Traducción de "fit into place" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The car will fit into the parking place.	El coche cabrá en el aparcamiento.
This doesn't fit into any category.	Esto no encaja dentro de ninguna categoría.
Where does Europe fit into this picture?	Cómo encaja Europa en ese panorama?
Two thousand people fit into this hall.	Esta sala puede albergar a dos mil personas.
It's games that fit into a healthy lifestyle.	Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable.
I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing.	Yo me ajusto a eso, Uds se ajustan a eso, y como máximo en 100 años mi cuerpo puede volver a la Tierra sin preprocesamiento.
And so everything sort of has a place that it has to fit.	Y así, todo tiene una especie de lugar donde debe encajar.
Tom was able to fit everything he owned into one suitcase.	Tom logró meter todo lo que tiene en una sola maleta.
Tom wondered how many more people could fit into the elevator.	Tom se preguntaba cuánta más gente cabría en el ascensor.
Fit into this other system and try to become a student.	Encaja en este otro sistema e intenta ser un estudiante .
Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.	Bien, podríamos colocarla diversos marcos de referencia interpretativos
And we all decided to start these things because it's really the only place we fit.	Y todos decidimos fundar estas cosas porque es en realidad el único lugar en que encajamos.
But the general idea is that they all fit into this knowledge map.	Pero la idea básica es que todos están conectados en este mapa de conocimiento.
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.	Como escritora, ella no encaja en ninguna de las categorías tradicionales.
How did you fit a briefcase into your pocket?! the woman asked, stunned.	Cómo ha conseguido meter una maleta dentro de su bolsillo?! preguntó la mujer anonadada.
This section contains global options that do not fit into any specific section.	Esta sección contiene las opciones globales que se pueden encuadrar en una sección específica.
Fit	Ajustar
Selects the color of the metals which do not fit into the other categories	Selecciona el color de los metales que no se encuadran en el resto de categorías
This truth applies in the first place to the nation states of Europe, which, produced by war and conquest, tend to try and absorb those that do not fit into the norm.	Ahora bien, todas las enmiendas pre sentadas que trataban del antisemitismo fueron aceptadas por la Comisión de investigación y por mi mis mo.
I'm fit.	Estoy en forma.
fit content	Ajustar contenido
Fit zoom	Ajustar la ampliación
Fit Width	Ajustar al ancho
Fit Page	Ajustar a la página
Fit Width	Ajustar al ancho
Fit Page	Ajustar a la página
To Fit	Hasta que ajusten
Best Fit	Mejor ajuste
Fit width	Ajustar al anchoQPrintPreviewDialog
Fit page	Ajustar a la páginaQPrintPreviewDialog
Tom is moving into a new place.	Tom se va a mudar a un sitio nuevo.
Tom is moving into a new place.	Tom se está mudando a un sitio nuevo.
Otherwise you will have to fit into slatted bases into different heights, which may not be possible with every frame of the bed.	En caso contrario, será necesario montar los somieres a diferentes alturas, lo cual no siempre es posible en todas las camas.
I'm feeling fit.	Me siento en forma.
This doesn't fit.	Esto no encaja.
This doesn't fit.	Esto no cabe.
Does this fit?	Esto viene bien?
Does this fit?	Esta viene bien?
Does this fit?	Este viene bien?
View Fit Width	Ver Ajustar ancho
View Fit Page	Ver Ajustar a la página
Zoom to Fit	Zoom hasta ajustar
Fit to Window	Ajustar a la ventana
Fit to Selection	Ajustar a la selección
Centered Auto Fit	Centrado con ajuste automático

Display this page in English