Traducción de "fluctuations in output" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Output - translation :

Palabras clave : Salida Rendimiento Emisión Orina Gasto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

meet seasonal fluctuations in demand and	hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas
No exchange rate fluctuations	Desaparición de las fluctuaciones del tipo de cambio
From now on, fluctuations in the Chinese economy, and the policy responses that those fluctuations imply, need to be considered in that vein.	En adelante, se deben examinar con ese criterio las fluctuaciones en la economía china y las reacciones normativas que entrañan.
These fluctuations, while they form the foundation for all structure in the Universe, appear most clearly as tiny temperature fluctuations at one part in 100,000.	Estas fluctuaciones, aunque formaron la fundación de todas las estructuras del Universo, parecen que son claramente fluctuaciones de temperatura de una parte entre 100000.
developments in overall output ,	la evolución del producto total
Show in Output File	Mostrar en archivo de salida
short to medium term fluctuations of inflation	short to medium term fluctuations of inflation
But there will also be large fluctuations.	Pero también habrá grandes fluctuaciones.
This rules based framework , which aims to secure sustainable public finances while allowing the smoothing of output fluctuations through the operation of automatic stabilisers , needs to remain clear , simple and enforceable .	Este marco basado en reglas , que pretende asegurar la sostenibilidad de las finanzas públicas a la vez que permite suavizar las fluctuaciones del producto mediante la aplicación de estabilizadores automáticos , debe seguir siendo claro , sencillo y exigible .
Compiled text in DVI output	Texto compilado en la salida DVI
Error in opening output file	Error al abrir el archivo de salida
The difference between the two antenna systems determines whether atmospheric scattering is by temperature fluctuations (in mono static systems), or by both temperature and wind velocity fluctuations (in bi static systems).	La diferencia entre ambos sistemas de antena determina la dispersión atmosférica por fluctuaciones de temperatura (en el sistema monoestático), o tanto fluctuaciones de temperatura y de velocidad del viento (en el sistema biestático).
Output 1 Output 2 Action 2 .....	Output 1 Output 2 Action 2 .....
Additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations	Gastos adicionales resultantes de la inflación y de las fluctuaciones cambiarias
Typical brightness fluctuations are from 0.003 to 0.9 magnitudes in V over a period of a few hours, although the amplitude and period of the fluctuations can vary greatly.	Las fluctuaciones típicas de brillo son de 0,003 a 0,9 magnitudes en la banda V en períodos de unas pocas horas, aunque la amplitud y el período de las fluctuaciones pueden variar mucho.
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.	Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.
Include notes in the output file	Incluir las notas en el archivo de salida
Fields in Output File Plus Result	Campos en el archivo de salida más el resultado
Expand tabs to spaces in output	Expandir tabuladores a espacios en la salida
The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window.	La salida de la búsqueda se envía al campo indicado en la ventana de salida de kxsldbg .
Output	Output
Output	Salida
output	resultado
Output	Resultado
Output	Salida
Output	Salida
Output	Salida
Output	Salida
output	salida
Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption	Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios
Market output and output for own final use	Producción de mercado y producción para uso final propio
Second , fiscal policy can contribute to stability in the short term by cushioning cyclical fluctuations .	En segundo lugar , la política fiscal puede contribuir a la estabilidad a corto plazo mediante la amortiguación de las fluctuaciones cíclicas .
Disabling color output in the configuration file	Deshabilitar la salida en color en el archivo de configuración
All fields are quoted in the output.	Todos los campos se entrecomillan en la salida.
colorful output to add color to the script output.	colorful output para añadir color a la salida del script.
comfortable liquidity conditions in the money market ( see Chapter 2 , Section 1.1 ) . PRONOUNCED FLUCTUATIONS IN BOND MARKETS THROUGHOUT 2003 Global bond markets were characterised by pronounced yield fluctuations in 2003 , with bond yields in the major economies following broadly similar patterns .	PRONUNCIADAS FLUCTUACIONES EN LOS MERCADOS DE RENTA FIJA En el 2003 , los mercados internacionales de renta fija se caracterizaron por unas fluctuaciones de los rendimientos muy acusadas , y el rendimiento de dichos valores siguió una trayectoria similar en las principales economías .
The energy of empty space brings to life quantum fluctuations.	La energía del espacio vacío hace realidad las fluctuaciones cuánticas.
Output 2	Output 2
Output 3	Output 3
Text output	Salida de texto
Output driver	Controlador de salida
Output device	Dispositivo de salida
Output usage	Uso de output
Example output	Ejemplo de salida
Output to	Salida a

Display this page in English