Traducción de "fly in the face of" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Face - translation :

Palabras clave : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Birds fly in the sky.	Los pájaros vuelan por el cielo.
Bats usually fly in the dark.	Los murciélagos suelen volar en la oscuridad.
In fact, the flags of many nations fly alongside German.	De hecho, las banderas de muchos países flamean junto con la alemana.
There is a fly in the coffee.	Hay una mosca en el café.
As Seen in Let the Bullets Fly .	Como se ve en Let the Bullets Fly .
Large portions of the Fly vs.	Grandes secciones del segmento Fly vs.
Birds fly south in winter.	Los pájaros vuelan al sur en el invierno.
There is a fly buzzing in front of the fish shop.	Hay una mosca zumbando frente a la pescadería.
The birds fly.	Los pájaros vuelan.
The fly buzzes.	La mosca zumba.
On the fly	Al vuelo
In winter, the dry leaves fly around in the air.	En invierno, las hojas secas vuelan por el aire.
Fly!	Vuela!
Fly!	Volá!
Fly!	Vuele!
Fly!	Vuelen!
Fly!	Volad!
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
I won't fly in a plane.	No volaré en avión.
They fly in and they pollinate.	Llegan volando y la polinizan.
And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.	Y para volar sorteando obstáculos pueden modificar las formaciones sobre la marcha.
The title Fly vs.	El título Fly vs.
On the Fly Conversion	Conversión al vuelo
Verify on the Fly	Verificar al vuelo
And he rode upon a cherub, and did fly yea, he did fly upon the wings of the wind.	Cabalgó sobre un querubín y voló se remontó sobre las alas del viento
The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,	Cara a cara habló Jehovah con vosotros en el monte, de en medio del fuego
As in water face answereth to face, so the heart of man to man.	Como el agua refleja la cara, así el corazón del hombre refleja al hombre
They fly into this thing, and they fly all the way down it.	Llegan volando y se introducen hasta el fondo.
Birds fly.	Los pájaros vuelan.
And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
Because I've heard a fly in pain.	Porque he oído a una mosca dolorida.
Some kinds of birds can't fly.	Algunas clases de aves no pueden volar.
Subject Eradication of greenbottle fly (lucilia)	Asunto Erradicación de la mosca carnicera
Fly out of Amsterdam, out of everything.	Volar de Ámsterdam, huir de todo.
They trained the escape reflex that makes the fly jump into the air and fly away whenever you move your hand in position.	Entrenan el reflejo de escape que las hace saltar por el aire y volar cada vez que uno mueve la mano de su dirección.
We let the bird fly.	Dejamos que el pájaro vuele.
Let the bird fly away.	Deja ir al pájaro.
Disable on the fly burning	Desactivar grabación al vuelo
Copying CD On The Fly	Copiando CD al vuelo
Disabling on the fly writing.	Deshabilitando la grabación al vuelo.
On the fly spell checking	Comprobación ortográfica al vuelo
We fly these airplanes at 5,000 feet in the air.	Volamos estos aviones a 1500 metros de altura
The post warned Ukrainians to not fly in our skies.	La publicación advertía a los ucranianos no vuelen en nuestros cielos.
On the fifteenth of August, thousands of people fly kites.	El quince de agosto, miles de personas elevan volantines.
He was brave in the face of danger.	Él enfrentó al peligro valientemente.

Display this page in English