Traducción de "fluoroscopic visualization" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Visualization | Visualización |
| Visualization | Navegación |
| Visualization State | Estado de visualización |
| Visualization Area | Área de visualización |
| Chart for visualization | Gráfica para visualización |
| Traffic Rate Visualization | Visualización de la tasa de tráfico |
| Visualization of Performance Profiling Data | Visualización de datos de análisis de rendimientoName |
| Demo Stunning data visualization in the AlloSphere | JoAnn Kuchera Morin viaja por la AlloEsfera |
| David McCandless The beauty of data visualization | David McCandless La belleza de la visualización de datos |
| Visualization created from Gephi by Gilad Lotan. | Visualización creada con Gephi por Gilad Lotan. |
| They are a graphical visualization of a character. | Son la visualización gráfica de un personaje. |
| This plugin provides control flow graph visualization in KDevelop | Este complemento proporciona visualización de gráficos de control de flujo en KDevelopName |
| The point is then recorded into a 3D visualization program. | Y ese punto se registra en un programa de visualización de 3D. |
| And let's just have a look at a slightly different visualization. | Y ahora demos una mirada a una visualización un poco diferente. |
| And along the way they created a breakthrough in computer visualization. | Y que en el camino crearon un avance en visualización computarizada. |
| It was a beautiful visualization that he did for Seed magazine. | Era una hermosa visualización que hizo para la revista Seed. |
| It's used for studies, for visualization, as well as for education. | Esto se usa para estudios, para visualizaciones y también para la educación. |
| Then many times there is a visualization of oneself as Tārā. | Entonces, muchas veces hay una visualización de uno mismo como Tara. |
| kcachegrind is a profile data visualization tool, written using the kde environment. | kcachegrind es una herramienta para visualizar análisis de rendimiento, escrita usando el entorno kde . |
| And Doug Pritchard, who's the Head of Visualization at the Glasgow School of Art. | Y Doug Pritchard, Director de Visualización de la Escuela de Arte de Glasgow. |
| The worldwide impact of MuertedeNisman hashtag was reflected on this visualization developed with the tool CartoDB. | El impacto del hashtag MuertedeNisman en todo el mundo quedó plasmado en esta visualización desarrollada mediante la herramienta CartoDB. |
| What you see here on the screen right now is a very simple visualization of that body. | Lo que se ve aquí en pantalla es una visualización simple de ese cuerpo. |
| Interestingly, this approach also emphasizes the significance of the prefrontal cortex for the generation of the visualization. | Curiosamente este enfoque pone de relieve la importancia del lóbulo prefrontal de la corteza cerebral para la formación de la visualización. |
| This visualization could explain, for example, why newborns, or smokers, put, instinctively, their fingers in the mouth. | Esta visualización podría explicar, por ejemplo, por qué los recién nacidos o los fumadores se ponen, instintivamente, los dedos en la boca. |
| And I felt a little bit cheated, because the visualization that's a really easy thing to do. | Y me sentí un poco engañado, porque la visualización es lo realmente fácil de hacer. |
| Image maker Alexander Tsiaras shares a powerful medical visualization, showing human development from conception to birth and beyond. | El creador de imágenes Alexander Tsiaras comparte una visualización médica de gran alcance, demostrando el desarrollo humano desde la concepción hasta el nacimiento y más allá . |
| 897, 319 p. External links NSDL.arm.gov, Glossary of Atmospheric Terms , From the National Science Digital Library's Atmospheric Visualization Collection. | Enlaces externos Glossary of Atmospheric Terms , http www.nsdl.arm.gov Library glossary.shtml Cloud_cover From the National Science Digital Library's Atmospheric Visualization Collection. |
| This was a visualization done by Fernando Viegas and Martin Wattenberg, two amazing visualization designers, who looked at a weekend's worth of Twitter traffic and essentially found that a lot of these trending topics were basically segregated conversations and in ways that you wouldn't expect. | Esta es una visualización realizada por Fernando Viegas y Martín Wattenberg, dos extraordinarios diseñadores de infográficos, quienes observaron el tráfico de un fin de semana de Twitter y fundamentalmente encontraron que muchos de estos temas de moda eran básicamente conversaciones de segregados y de una forma que no se lo esperarían. |
| Visualization, a favorite tool of the psychologist, cannot solve all problems, but many so called positive thinkers seem to think that it can. | La visualización, una de las herramientas favoritas del psicólogo, no puede resolver todos los problemas, pero pareciera que muchos de los proclamados pensadores positivos creen que sí puede. |
| I was offered a position as associate professor of medicine and chief of scientific visualization at Yale University in the department of medicine. | Me ofrecieron una posición como profesor asociado de medicina y jefe de visualización científica en la Universidad de Yale, en la facultad de medicina. |
| And this type of a visualization can show that epidemics like this take root and affect central individuals first, before they affect others. | Y este tipo de visualización puede mostrar que las epidemias como éstas echan raíces y afectan primero a los individuos del centro antes de afectar a otros. |
