Traducción de "fly on" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| On the fly | Al vuelo |
| On the Fly Conversion | Conversión al vuelo |
| Verify on the Fly | Verificar al vuelo |
| Disable on the fly burning | Desactivar grabación al vuelo |
| Copying CD On The Fly | Copiando CD al vuelo |
| Disabling on the fly writing. | Deshabilitando la grabación al vuelo. |
| On the fly spell checking | Comprobación ortográfica al vuelo |
| And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly. | Y para volar sorteando obstáculos pueden modificar las formaciones sobre la marcha. |
| The Global Economy on the Fly | La economía mundial al vuelo |
| Simulating CD Copy On The Fly | Simulando copia de CD al vuelo |
| A fly can walk on the ceiling. | Una mosca puede andar por el techo. |
| I saw a fly on the ceiling. | Vi una mosca en el techo. |
| There is a fly on the ceiling. | Hay una mosca en el techo. |
| Copying DVD or BD On The Fly | Copiando DVD o BD al vuelo |
| Fly! | Vuela! |
| Fly! | Volá! |
| Fly! | Vuele! |
| Fly! | Vuelen! |
| Fly! | Volad! |
| On the day when the heavens will swiftly fly | El día que el cielo gire vertiginosamente |
| Birds fly. | Los pájaros vuelan. |
| Man shall say on that day Whither to fly to? | ese día, el hombre dirá Y adónde escapar? |
| On the fifteenth of August, thousands of people fly kites. | El quince de agosto, miles de personas elevan volantines. |
| Unable to write on the fly with these audio sources. | Imposible de grabar al vuelo con estas fuentes de audio. |
| You can't learn to fly at Mach 20 unless you fly. | No se puede aprender a volar a 20 Mach si no es volando. |
| The day on which a man shall fly from his brother, | el día que el hombre huya de su hermano, |
| Let's fly kites. | Remontemos barriletes. |
| Let's fly kites. | Remontemos cometas. |
| Let's fly kites. | Volemos una cometa. |
| Let's fly kites. | Volemos cometas. |
| Some fish fly. | Algunos peces vuelan. |
| Ostriches can't fly. | Las avestruces no pueden volar. |
| The birds fly. | Los pájaros vuelan. |
| I can fly. | Puedo volar. |
| I can't fly. | Yo no sé volar. |
| Swallows fly swiftly. | Las golondrinas vuelan con mucha rapidez. |
| The fly buzzes. | La mosca zumba. |
| When pigs fly. | Cuando las ranas críen pelo. |
| When pigs fly. | Cuando paguen a los bomberos. |
| He can fly. | Puede volar. |
| But the behavior of the fly on the left is very different. | Pero el comportamiento de la mosca de la izquierda es muy diferente. |
| It even unpacks on the fly if the man pages are gzipped. | De esta forma se pueden leer incluso páginas man comprimidas, las cuales son descomprimidas automáticamente. |
| They fly into this thing, and they fly all the way down it. | Llegan volando y se introducen hasta el fondo. |
| This bird cannot fly. | Este pájaro no puede volar. |
| Birds fly long distances. | Los pájaros vuelan distancias largas. |
