Traducción de "flood protection dam" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Flood - translation :

Protection - translation :

Palabras clave : Inundación Diluvio Inundar Diluvio Inundaciones Protección Protección Policial Proteger Testigos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They ignored (the evidence) and We sent to them a flood, arising from a broken dam.	Pero se desviaron y enviamos contra ellos la inundación de los diques.
dam²	dam²unit description in lists
dam	damunit description in lists
dam³	dam³unit description in lists
In 1970, the dam bursts. The dam bursts.	En 1970 ese esquema se desploma.
Another dam on the Tigris river at Ilisu threatens to flood the entire town of Hasankeyf, destroying hundreds of archeological sites and displacing 25,000 people.	Otro embalse en el río Tigris, en Ilisu, amenaza con inundar toda la ciudad de Hasankeyf, destruyendo a centenas de sitios arqueológicos y desplazando a 25,000 personas.
So We let loose on them a flood from the dam and replaced their two gardens by two others bearing bitter fruits, tamarisks, and a few lote trees.	Y les cambiamos aquellos dos jardines por otros dos que producían frutos amargos, tamariscos y unos pocos azufaifos.
Flood Fill	Relleno
Flood Fill	Rellenar
Flood color	Color de relleno
Flood fill	Rellenar
Flood Fill	Inundar con el relleno
But they turned away, so We unleashed against them the flood of the dam and We substituted their two gardens with two gardens of bitter fruits, thorny shrubs, and meager harvest.	Pero se desviaron y enviamos contra ellos la inundación de los diques. Y les cambiamos aquellos dos jardines por otros dos que producían frutos amargos, tamariscos y unos pocos azufaifos.
Beaver dams, yes. Hoover Dam, no.	Las presas de los castores sí la presa Hoover, no.
Dam construction is a leading historical example.	La construcción de presas es un ejemplo históricamente destacado.
There was a watermill under the dam.	Había un molino de agua debajo de la presa.
The flood was massive.	La inundación fue tremenda.
But they turned away refusing , so We sent upon them the flood of the dam, and We replaced their two fields of gardens with gardens of bitter fruit, tamarisks and something of sparse lote trees.	Pero se desviaron y enviamos contra ellos la inundación de los diques. Y les cambiamos aquellos dos jardines por otros dos que producían frutos amargos, tamariscos y unos pocos azufaifos.
The dam blocking the river is very wide.	El dique que bloquea al río es muy ancho.
The flood ruined the crops.	La inundación arruinó los cultivos.
So what you see here is the Three Gorges Dam, and this is the largest dam by 50 percent ever attempted by man.	Lo que estáis viendo aquí es La Presa de las Tres Gargantas es la presa más grande, un 50 por ciento, que ha hecho el hombre.
They say that a large dam will be built.	Dicen que se construirá una gran presa.
But they turned away (from the obedience of Allah), so We sent against them Sail Al'Arim (flood released from the dam), and We converted their two gardens into gardens producing bitter bad fruit, and tamarisks, and some few lotetrees.	Pero se desviaron y enviamos contra ellos la inundación de los diques. Y les cambiamos aquellos dos jardines por otros dos que producían frutos amargos, tamariscos y unos pocos azufaifos.
Our streets flood when it rains.	Nuestras calles se inundan cuando llueve.
Criticism continued to flood social media.	Las críticas continuaron inundando los mendios sociales.
They dance to Son Dam Bi's dance on TV, but you can't even call it Son Dam Bi's dance it becomes the kids' own dance.	Bailan el baile de Son Dam Bi en la tele, pero ni siquiera puedes llamarlo el baile de Son Dam Bi, se convierte en el baile del niño.
Flow from Reindeer Lake is regulated by the Whitesand Dam.	El caudadl del lago Reindeer está regulado por la presa Whitesand.
Video Amazon Indigenous Tribe Protests Hydroelectric Dam Construction Global Voices	Vídeo La tribu Munduruku del Amazonas se manifiesta contra la construcción de una presa hidroeléctrica
Our streets flood when we have rain.	Nuestras calles se inundan cuando llueve.
The flood caused a lot of damage.	La inundación causó muchos estragos.
The typhoon caused the river to flood.	El tifón causó que el río se desbordara.
Many animals were drowned in the flood.	Muchos animales se ahogaron en la inundación.
An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.	Una fuga de petróleo fue contenido por un dique de castores en Alberta.
This is the first time I've ever fished at the dam.	Es la primera vez que pesco en el la represa.
Now I hear that the caroni dam has been compromised...DIESEL!	Ahora oigo que la presa de Caroni ha estado comprometida... DIÉSEL!
This is useful for creating flood fill like effects in paletted images without the overhead of performing the actual flood fill.	Esto es útil para crear efectos de rellenado en imagenes con paletas sin la sobrecarga de tener que realizar el rellenado.
The mybanjir (Malaysian flood) website was created to allow flood victims to receive and send SMS about their status and location.	El sitio web mybanjir (Inundación en Malasia) fue creado para permitir a las victimas de las inundaciones recibir y enviar mensajes de texto sobre su estado y localización.
Then the rest we overwhelmed in the Flood.	Luego, anegamos a los otros.
The bridge was washed away by the flood.	El puente fue arrastrado por la inundación.
The flood diverted the course of the river.	La inundación desvió el curso del río.
The flood prevented me from crossing the river.	La inundación me impidió cruzar el río.
The flood victims were housed in several schools.	Las víctimas de la inundación fueron alojadas en varios colegios.
A massive flood paralyzed the local transportation network.	Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
The people were evacuated because of the flood.	La gente fue evacuada a causa de la inundación.
They always associated a heavy rain with flood.	Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación.

Display this page in English