Traducción de "flesh eaters" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Flesh - translation :

Palabras clave : Comedores Quisquillosos Comensales Carnívoros Carnívoras Carne Superficial Carne Espíritu Alma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Be not among winebibbers among riotous eaters of flesh	No estés con los bebedores de vino, ni con los comilones de carne
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings.	Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
I hate dealing with children who are picky eaters.	Odio tratar con niños quisquillosos para comer.
I hate dealing with children who are picky eaters.	Odio tratar con niños que son chiqueones para comer.
The Lotus Eaters 1983 1985 In 1983 Dempsey became the bassist for Liverpool's then recently formed new wave band The Lotus Eaters, replacing original bassist Phil Lucking.	The Lotus Eaters 1983 1985 En 1983 Michael Dempsey se convierte en el bajista de The Lotus Eaters, remplazando al bajista original, Phil Lucking.
Bee eaters eat bees. This one has a nice blue cheek.	Los abejarucos comen abejas. Este tiene un lindo cachete azul.
The culture prescribes otherwise flesh to flesh.	Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel .
But green foods often represent a way for us to disregard the responsibility as eaters.	Pero la comida orgánica representa a menudo una manera de evadir nuestra responsabilidad como consumidores.
All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.	No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces
And a tree that springeth forth from Mount Sinai that groweth oil and relish for the eaters.	Y un árbol que crece en el monte Sinaí y que produce aceite y condimento para la comida.
All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.	No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces
scorching the flesh	Abrasa al mortal.
Also, a tree which grows on the Tor of Sinai and gives oil and relish for its eaters.	Y un árbol que crece en el monte Sinaí y que produce aceite y condimento para la comida.
I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life.	He conocido algunos comelones de masa, pero esto no es alimento básico correcto? El pan es alimento básico.
And created the tree that comes forth from Mount Sinai that grows containing oil and curry for the eaters.	Y un árbol que crece en el monte Sinaí y que produce aceite y condimento para la comida.
It scorches the flesh.	Abrasa al mortal.
that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great.	Para que comáis la carne de reyes, de comandantes, y de los poderosos y la carne de caballos y de sus jinetes y la carne de todos, tanto de libres como de esclavos, tanto de pequeños como de grandes.
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.	Así que, hermanos, somos deudores, pero no a la carne para que vivamos conforme a la carne
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh	Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne
That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.	Para que comáis la carne de reyes, de comandantes, y de los poderosos y la carne de caballos y de sus jinetes y la carne de todos, tanto de libres como de esclavos, tanto de pequeños como de grandes.
And also a tree that springeth forth from mount Sinai, that groweth oil and is a sauce for the eaters.	Y un árbol que crece en el monte Sinaí y que produce aceite y condimento para la comida.
So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.	Así que, hermanos, somos deudores, pero no a la carne para que vivamos conforme a la carne
For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh	Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne
and it burns the flesh.	Abrasa al mortal.
will strip off the flesh	que arrancará el cuero cabelludo
That animal feeds on flesh.	Ese animal se alimenta de carne.
The demon tempts the flesh.	El demonio tienta la carne.
And a tree (olive) that springs forth from Mount Sinai, that grows oil, and (it is a) relish for the eaters.	Y un árbol que crece en el monte Sinaí y que produce aceite y condimento para la comida.
You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.	Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis
and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.	y serán los dos una sola carne. Así que, ya no son más dos, sino una sola carne
And they twain shall be one flesh so then they are no more twain, but one flesh.	y serán los dos una sola carne. Así que, ya no son más dos, sino una sola carne
Eavesdroppers with the aim of telling lies, eaters of the unlawful if they come to you, judge between them, or disregard them.	Dan oído a la mentira y devoran el soborno. Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate.
The undead feed on human flesh.	Los muertos vivientes se alimentan de carne humana.
It's because we're flesh and blood.	es porque somos de carne y hueso.
All flesh will see God's salvation.'	y toda carne verá la salvación de Dios.
That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.	Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.	Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis
The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean the raw flesh is unclean. It is leprosy.	El sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. La carne viva es inmunda es lepra
That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit.	Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es
And flesh of fowls that they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
that no flesh should boast before God.	a fin de que nadie se jacte delante de Dios
Then We fashioned the sperm into an embryo, then fashioned the embryo into a shapeless lump of flesh then from the lump of flesh We fashioned bones, then clothed the bones with flesh.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh	Porque Dios hizo lo que era imposible para la ley, por cuanto ella era débil por la carne Habiendo enviado a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado y a causa del pecado, condenó al pecado en la carne
and such flesh of fowl as they desire,	con la carne de ave que les apetezca.
And the flesh of fowls that they desire.	con la carne de ave que les apetezca.

Display this page in English