| Instead, researchers must optimize the presentation, summarization, processing, and application of epidemiological evidence, using good visualization techniques that improve doctors understanding of complex statistics. | Lo que se necesita, en cambio, es que los investigadores mejoren la presentación, la síntesis, el procesamiento y la aplicación de la evidencia epidemiológica, mediante buenas técnicas de visualización que ayuden a los médicos a comprender mejor estadísticas complejas. |
| Basically the homunculus is the visualization of a human being where each part of the body is proportional to the surface it takes in the brain. | Básicamente el homúnculo es la visualización de un ser humano donde cada parte del cuerpo es proporcional a la superficie que ocupa en el cerebro. |
| A good example of this is the visualization on the body as being hollow here the body and the energy channels ( nadis ) are to be seen as completely transparent and radiant . | Un buen ejemplo de ello es la visualización del cuerpo físico como algo vacío aquí el cuerpo y los canales de energía (nadis) que llevan la conciencia, se ven como completamente transparentes y radiantes. |
| I should add that it's very simple to add things like hair, clothes, etc., but what we've done here is use a very simple visualization, so you can concentrate on the movement. | Debería decir también que es muy simple añadir pelo, ropa, etc., pero lo que hicimos aquí es una animación simple para que uno se concentre en el movimiento. |
| One simultaneously becomes inseparable from all her good qualities while at the same time realizing the emptiness of the visualization of oneself as the yidam and also the emptiness of one's ordinary self. | Uno simultáneamente se vuelve inseparable de todas sus buenas cualidades mientras, al mismo tiempo, dándose cuenta de la vacuidad de uno mismo como el Yidam y de uno mismo como yo ordinario. |
| Animal awareness processes can be studied regardless of their content, and that's exactly what's happening in the study of the short term memory of primates, particularly when it comes to the example of visualization. | Se podría investigar los procesos de conciencia de los animales sin tener en cuenta sus contenidos, y eso es lo que pasa durante los estudios de memoria corta de primates, sobre todo en el ejemplo de la visualización. |
| And I woke up from my visualization and I said, who was that? I couldn't tell if it was Shabana Azmi or Rekha, two very famous Indian actresses, like the Meryl Streeps of India. | Desperté de mi visualización y me dije Quién era? No podría decir si era Shabana Azmi o Rekha, dos actrices indias muy famosas vendrían a ser las Meryl Streep indias. |
| Now, what I took away from the exhibit was that maybe with the exception of the mandala most of the pieces in there were actually about the visualization of happiness and not about happiness. | Ahora, lo que me hizo salir de la exhibición fue, quizás con la exepción de la mandala, la mayoría de las piezas ahí eran sobre de la visualización de la felicidad, no sobre la felicidad. |
| So I'm going to show you now first what we found in the offices, and we're going to look at the data through a visualization tool that I've been working on in partnership with Autodesk. | Así que primero les voy a enseñar lo que descubrimos en las oficinas, y para ello usaré una herramienta de visualización en la que he estado trabajando en colaboración con Autodesk. |
| Now, we can't actually take a movie of this process, but Shawn Douglas at Harvard has made a nice visualization for us that begins with a long strand and has some short strands in it. | Ahora, no podemos hacer una película de este proceso, pero Shawn Douglas en Harvard nos ha hecho una buena visualización que comienza con una cadena larga y que tiene algunas hebras cortas. |
| This section allows you to enable or disable the background shading visualization of your recent activity, and chose which colors to use if enabled. See the section about The Document List for more about this feature. | Esta sección le permitirá activar o desactivar la visualización del sombreado del fondo de su actividad reciente, y seleccionar qué colores se utilizarán si está activado. Vea la sección sobre La lista de documentos para obtener más información sobre esta característica. |
| From the visualization, it's obvious that North America, Western Europe, and parts of Eastern Europe have the largest share of the geolocated tweets in our dataset, and some parts of South America are covered as well. | A partir de la visualización, es obvio que América del Norte, Europa Occidental, y partes de Europa Oriental tienen el mayor intercambio de tuits geolocalizados en nuestra base de datos, y algunas partes de América del Sur están cubiertas también. |
| kchart is a koffice component and is very well integrated with kspread to allow visualization of spreadsheet data. But it is also possible to use kchart as a standalone application or integrate it in other koffice components. | kchart es un componente de koffice y está muy bien integrado con kspread , para permitir la visualización de datos en la hoja de cálculo. Pero también es posible usar kchart como aplicación individual o integrada en otros componentes de koffice . |
| The visualization you see forming behind me is called Collusion and it's an experimental browser add on that you can install in your Firefox browser that helps you see where your Web data is going and who's tracking you. | La imagen que se está formando detrás de mí se llama Colusión y es un complemento experimental para navegador que se puede instalar en Firefox y que ayuda a ver a dónde van nuestros datos en la red y quién nos está siguiendo. |
