Traducción de "flexible work hours" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Flexible work hours make employees more productive. | El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados. |
| They work eight hours a day. | Ellos trabajan ocho horas al día. |
| Every day I work different hours. | Todos los días trabajo un horario distinto. |
| You can't smoke during work hours. | No se puede fumar en horas de trabajo. |
| They must work 8 hours a day. | Ellos deben trabajar ocho horas al día. |
| How many hours do you normally work? | Cuántas horas sueles trabajar? |
| I'm known to work 20 hours a day. | Todos saben, que trabajo 20 horas diarias. |
| He was worn out after hours of work. | Él estaba agotado después de estar horas trabajando. |
| I work for three hours every Saturday morning. | Trabajo tres horas todos los sábados por la mañana. |
| I work for three hours every Sunday morning. | Trabajo tres horas cada domingo por la mañana. |
| It took me five hours to finish the work. | Me llevó cinco horas terminar el trabajo. |
| It took me five hours to finish the work. | Tardé cinco horas en terminar el trabajo. |
| That image of a modern form of flexible work organization is a false one. | Tal vez este Par lamento incluso fije un trabajo semanal de 12 ó 13 horas. |
| At European level, in the sectors concerned, including SMEs, measures to promote a flexible reorganization of working hours (e.g. methods of calculating working hours) would also help to boost competitiveness. | A escala europea, en los sectores afectados, incluidas las PYME, se podrían proponer medidas sobre la flexibilidad y la organización del tiempo de trabajo, en particular el cálculo del tiempo de trabajo, que contribuirían también a favorecer una mejora de la competitividad. |
| It will take him two hours to finish the work. | Le tomará dos horas terminar el trabajo. |
| If the alternative, as has been portrayed, is to place an impossible burden on employers, then I would say that an impossible burden is already being placed on many women Community citizens who work flexible hours. | Si la alternativa, tal como ha sido expuesta, es echar una carga imposible sobre las espaldas de los empresarios, entonces diría que ya se ha echado una carga imposible sobre las espaldas de muchas ciudadanas de la Comunidad que trabajan con horarios flexibles. |
| They work for longer hours with less income, less social welfare. | Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social. |
| Flexible Grid | Rejilla flexible |
| I wonder if Tom realizes how many hours a day I work. | Me pregunto si Tom se dará cuenta de cuántas horas al día trabajo. |
| I'm like, That's stupid because you have to work for five hours. | Pensé Eso es una tontería, porque tienes que trabajar durante cinco horas. |
| Total economic growth amounts to roughly the sum of the growth of work hours (an increase in the number of workers or the amount of hours that they work) and productivity (output per hour of work). | El crecimiento económico total equivale aproximadamente a la suma del crecimiento de las horas de trabajo (un aumento del número de trabajadores o de la cantidad de horas que trabajan) y la productividad (producción por hora de trabajo). |
| In the Olomouc region the award was received by MiRyz Soft accounting firm, which has introduced flexible working hours in addition to the reduced average 35 hours per week but did not reduce salary proportionately. | En Olomouc ganó la empresa de contabilidad MiRyz Soft, que redujo el horario laboral, incluso por debajo de la media de 35 horas semanales, sin reducir los salarios. |
| In order to fit into the atypical definition this report confuses part time, temporary, casual, seasonal and flexible all under one heading. It even catches you if you choose to work eight hours a week in your own home. | En segundo lugar opino que en este momento, después de la Conferencia íntergubernamental, después del Consejo Social, debemos dejar bien claro que no se trata de una propuesta para lograr una mínima mayoría, sino que se trata de una postura adoptada por todo el Parlamento y que opta mos por un hecho político y no por una retórica política. tica. |
| Flexible operational framework | Marco operativo flexible |
| Functional and flexible | Funcional y flexible |
| Be more flexible. | Sé más flexible. |
| She's very flexible. | Ella es muy flexible. |
| Are you flexible? | Eres flexible? |
| Set Flexible Size | Fijar tamaño flexible |
| Their availability for work can be such that it's, A few hours today. | Su disponibilidad de trabajo puede ser de Pocas horas al día. |
| .50, M2, HB, Flexible. | .50, M2, flexible. |
| The point is that these people may have a valid reason for wanting to work hours which are not the standard eight hours a day. | Más bien, estas personas quizás tengan un motivo para buscar un horario de trabajo diferente a las ocho horas dia rias. |
| Have We Become Too Flexible? | Nos hemos vuelto demasiado flexibles? |
| I have a flexible schedule. | Tengo un horario flexible. |
| I've learned to be flexible. | He aprendido a ser flexible. |
| It is an idea that could work if it were possible to create a body which would be small and flexible. | La idea podría ser viable si fuese posible instituir un organismo muy leve y flexible. |
| With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours. | Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas. |
| Perhaps this Parliament will lay down even 12 or 13 hours as the weekly work period. | Pues ya nadie podrá esconderse detrás de la señora Thatcher o de su propio gobierno. |
| Parttime office cleaners, for instance, can work as little as 10 or 12 hours a week. | La consecuencia es que impedirá el acceso de millones de trabajadores a tiempo parcial y eventuales a la protección de pensiones y al seguro de desempleo. |
| 675,000 British workers who work less than eight hours per week are excluded from these proposals. | Estas propuestas excluyen a 675 000 trabajadores británicos que trabajan menos |
| Today s ultra flexible labor markets, characterized by part time, temporary, and zero hours contracts, are very different from those that generated cost push inflation in the 1960s and 1970s. | Los mercados laborales ultraflexibles de la actualidad, caracterizados por contratos temporales, con jornada parcial y sin especificación de un número determinado de horas son muy diferentes de los que engendraron por el aumento de los costos la inflación en los decenios de 1960 y 1970. |
| The reason a lot of workers work inordinately long hours, suffer fatigue and therefore become a danger to themselves and those around them is that they need to work those hours to make a decent level of income. | DONAT CATTIN cados por nosotros, faltan porque faltan los dictámenes del Parlamento, faltan porque se anuncian para un momento posterior así pues, avanzamos bastante des pacio. |
| who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you . | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| Who has the more flexible job? | Quién tiene el trabajo más flexible? |
| There were flexible, clear blood vessels. | Había vasos sanguíneos flexibles, distinguibles. |
Related searches : Work Flexible Hours - Flexible Hours - Flexible Working Hours - Work Hours - Flexible Work Options - Flexible Work Arrangements - Flexible Work Schedule - Flexible Work Time - Work Day Hours - Outside Work Hours - Work Fewer Hours - Work After Hours - Long Hours Work - Work Less Hours
