Traducción de "fit into categories" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Palabras clave : Categorías Dividen Dividido Categoría Dividir Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.	Como escritora, ella no encaja en ninguna de las categorías tradicionales.
Selects the color of the metals which do not fit into the other categories	Selecciona el color de los metales que no se encuadran en el resto de categorías
This doesn't fit into any category.	Esto no encaja dentro de ninguna categoría.
Cars are divided into three categories.	Los autos se dividen en tres categorías.
Where does Europe fit into this picture?	Cómo encaja Europa en ese panorama?
Two thousand people fit into this hall.	Esta sala puede albergar a dos mil personas.
He grouped his books into five categories.	Él agrupó sus libros en cinco categorías.
The apps fall into four basic categories	Las aplicaciones se dividen en cuatro categorías básicas
It's games that fit into a healthy lifestyle.	Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable.
The car will fit into the parking place.	El coche cabrá en el aparcamiento.
And you will become divided into three categories.	y seáis divididos en tres grupos...
I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing.	Yo me ajusto a eso, Uds se ajustan a eso, y como máximo en 100 años mi cuerpo puede volver a la Tierra sin preprocesamiento.
The links are divided into eleven categories central banks	Las conexiones están divididas en once categorías bancos centrales
Based on this, physicists classify particles into two categories.	Los físicos clasifican las partículas en dos categorías.
Tom was able to fit everything he owned into one suitcase.	Tom logró meter todo lo que tiene en una sola maleta.
Tom wondered how many more people could fit into the elevator.	Tom se preguntaba cuánta más gente cabría en el ascensor.
Fit into this other system and try to become a student.	Encaja en este otro sistema e intenta ser un estudiante .
The world's systemically important economies can be placed into four categories.	Podemos situar en cuatro categorías las economías sistémicamente importantes del mundo.
Open market operations can be divided into the following four categories	Estas operaciones se dividen en las cuatro categorías siguientes
And breasts that fall into these two categories are considered dense.	Las mamas de estas dos últimas categorías se consideran densas.
The day the Hour comes they will be separated into categories.	El día que suene la Hora se dividirán
And what I've done is I organized them into various categories.	Y lo que he hecho es organizarlas en varias categorías.
systemsettings groups all of the configuration modules into two basic categories	systemsettings agrupa todos los módulos de configuración en dos categorías básicas
The contest will be divided into two categories students and professionals.	Las inscripciones estarán abiertas desde el 20 de febrero.
Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.	Bien, podríamos colocarla diversos marcos de referencia interpretativos
To start with, I'd like to break math down into two categories.	Para empezar, me gustaría separar las matemáticas en dos categorías.
He categorizes the parts into two categories real scenes and abstract scenes.	Se clasifica a las partes en dos categorías escenas reales y escenas abstractas.
All of the file associations are sorted into one of these categories.	Todas las asociaciones de archivos están ordenadas en una de estas categorías.
PART 1 Definitions of instrument categories This table provides a detailed standard description of the instrument categories which national central banks ( NCBs ) transpose into national categories in accordance with this Regulation .	PARTE 1 Definiciones de las categorías de instrumentos Este cuadro ofrece una descripción estándar detallada de las categorías de instrumentos que los bancos centrales nacionales ( BCN ) transponen a categorías nacionales de acuerdo con el presente Reglamento .
But the general idea is that they all fit into this knowledge map.	Pero la idea básica es que todos están conectados en este mapa de conocimiento.
How did you fit a briefcase into your pocket?! the woman asked, stunned.	Cómo ha conseguido meter una maleta dentro de su bolsillo?! preguntó la mujer anonadada.
This section contains global options that do not fit into any specific section.	Esta sección contiene las opciones globales que se pueden encuadrar en una sección específica.
Fit	Ajustar
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.	La mente animal, y también de la mía clasifica la información sensorial en categorías.
Categories	Categorías
Categories	Categorías
Categories	Categorías
Categories	Categorías date from to
ANNEX II DEFINITIONS Part 1 Definitions of instrument categories This table provides a detailed standard description of the instrument categories , which NCBs transpose into categories applicable at the national level in accordance with this Regulation ( 1 ) .	ANEXO II DEFINICIONES Parte 1 Definiciones de las categorías de instrumentos El siguiente cuadro presenta una descripción detallada y normalizada de las categorías de instrumentos , que los BCN transponen a categorías aplicables a escala nacional con arreglo al presente Reglamento ( 1 ) .
I'm fit.	Estoy en forma.
fit content	Ajustar contenido
Fit zoom	Ajustar la ampliación
Fit Width	Ajustar al ancho
Fit Page	Ajustar a la página
Fit Width	Ajustar al ancho

Display this page in English