
But falling core inflation (which excludes volatile energy and food prices) also points to weak aggregate demand.	Pero el descenso de la inflación subyacente (que excluye los componentes volátiles, es decir, la energía y los alimentos) también apunta a una demanda agregada débil.
Risks stem particularly from renewed increases in energy and food prices , which could dampen consumption and investment .	Estos riesgos tienen su origen , en particular , en aumentos adicionales de los precios de la energía y de los alimentos , que podrían tener un efecto moderador sobre el consumo y la inversión .
The high annual rate of inflation during 2008 mainly relates to increases in energy and food prices .	La elevada tasa de inflación interanual durante el 2008 está principalmente relacionada con los incrementos de los precios de la energía y de los alimentos .
The so called core CPI, which excludes volatile energy and food prices, rose (though only by 1.8 ).	El IPC básico , que excluye la volatilidad de la energía y los alimentos, aumentó (pero sólo un 1,8 ).
It's in clothing and food and our transportation needs, our energy we sprawl just a little bit.	sino también con la ropa y la comida, y con el transporte y la energía, hemos crecido un poco más.
Take something which looks like food, transform it, and it gives you a good, very easy, accessible energy.	Tomemos algo que se parezca a un alimento, transformémoslo, y obtendremos buena energía, muy fácil y accesible.
Moreover, pigs and poultry are ideal food waste processors, and their effluents can serve again as nutrient and energy sources, turning future food chains into interconnected production cycles.	Es más, los cerdos y las aves de corral son procesadores de desechos alimenticios ideales, y sus desechos pueden servir nuevamente como fuentes de nutrientes y energía, convirtiendo las futuras cadenas alimenticias en ciclos de producción interconectados.
monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15	datos mensuales ) IAPC general ( escala izquierda ) Alimentos no elaborados ( escala derecha ) Energía ( escala derecha ) 6 18 15 4 12 9 2 6 3 0 0 3 2 1999 2000 2001 2002 2003 6
So you can see that we're bringing together cycles of food, energy and water and waste all within one building.	Así que pueden ver que estamos reuniendo ciclos de alimentos, energía, agua y residuos todo bajo el mismo techo.
The pick up in the year onyear rates of change in the HICP excluding unprocessed food and energy prices during 2001 also reflected higher prices of processed food as a result of delayed effects from earlier increases in unprocessed food prices .	El repunte de las tasas de variación interanuales del IAPC , excluidos los precios de los alimentos no elaborados y la energía , observado en el 2001 reflejó también el alza de los precios de los alimentos elaborados , como consecuencia de los efectos retardados de anteriores subidas de los precios de los alimentos no elaborados .
Inflation rates have risen significantly since the autumn of last year , owing mainly to strong increases in energy and food prices .	Las tasas de inflación se han incrementado de forma significativa desde el otoño del pasado año , debido principalmente a las fuertes subidas de los precios de la energía y de los alimentos .
Reflecting these indirect and lagged effects , HICP inflation excluding unprocessed food and energy prices increased further in the course of 2001 .	Como resultado de estos efectos indirectos y retardados , la inflación medida por el IAPC , excluidos los precios de los alimentos no elaborados y la energía , volvió a subir en el transcurso del 2001 .
In particular , risks stem from the dampening impact on consumption and investment of further unanticipated increases in energy and food prices .	Estos riesgos tienen su origen , en particular , en el efecto moderador sobre el consumo y la inversión de nuevos aumentos no previstos de los precios de la energía y de los alimentos .
PRICE AND COST PROJECTIONS The increase in HICP inflation since end 2007 is largely explained by developments in energy and food prices .	PROYECCIONES SOBRE PRECIOS Y COSTES El aumento de la inflación medida por el IAPC desde finales del 2007 es fundamentalmente atribuible a la evolución de los precios de la energía y de los alimentos .
Second round effects stemming from the impact of higher energy and food prices on wage and price setting behaviour must be avoided .	Deben evitarse efectos de segunda vuelta derivados del impacto del aumento de los precios de la energía y de los alimentos sobre el proceso de fijación de precios y salarios .
This rule shall apply in particular to the following products ( a ) ( b ) energy products and fresh food , such as fruit and vegetables .	Esta norma se aplicará , en particular , a los siguientes productos a ) b ) productos energéticos , y alimentos frescos , como frutas y verduras .
These risks include notably the possibility of further increases in energy and food prices and of increasing indirect effects on consumer prices .	Estos riesgos incluyen en particular la posibilidad de nuevas subidas de los precios de la energía y de los alimentos , y de un incremento de los efectos indirectos en los precios de consumo .
Price and cost projections Since August 2007 annual HICP inflation has increased substantially , due essentially to additional pressures from food and energy prices .	PROYECCIONES SOBRE PRECIOS Y COSTES Desde agosto del 2007 , las tasas de inflación interanual medida por el IAPC han aumentado significativamente , debido , principalmente , al incremento de las presiones generadas por los precios de los alimentos y de la energía .
In this context , the pattern of overall HICP movements throughout 2003 reflected developments in the more volatile subcomponents energy and unprocessed food prices .	En este contexto , la evolución de la inflación medida por el IAPC a lo largo del 2003 fue reflejo de las fluctuaciones de sus componentes más volátiles , a saber , los precios de la energía y de los alimentos no elaborados .
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
Given that livestock require much more food, land, water, and energy to raise and transport than plants, increased demand for meat depletes natural resources, places pressure on food production systems, damages ecosystems, and fuels climate change.	Como criar y transportar ganado requiere de más alimentos, tierra, agua y energía que cultivar plantas, una mayor demanda de carne agota los recursos naturales, ejerce presión sobre los sistemas de producción de alimentos, daña los ecosistemas y propicia el cambio climático.
Broad based second round effects stemming from the impact of higher energy and food prices on price and wage setting behaviour must be avoided .	Debe evitarse la generalización de los efectos de segunda vuelta derivados de la incorporación de la subida de los precios de la energía y de los alimentos en el proceso de fijación de precios y salarios .
Broadly based second round effects stemming from the impact of higher energy and food prices on price and wage setting behaviour must be avoided .	Debe evitarse la generalización de los efectos de segunda vuelta derivados de la incorporación de la subida de los precios de la energía y de los alimentos en el proceso de fijación de precios y salarios .
Looking at the sectoral pattern , energy and unprocessed food prices seem to change most frequently , while services prices appear to be modified less frequently .	Atendiendo al patrón sectorial , parece que los precios energéticos y de los alimentos no procesados varían con más frecuencia , mientras que los precios de los servicios cambian menos frecuentemente .
As a result of these indirect effects , HICP inflation excluding unprocessed food and energy prices also maintained a steady upward path in early 2001 .	A consecuencia de estos efectos indirectos , la inflación medida por el IAPC , excluyendo los alimentos sin elaborar y la energía , mostraba también una gradual tendencia al alza a principios del 2001 .
This development reflected higher annual rates of change in all of its three main sub components processed food , non energy industrial goods , and services .	Esta evolución fue reflejo del aumento de las tasas de variación interanuales de los tres componentes principales alimentos elaborados , bienes industriales no energéticos y servicios .

Display this page in English