Traducción de "fisherman's lure" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Lure - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's basically like a fisherman's line, a fishing line. | esencialmente, como una tanza de pescador, una línea de pescar. |
| can lure away from God any | no podréis seducir contra Él |
| He felt the lure of adventure. | Él sintió el aliciente de la aventura. |
| Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ... | Los hongos se multiplicaron. Orquídeas surgieron, sus formas genitales atrajeron insectos. |
| No man can resist the lure of a woman. | Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer. |
| Five inch fishing lure, it's a big fishing lure, with a three pronged hook in the back, and outside it said, Harmful if swallowed. | Señuelo de 12 centímetros de largo, es un gran señuelo, con un anzuelo de tres puntas en la parte de atrás, y por fuera decía, Nocivo si es ingerido. |
| Oh, make us not a lure for the wrongdoing folk | No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío! |
| My favorite warning was one on a five inch fishing lure. | Mi advertencia favorita estaba en un señuelo de pesca de 12 centímetros. |
| I actually jumped in and photographed this, and with the fisherman's permission, I cut the turtle out, and it was able to swim free. | En realidad salté al agua y tomé esta foto, y con el permiso del pescador, liberé a la tortuga, y fue capaz de nadar en libertad. |
| And beware of them, lest they lure you away from some of what God has revealed to you. | Guárdate de ellos, no sea que te seduzcan, desviándote de parte de lo que Alá te ha revelado! |
| The group changed direction once again in 2003 and released Universal Hall a mostly acoustic album with a return of some Celtic influences from the Fisherman's Blues era. | El grupo cambió de nuevo de rumbo en el 2003 y publicó Universal Hall, un disco principalmente acústico que volvía a las influencias celtas de la época de Fisherman's Blues . |
| Ye desire the lure of this world and Allah desireth (for you) the Hereafter, and Allah is Mighty, Wise. | Vosotros queréis lo que la vida de acá ofrece, en tanto que Alá quiere la otra vida. Alá es poderoso, sabio. |
| This is a Christmas tree of a fish everything on this fish lights up, it's not just that lure. | Este es un pez árbol de navidad. todo en este pez se ilumina. no sólo el señuelo |
| His hobby is fishing and fish is his favorite food he always carries his favorite rod and fishing lure. | Su pasatiempo favorito es la pesca, y siempre tiene a mano su caña preferida. |
| He tried to lure Frederick Henry away by invading the Republic through the Veluwe, capturing Amersfoort on 14 August. | Intentó desviar la atención de Federico Enrique invadiendo por la Velúa, capturando Amersfoort el 14 de agosto. |
| The distress call of a young dolphin has been used to lure a large pod of the animals to safety. | La llamada de socorro de un joven delfín se ha utilizado para atraer una gran bandada de animales a la seguridad. |
| And that's how we use the food lure in the hand, and we use food because we're dealing with owners. | Y por es usamos alimento como recompensa y usamos alimento porque estamos tratando con dueños. |
| Men are naturally tempted by the lure of women, children, treasures of gold and silver, horses of mark, cattle and plantations. | El amor de lo apetecible aparece a los hombres engalanado las mujeres, los hijos varones, el oro y la plata por quintales colmados, los caballos de raza, los rebaños los campos de cultivo... |
| In such dire circumstances, it is easy to lure girls with false prospects of attractive jobs abroad, often in bars, restaurants, and clubs. | En circunstancias tan difíciles, no es difícil atraerlas con falsas promesas de trabajos atractivos en el exterior, a menudo en bares, restaurantes y clubes. |
| Eventually, Dwight and the teens regroup, and agree to use Cindy as bait to lure Kane into a device that will destroy him. | Finalmente, todos los adolescentes acuerdan usar a Cindy como cebo para atraer al fantasma Kane a un dispositivo que finalmente lo destruye. |
| With the lure of short term profits, this policy has ignored the longterm dangers that they have been kindling, either cynically or naively. | Por otra parte, los acuerdos de desarme Este Oeste también deberán tener en cuenta una visión global de la |
| He said, My Lord, since You have lured me away, I will glamorize for them on earth, and I will lure them all away. | Dijo Señor! Por haberme Tú descarriado, he de engalanarles en la tierra y he de descarriarles a todos, |
| But the ebb and flow can unsettle established politics for example, when centrist parties move to the right to lure voters away from more extreme parties. | Estos flujos y reflujos pueden desestabilizar la política, por ejemplo, cuando los partidos centristas avanzan hacia la derecha para seducir votantes de los partidos más extremos. |
| (Muhammad), leave alone those to whom their religion is no more than a useless plaything and who are deceived by the lure of the worldly life. | Deja a quienes toman su religión a juego y distracción y a quienes ha engañado la vida de acá! |
| Raiden confirms that Shang Tsung is trying to lure Liu Kang and his allies to Outworld where he can order his henchmen to attack them and bide his time for power. | Raiden confirma que Shang Tsung está intentando atraer a Liu Kang y a sus aliados a Outworld donde él puede ordenar a sus secuaces a atacarlos y esperar su momento oportuno para obtener energía. |
| Then we phase out the food as a lure, and now the dog knows that sit means sit, and you can actually communicate to a dog in a perfectly constructed English sentence. | Y después vamos desaparecemos el alimento como recompensa y el perro ahora ya sabe que sentado significa sentarse. y es entonces cuando podemos comunicarnos con el perro con oraciones en perfecto español. |
