Traducción de "flood retention areas" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Job Retention | Retención de trabajo |
| At all events, structural measures such as these are not sufficient to prevent floods or to protect flood areas. | En todo caso estas medidas estructurales no son suficientes para prevenir las inundaciones o proteger las zonas inundables. |
| Flood Fill | Relleno |
| Flood Fill | Rellenar |
| Flood color | Color de relleno |
| Flood fill | Rellenar |
| Flood Fill | Inundar con el relleno |
| Then, either honorable retention, or setting free kindly. | Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| The flood was massive. | La inundación fue tremenda. |
| Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) . | Depósitos ( cuentas corrientes ) |
| Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. | pues neotenia significa la conservación de las cualidades inmaduras en la adultez. |
| Divorce is twice then honourable retention or setting free kindly. | El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| The flood ruined the crops. | La inundación arruinó los cultivos. |
| Such means may involve the use of retention of ownership , assets | Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como |
| Pyrawebs Online Activism Against Metadata Retention Bill in Paraguay Global Voices | Pyrawebs Activismo online contra proyecto de ley de retención de metadatos en Paraguay |
| Our streets flood when it rains. | Nuestras calles se inundan cuando llueve. |
| Criticism continued to flood social media. | Las críticas continuaron inundando los mendios sociales. |
| Belarus Tightens Grip on Internet With New Data Retention Decree Global Voices | Bielorrusia refuerza el control sobre Internet con nuevo decreto de retención de datos |
| Our streets flood when we have rain. | Nuestras calles se inundan cuando llueve. |
| The flood caused a lot of damage. | La inundación causó muchos estragos. |
| The typhoon caused the river to flood. | El tifón causó que el río se desbordara. |
| Many animals were drowned in the flood. | Muchos animales se ahogaron en la inundación. |
| Where you live Opponents also want to follow the example of Germany, Austria or Argentina, where metadata retention has been declared unconstitutional MT derechosdigital Many countries avoid regulations on metadata retention. | Asimismo, opositores al proyecto apelan seguir el ejemplo de Alemania, Austria, o el de Argentina en Latinoamérica, donde la retención de metadatos ha sido declarada inconstitucional |
| (ii) The retention of the state of emergency until the end of 2001 | ii) La prórroga del estado de excepción hasta finales de 2001 |
| Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults. | Una palabra interesante neotenia la retención del juego y de rasgos juveniles en los adultos. |
| They lack retention you find yourself re explaining concepts three months later, wholesale. | Se olvidan de todo rápidamente se encuentra de pronto volviendo a explicar los mismos conceptos tres meses después. |
| Obligatory retention policies treat every citizen as a suspect withconstant and intrusive monitoring. | Las políticas de retención de datos obligatorias tratan a cada uno de los ciudadanos como sospechosos con una constante e intrusiva vigilancia masiva. |
| This is useful for creating flood fill like effects in paletted images without the overhead of performing the actual flood fill. | Esto es útil para crear efectos de rellenado en imagenes con paletas sin la sobrecarga de tener que realizar el rellenado. |
| The mybanjir (Malaysian flood) website was created to allow flood victims to receive and send SMS about their status and location. | El sitio web mybanjir (Inundación en Malasia) fue creado para permitir a las victimas de las inundaciones recibir y enviar mensajes de texto sobre su estado y localización. |
| Then the rest we overwhelmed in the Flood. | Luego, anegamos a los otros. |
| The bridge was washed away by the flood. | El puente fue arrastrado por la inundación. |
| The flood diverted the course of the river. | La inundación desvió el curso del río. |
| The flood prevented me from crossing the river. | La inundación me impidió cruzar el río. |
| The flood victims were housed in several schools. | Las víctimas de la inundación fueron alojadas en varios colegios. |
| A massive flood paralyzed the local transportation network. | Una masiva inundación paralizó la red de transporte local. |
| The people were evacuated because of the flood. | La gente fue evacuada a causa de la inundación. |
| They always associated a heavy rain with flood. | Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación. |
| The flood caused a disaster in their community. | La inundación ocasionó un desastre en su comunidad. |
| Jamaluddin We didn't expect this flood to happen. | Jamaluddin No esperábamos que sucediera está inundación. |
| At European level too, it is proposed that the CAP should be used to establish flood protection areas through forestry and other agricultural activities as a means of protecting the soil. | También a nivel europeo, se propone utilizar la PAC estableciendo zonas de protección contra las inundaciones a través de la silvicultura y otras actividades agrícolas como sistema de protección del suelo. |
| At European level too, it is proposed that the CAP should be used to establish flood protection areas through forestry and other agricultural activities as a means of protecting the soil. | También a nivel europeo, se propone utilizar la PAC para establecer zonas de protección contra las inundaciones a través de la silvicultura y otras actividades agrícolas como sistema de protección del suelo. |
| (c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records | c) Los procedimientos para la tramitación del certificado y las solicitudes de certificados, y la conservación de registros |
| Meanwhile, some people on the scene in the flood affected areas said Colombian volunteers, not the Chilean authorities, were the first to arrive and offer assistance The Colombian immigrants collaborating in Copiapo. | Mientras tanto, algunos vecinos de dicha ciudad, señalaron que los colombianos fueron los primeros en llegar |
| On Wednesday, Quebec Flood Forecast Centre issued flood warnings in respect of several rivers, in particular Maskinongé, Assomption, Ouareau, L'Achigan, Batiscan and Loup. | El Centro de previsión de las crecidas de Quebec, por su parte, emitió el miércoles anuncios comunicando las fuertes crecidas de varios ríos, en particular el Maskinongé, el Assomption, el Ouareau, el Achigan, el Batiscan y el Loup. |
| Then the flood overtook them while they were wrongdoers. | Luego, el diluvio les sorprendió en su impiedad. |
Related searches : Flood Retention - Flood Risk Areas - Flood Water - Flood Prevention - Flood Defence - Flood Of - Flood Damage - Flood Management - Flood Irrigation - Flood Beam - Flood Mitigation - Flood Barrier
