Traducción de "flea bitten" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Flea - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Once bitten, twice shy.
Gato escaldado del agua fría huye.
I got bitten by mosquitoes.
Me han picado los mosquitos.
Tom is happy as a flea.
Tom está feliz como una pulga.
Let's go to the flea market tomorrow.
Vayamos mañana al mercadillo.
Has your dog ever bitten you?
Alguna vez te ha mordido tu perro?
Has your dog ever bitten you?
Vuestro perro os ha mordido alguna vez?
Tom was bitten by a mosquito.
Tom fue picado por un mosquito.
Tom was bitten by a bat.
Un murciélago mordió a Tom.
Tom was bitten by a bat.
A Tom le mordió un murciélago.
Tom put a flea collar on his dog.
Tom le puso a su perro un collar para las pulgas.
Tom put a flea collar on his dog.
Tom le puso a su perro un collar antipulgas.
Tom met Mary in a local flea market.
Tom encontró a Mary en un mercadillo local.
The postman was bitten by that dog.
El cartero fue mordido por ese perro.
The man was bitten by a dog.
El hombre fue mordido por un perro.
She was bitten by a wild animal.
Fue mordida por un animal salvaje.
A flea can jump 200 times its own height.
Una pulga puede saltar doscientas veces su propio tamaño.
A flea can jump 200 times its own height.
Una pulga puede saltar doscientas veces su propia altura.
Can you tell me where the flea market is?
Puedes decirme donde está el mercadillo?
You've bitten off more than you can chew.
Te has metido en camisa de once varas.
Monday morning I was bitten by a dog.
El lunes por la mañana me mordió un perro.
Monday morning I was bitten by a dog.
El lunes por la mañana fui mordido por un perro.
Have you ever been bitten by a dog?
Alguna vez te ha mordido un perro?
If she did, she would have got bitten.
Si lo hubiera hecho, habría recibido una mordida.
Karen bought a lot of things at the flea market.
Karen compró un montón de cosas en el mercado.
Tom found a few good deals at the flea market.
Tom encontró algunas gangas en el mercadillo.
I bought this at a flea market for three dollars.
Compré esto en el mercadillo por 3 dólares.
I need to buy some flea medicine for my dog.
Necesito comprar alguna medicina contra las pulgas para mi perro.
I was bitten in the leg by that dog.
Ese perro me mordió la pierna.
I was bitten on the leg by a dog.
Un perro me mordió la pierna.
The donkey kicked the dog that had bitten it.
El asno dio una coz al perro que le había mordido.
Is there anywhere I can go to find a flea market?
Hay algún sitio donde pueda ir para encontrar un mercadillo?
If you go near a camel, you risk being bitten.
Si te acercas a un camello, corres el riesgo de que te muerda.
Whoever sleeps with snakes in their beds eventually will be bitten.
El que duerme con serpientes en su cama, un día será mordido.
And let's assume you're bitten by a mosquito that's carrying that virus.
Y vamos a suponer que son picados por un mosquito que porta este virus.
But I was exhausted and dog bitten, and so I said, No.
Pero estaba exhausto y mordido por un perro, entonces dije no .
Now the odd thing is, is that once you've been bitten by this mosquito, and you've had this disease, your body develops antibodies, so if you're bitten again with that strain, it doesn't affect you.
Bueno, lo extraño es, que una vez que han sido picados por el mosquito, y han tenido esta enfermedad, sus cuerpos desarrollan anticuerpos, de tal modo si son picados de nuevo con esa cepa, no les afectará.
Is China s leadership up to the task, or has it bitten off too much at once?
Están los dirigentes de China a la altura de esa tarea o han intentado hacer demasiado a la vez?
Against whom has the king of Israel come out? Whom do you pursue? A dead dog? A flea?
Tras quién ha salido el rey de Israel? A quién persigues? A un perro muerto? A una pulga
All throughout the technology world, we're seeing young people bitten by this disease of sudden wealth syndrome.
Estamos viendo por doquier en el mundo tecnológico a gente joven contagiada con esta enfermedad del sindrome de riqueza repentina.
Once bitten, twice shy. That is why we are keeping a close watch on this new directive.
Señorías, no llegaré al extremo de las palabras del orador que me ha precedido, porque no creo realmente que sea en ese plano en el que se deba situar realmente la acción que ha de llevarse a cabo en este Parlamento.
After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
Tras quién ha salido el rey de Israel? A quién persigues? A un perro muerto? A una pulga
The music was written by guitarist John Frusciante and bassist Flea during a jam session months prior to the album recording sessions.
El guitarrista John Frusciante y el bajista Flea compusieron la música durante una jam session meses antes de la grabación del disco.
Jay Clarke of the Richmond Times Dispatch felt Give It Away was a journey into the funky world of Kiedis and Flea.
Jay Clarke, de Richmond Times Dispatch consideró que Give It Away es un viaje al mundo funk de Kiedis y Flea.
He who digs a pit may fall into it and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake.
El que cava un hoyo caerá en él, y al que rompa el cerco le morderá una serpiente
Because if it's big and obvious, we would've already found it it would've already bitten us on the foot, and it hasn't.
Porque si es grande y obvia, ya la habríamos encontrado ya nos habría mordido el pié, y ello no ha sucedido.

 

Related searches : Flea-bitten - Has Bitten - Being Bitten - Got Bitten - Was Bitten - Once Bitten - Get Bitten - Hard-bitten - Had Bitten - Flea Bite - Flea Beetle - Dog Flea - Cat Flea - Chigoe Flea