Traducción de "flemish government" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Flemish Brabant | Brabante flamencobelgium. kgm |
| When I think how some Flemish farmers were devastated by swine fever recently, I can only say that the Belgian Government has failed them miserably. | Pero, al mismo tiempo, son muy vinculantes para la Comisión, ya que, si todo se conoce y se desarrolla en los plazos, debe haber respuestas. |
| In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday. | En Bélgica, los flamencos quieren declarar su independencia algún día. |
| In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday. | En Bélgica, los flamencos quieren declarar su emancipación algún día. |
| The Flemish movement has always been basically an emancipation movement. | Querría, señora Presidenta, volver un momento sobre la misión de esta comisión. |
| The Vlaamse Radio en Televisieomroeporganisatie (Flemish Radio and Television Broadcasting Organization), or VRT, is the national public service broadcaster for the Flemish Region and Community of Belgium. | Vlaamse Radio en Televisieomroeporganisatie (en español, Organización de Radio y Televisión Flamenca ), conocida por sus siglas VRT, es una empresa de radiodifusión pública de Bélgica. |
| Albrecht Rodenbach ( 27 October 1856 23 June 1880) was a Flemish poet, and a leader in the revival of Flemish literature that occurred in the late 19th Century. | Albrecht Rodenbach (Roeselare, Bélgica, 27 de octubre de 1856 23 de junio de 1880) fue un poeta flamenco y líder del resurgimiento de la literatura flamenca que tuvo lugar a finales del siglo XIX. |
| As soon as I speak Dutch well, I will chat with Flemish women. | Cuando ya hable bien el holandés, charlaré con las flamencas. |
| There is no such thing as a Belgian, there are only Walloons and Flemish. | No hay belgas, sólo hay valones y flamencos. |
| The collection is split up into Italian, German, Netherlandish, Flemish, French, English and Spanish art. | La colección se divide en arte italiano, alemán, neerlandés, flamenco, francés, inglés y español. |
| Pieter Snayers (1592 1666 or 1667) was a Flemish Baroque painter known for representations of historical battle scenes. | Pieter Snayers (Amberes 1592 Bruselas 1666 o 1667) fue un pintor flamenco conocido por sus representaciones de batallas históricas. |
| In Spain, some Catalonians have episodically demanded independence, as have some Flemish in Belgium and some Québécois in Canada. | En España, algunos catalanes episódicamente reclaman independencia, como lo han hecho algunos flamencos en Bélgica y algunos residentes de Quebec en Canadá. |
| Albrecht Rodenbach s father was Julius Rodenbach (1824 1915) from the Rhineland, brother to Felix Rodenbach, the Flemish political propagandist. | El padre de Albrecht era Julius Rodenbach (1824 1915), nacido en Renania y hermano a su vez de Felix Rodenbach, el propagandista político flamenco. |
| Flemish movement At the University of Leuven he met the poet Pol De Mont who was a year older. | Movimiento flamenco En la Universidad Católica de Lovaina conoció al poeta Pol De Mont, que era un año mayor que él. |
| Engelsche lezingen (met modellen van brieven) 2de deel Flemish for Home Study, in 10 lessons (simple and comprehensive) External links | Engelsche lezingen (met modellen van brieven) 2de deel Flemish for Home Study, in 10 lessons (simple and comprehensive) |
| The world is increasingly fragmenting, with fearful people embracing smaller, defensive identities Scottish, Catalan, Flemish, Sunni, Shia, Kurdish, and so on. | El mundo está cada vez más fragmentado, y las personas temerosa abrazan identidades defensivas más pequeñas escocesa, catalana, flamenca, suní, chií, kurda, y así sucesivamente. |
| The Tríptico de Nava y Grimón by the Flemish painter Pieter Coecke is one of the most notable parts of the collection. | Una de sus obras más notables es el Tríptico de Nava y Grimón del pintor flamenco Pieter Coecke. |
| The city of Grimbergen in Belgium has passed a law that prohibits people from speaking anything other than Flemish in the entire city. | La ciudad de Grimbergen en Bélgica ha aprobado una ley que prohíbe a la gente hablar cualquier otra lengua excepto flamenco en toda la ciudad. |
| Rodenbach died in Roeselare of tuberculosis before his 24th birthday, and almost immediately became the pre eminent symbol of the Flemish student movement. | Rodenbach murió de tuberculosis antes de cumplir los veinticuatro años, y casi inmediatamente se convirtió en el símbolo preeminente del movimiento estudiantil flamenco. |
| The name Freskin is Flemish, and in the words of Geoffrey Barrow it is virtually certain that Freskin belonged to a large group of Flemish settlers who came to Scotland in the middle decades of the 12th century and were chiefly to be found in West Lothian and the valley of the Clyde . | El nombre Freskin es flamenco, y en las palabras de Geoffrey Barrow es virtualmente cierto que Freskin perteneció a un gran grupo de colonos flamencos que vinieron a Escocia a mediados del siglo XII y que podían encontrarse, sobre todo, en Lothian Oeste y en el valle de Clyde . |