| The day He will gather them together along with those they worshipped other than God, He will ask them Did you lure these creatures of Mine away, or did they themselves go astray? | El día que Él les congregue, a ellos y a los que servían en lugar de servir a Alá, dirá Sois vosotros los que habéis extraviado a estos Mis siervos o ellos solos se han extraviado del Camino? |
| I mean, I'd thought about the Harbour Bridge or Bondi Beach, but Minto? But still, I'm a producer, and the lure of a site specific theater project was more than I could resist. | Pensé en ir al Puente de la Bahía o a Bondi Beach, pero Minto? Aun así, soy productor, y el atractivo de un proyecto teatral local era irresistible. Risas |
| Leela, thinking that Nibbler is the monster, is happy until she is informed that the only way to lure the monster out is to offer a snackrifice (a sacrifice) in the form of a virgin. | Leela, pensando que Nibbler es el monstruo, es feliz hasta que es informado de que la única manera de atraer al monstruo a cabo es ofrecer una snackrifice (un sacrificio), en forma de una virgen. |
| If banks are regulated at the national level, but do business internationally, national regulatory authorities have a permanent incentive to set lax standards to avoid driving business to other countries and to lure it from them instead. | Si los bancos operan a escala internacional, pero están sujetos a normativas locales, las autoridades nacionales encargadas de regular su actividad tienen un incentivo permanente para flexibilizar sus normas, de modo de no ahuyentar las inversiones y mantener el atractivo del país para los negocios. |
| But, given the pressures of poverty and the lure of cash, what does it take for people to be able to make a genuinely free and informed choice about selling something as significant as a right to land? | Pero, dadas las presiones que plantea la pobreza y la atracción que genera el dinero en efectivo, 160 qué se necesita para que las personas puedan hacer una decisión verdaderamente libre e informada sobre la venta de algo tan importante como el derecho a la tierra? |
| This diagonal maze is not too hard, except there is the occasional pit to get trapped in and that lone enemy is fast. Try to lure the enemy down and into one of the pits. Then the rest is almost a cake walk. | Este laberinto diagonal no es demasiado difícil, sólo que ocasionalmente hay algún pozo donde quedarse atrapado y que el único enemigo es rápido. Intente atraerlo abajo hacia uno de los pozos. Entonces, el resto es casi pan comido. |
| A strange woman (the Yuki onna of Japanese myth) appears out of nowhere and attempts to lure the last conscious man to his death give in to the snow and the storm, she urges him on, in to reverie, in to sleep, in to certain death. | Una extraña mujer (posiblemente el Yuki onna del mito japonés) aparece de la nada e intenta atraer al último hombre consciente a su muerte. |
| The hardest part is when two enemies get in the center of the maze and you need to pass them. Try to move down and to their left, lure one down, trap it and then go up to trap the other. Otherwise, clever digging should deal with them. | La parte más difícil es cuando dos enemigos llegan al centro del laberinto y necesita pasar por ellos. Intente moverse hacia abajo y a su izquierda, atraiga uno abajo, atrápelo y suba otra vez a atrapar al otro. De lo contrario, cavar sabiamente debería servir para ocuparse de ellos. |
| If I can watch which lure you use to catch a fish, or I can watch how you flake your hand axe to make it better, or if I follow you secretly to your mushroom patch, I can benefit from your knowledge and wisdom and skills, and maybe even catch that fish before you do. | Si puedo ver qué señuelo usaste para atrapar un pez, o ver cómo puliste tu hacha para hacerla mejor, o si te sigo a escondidas hasta tu huerta de hongos, puedo beneficiarme de tu conocimiento, sabiduría y habilidades, e incluso atrapar ese pez antes que tú. |
| The problem is you have no weapon to kill them. All you can do is run away, dig holes in the floor to trap them or lure them into some area where they cannot hurt you. After a short time a trapped enemy climbs out of his hole, but if it closes before that, he will die and reappear somewhere else. | El problema es que usted no tiene armas para matarlos a ellos. Todo lo que puede hacer es correr, excavar agujeros en el suelo para atraparlos o atráelos hacia algún área en la que no puedan hacerle daño. En poco tiempo un enemigo atrapado saldrá del agujero, pero si éste se cierra, morirá y reaparecerá en cualquier otro sitio. |
| To get the piece of gold at mid left, you will need to lure the enemy across the pole and run across him as he gets to the end of the pole. The same trick will be needed to get back, unless he follows you back across the pole then you will need to find another place to dodge past him. | Para conseguir la pieza de oroa la izquierda del centro, necesitará atraer al enemigo por el mástil y cruzarse con él corriendo cuando llegue al final. El mismo truco le hará falta para volver, a menos que le siga atravesando el mástil entonces necesitará encontrar otro lugar para evitarlo. |
| Leave the piece of gold just down and to your right until last. To get back to this section of the maze, you will need to dig through the wall a bit further down and to the right. The easiest way to handle most of the enemies is to lure them along until they fall into a pit. But beware, the pits fill with ladders once you have all the gold, allowing the trapped enemies to escape. | Deje la pieza de oro abajo a su derecha hasta el final. Para regresar a esta sección del laberinto, necesitará excavar la pared un poco hacia abajo y a su derecha. La forma más fácil de acabar con todos los enemigos es atraerlos hasta que caigan en un pozo. Pero cuiado, los pozos se llenan con escaleras una vez usted tenga todo el oro, permitiendo escapar a los enemigos atrapados. |
Related searches : Fisherman's Bend - Fisherman's Knot - Lure Back - Lure Of - Fish Lure - Lure Customers - Lure Down - Lure For - Lure Fishing - Lure Out - Lure Away - Lure In
