Traducción de "flare up of symptoms" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Flare - translation :

Palabras clave : Bengala Llamarada Bengalas Erupción ánimos Síntomas Sintomas Síntoma Abstinencia Gripe

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Flare Radial 101	Destello radial 101
Flare Radial 102	Destello radial 102
Flare Radial 103	Destello radial 103
Flare Sizefac 101	Destello continuo 101
Flare Glow Angular 1	Destello resplandeciente angular 1
Flare Glow Radial 1	Destello resplandeciente radial 1
Flare Glow Radial 2	Destello resplandeciente radial 2
Flare Glow Radial 3	Destello resplandeciente radial 3
Flare Glow Radial 4	Destello resplandeciente radial 4
Flare Rays Radial 1	Haz de destellos radial 1
Flare Rays Radial 2	Haz de destellos radial 2
Flare Rays Size 1	Haz de destellos tamaño 1
Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up.	Las tensiones preexistentes inevitablemente tuvieron mucho que ver en el enfrentamiento actual.
It's basically symptoms.	Es básicamente de síntomas.
We were very surprised to discover a super flare, a flare which is thousands of millions of times more powerful than those we see in the Sun.	Fue una sorpresa descubrir una erupción gigante, una erupción miles de millones de veces más potente que las que observamos en el Sol,
What are the symptoms?	Cuáles son los síntomas?
What were the symptoms?	Cuáles eran los síntomas?
I guess Parkinson's kind of creeps up over the years, but at a certain point you start seeing the symptoms.	Supongo que el Parkinson viene avanzando con los años. En cierto momento empiezas a ver los síntomas.
Bahrain remains a flashpoint Iraq is deeply unstable and the simmering conflict between Iran and Israel could flare up at any time.	Bahréin todavía está en un punto crítico la situación de Irak es profundamente inestable y el conflicto a fuego lento entre Irán e Israel puede recalentarse de un día para el otro.
No cure was possible, despite the abatement of symptoms.	Ninguna cura fue posible, a pesar de la reducción de síntomas.
I mean, I've got the symptoms.	Es que... tengo los síntomas.
Well, the altitude exacerbated my symptoms.	Y la altitud exacerbaba mis síntomas,
In severe cases, depressed people may have symptoms of psychosis.	En casos severos, las personas deprimidas puede tener síntomas de psicosis.
Well, you could develop flu like symptoms.	Podrán desarrollar los síntomas como de una gripe.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?	Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea?
The symptoms are not good at all.	Los síntomas no son nada buenos.
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.	Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta.
Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms.	Entonces, aproximadamente 25 de todos los pacientes nunca tuvo síntomas.
In one of the binary stars in our galaxy called FH Leo, we discovered the super flare.	en una de las estrellas binarias de nuestra galaxia, llamada FH Leo, descubrimos la erupción gigante.
It's two years of this disease. All of the symptoms are not there.	Ha pasado dos años con esta enfermedad. Todos los síntomas no están ahí.
Like most diseases, it has its own symptoms.	Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.
She took Chinese medicine, which relieved her symptoms.	Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.	Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.	Los síntomas de la abstinencia son más severos de lo que pensé.
And then the trees tend to flare out into platform like areas at the top.	y los árboles tienden a extenderse como en plataformas en la cima.
Of course Allen, at first sight, fits the narcissistic disorder, where the first symptoms are a huge sense of self importance and being caught up in some fantasies of unlimited success.	Claro que Allen, a primera vista, cumple el trastorno narcisista de personalidad cuyos primeros síntomas son un grandioso sentido de autoimportancia, y estar preocupada por unas fantasías de éxito ilimitado.
In some cases, the signs and symptoms are similar to those of Down syndrome.	En algunos casos, los signos y síntomas son similar a los del síndrome de Down.
You should consult a doctor if the symptoms get worse.	Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran.
These symptoms include delusions or, less commonly, hallucinations, usually unpleasant.	Estos síntomas incluyen ilusiones o, menos comúnmente, alucinaciones, usualmente no placenteras.
And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe.	Y aquí pueden ver que todos los pacientes tenían síntomas de depresión, moderada o severa.
And all the symptoms stayed the same or even got worse.	Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron.
Did you ever have the symptoms which have just been described?	Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos?
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.	Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas.
36 Killed, Internet Shut Down Briefly in DR Congo as Protests Flare Against President Kabila Global Voices	36 muertos e internet cortado durante las protestas en contra del Presidente Kabila en la RD del Congo
Never mind that the central bank is not responsible for Russia s troubles the run on the ruble, the recession, and the flare up of inflation and that using interest rates to prevent capital outflows always fails.	No importará que el banco central no sea responsable de los problemas de Rusia la especulación contra el rublo, la recesión y el rebrote de la inflación y que el recurso a los tipos de interés para impedir la salida de capitales siempre falle.

Display this page in English