| Central government Central government General government Central government 11 | Préstamos Administración central Administración central Administración central |
| Xandee is a stage name of Sandy Boets (born 18 December 1978 in Tienen), Flemish singer who represented Belgium at the Eurovision Song Contest 2004. | Xandee es el nombre artístico de Sandy Boets (Tienen, 18 de diciembre de 1978), cantante flamenca que representó a Bélgica en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004. |
| Rodenbach was known at the time of his death for his songs, poems and tonal works which have remained inspiring symbols for the Flemish movement. | Rodenbach era conocido en el momento de su muerte por sus canciones, poemas y obras musicales, que han permanecido como símbolos inspiradores del movimiento flamenco. |
| 7 State government General government State government | Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central |
| General government State government | AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| State government State government | Comunidades autónomas |
| General government Central government | AdministraAdministración ciones públicas central |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central Administración central |
| Central government Central government | Administración central |
| General government Other general government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Other general government State government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| General government Other general government | Instituciones distintas de las IFM 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Residentes Cesiones temporales |
| i.e. central government , state government , local government and social security funds . | a saber , la administración central , las comunidades autónomas , las corporaciones locales y las administraciones de seguridad social . |
| General government Non banks General government | Administraciones públicas Administraciones públicas |
| General government includes central government , State government , local government and social security funds ( ESA 95 , paragraphs 2.71 2.74 ) . | Las administraciones públicas incluyen la administración central , las comunidades autónomas , las corporaciones locales y las administraciones de seguridad social ( SEC 95 , apartados 2.71 a 2.74 ) . |
| And we'll globally link with government, inter government, non government, education, unions, sports. | Vincularemos mundialmente con gobiernos, entre gobiernos, ONGs, educación, sindicatos, deportes. |
| Other general government NonMFIs Other general government | Otras administraciones Otras administraciones |
| 3 Other general government State government 3 | 3 Comunidades autónomas 3 |
| Overnight A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.2 . | no bancarias otros residentes no bancarios 9.1 . a la vista A Residentes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social 9.2 . |
| Repos A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds ASSETS 1 . | Cesiones temporales A Residentes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social ACTIVO 1 . |
| General government is divided into two issuing subsectors central government and other general government . | Las administraciones públicas se dividen en dos subsectores emisores la administración central y las otras administraciones públicas . |
| 1 ) General government sub sectors breakdown S. 13 General Government S. 1311 Central Government S. 1312 State Government S. 1313 Local Government S. 1314 Social Security Funds | 1 ) Desglose de los subsectores de las administraciones públicas S. 13 Administraciones públicas S. 1311 Administración central S. 1312 Comunidades autónomas |
| General government sub sectors breakdown S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 General Government total Central Government State Government Local Government Social Security Funds | S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 Administraciones públicas total Administración central Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social |
| General government sub sectors breakdown S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 General Government total Central Government State Government Local Government Social Security Funds | Desglose de los subsectores de las administraciones públicas S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 Administraciones públicas total Administración central Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social |
Related searches : Flemish Dialect - Flemish Region - Flemish Bond - Flemish-speaking - Flemish Community - Flemish Speaking - Government To Government - Government Related - Government Ownership - Government Surveillance - Government Sales - Government Purchases
