Traducción de "fit it in" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Do you think it will fit here? | Tú crees que cabrá aquí? |
| Where would Tom fit in? | Dónde podría encajar Tom? |
| The image will be scaled to fit the desktop. It will be stretched to fit all four corners. | La imagen se ajustará hasta llenar todo el escritorio. |
| The idea was quickly dropped because it did not seem to fit in. | La idea fue rápidamente descartada porque no parecía que fuera a quedar bien. |
| Fit | Ajustar |
| I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing. | Yo me ajusto a eso, Uds se ajustan a eso, y como máximo en 100 años mi cuerpo puede volver a la Tierra sin preprocesamiento. |
| So it will always fit together, conceptually, of course. | De modo que siempre encajará, conceptualmente, claro. |
| I gave away the table because it does not fit in the living room. | La mesa la regalé porque no cabía en la sala. |
| Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord. | Esposas, estad sujetas a vuestros esposos, como conviene en el Señor |
| I'm fit. | Estoy en forma. |
| fit content | Ajustar contenido |
| Fit zoom | Ajustar la ampliación |
| Fit Width | Ajustar al ancho |
| Fit Page | Ajustar a la página |
| Fit Width | Ajustar al ancho |
| Fit Page | Ajustar a la página |
| To Fit | Hasta que ajusten |
| Best Fit | Mejor ajuste |
| Fit width | Ajustar al anchoQPrintPreviewDialog |
| Fit page | Ajustar a la páginaQPrintPreviewDialog |
| This key doesn't fit in the lock. | Esta llave no entra en la cerradura. |
| Nothing else will fit in the trunk. | No caben más cosas en el baúl. |
| This box won't fit in my suitcase. | Esta caja no entrará en mi maleta. |
| This box won't fit in my suitcase. | Este estuche no cabrá en mi maleta. |
| You'd kind of have to take Century City out, but it could fit in there. | Digamos que tendrían que quitar Century City, pero encajaría ahí. |
| Tom's new shirt shrunk when he washed it and now it doesn't fit. | La camisa nueva de Tom encogió cuando la lavó y ahora no le vale. |
| Tom tried the coat on to see if it would fit. | Tom se probó el abrigo para ver si le quedaba. |
| I'm feeling fit. | Me siento en forma. |
| This doesn't fit. | Esto no encaja. |
| This doesn't fit. | Esto no cabe. |
| Does this fit? | Esto viene bien? |
| Does this fit? | Esta viene bien? |
| Does this fit? | Este viene bien? |
| View Fit Width | Ver Ajustar ancho |
| View Fit Page | Ver Ajustar a la página |
| Zoom to Fit | Zoom hasta ajustar |
| Fit to Window | Ajustar a la ventana |
| Fit to Selection | Ajustar a la selección |
| Centered Auto Fit | Centrado con ajuste automático |
| Centered Auto Fit | Centrado autoajustado |
| Zoom to Fit | Ampliar al ancho |
| Fit to Window | Ajustar a la ventanaaspect ratio |
| Scale to fit | Escalar hasta ajustar |
| Zoom to Fit | Ampliar para ajustar |
| Fit to Page | Ajustar a lapágina |
