Traducción de "first world countries" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

First - translation :

World - translation :

Palabras clave : Países Paises Desarrollo Extranjeros Pobres Primeras Primeros Primero Principio Primero Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is terrestrial chemistry. We've all got it, which means that this technology is just as appropriate for developing countries as it is for First World countries.	Es la química terrestre. Todos la tenemos. Lo cual significa que esta tecnología es igualmente apropiada para países en desarrollo como lo es para países del primer mundo.
So here's a problem Four million babies around the world, mostly in developing countries, die every year before their first birthday, even before their first month of life.	Ahí existe un problema. Cuatro millones de bebés en todo el mundo, en su mayoría en los países en desarrollo, mueren anualmente antes de cumplir su primer año, incluso antes de su primer mes de vida.
National graveyard from the First World War.	Necrópolis Nacional de la Primera Guerra Mundial.
World championships 2018 2022 Fifa appoints organising countries.	Mundial 2018 2022 la FIFA designa a los países organizadores
who transgressed in the countries of the world	que se habían excedido en el país
How many countries are there in the world?	Cuántos países hay en el mundo?
And they released the first ever world poll.	Y presentaron la primera encuesta mundial.
English is spoken in many countries around the world.	El inglés es hablado en diversos países alrededor del mundo.
Nor should countries wait for others to move first.	Los países tampoco deben esperar que otros actúen primero.
The majority of them were, first, from developing countries.	La mayoría de ellos fueron, primero, de países en vía de desarrollo.
Countries This is a list of countries by oil consumption based on the CIA World Factbook.	La siguiente es una lista de países por consumo de petróleo en barriles por día.
In 1958, Brazil won its first World Cup victory.	En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo.
In 1958, Brazil won its first World Cup victory.	En 1958, Brasil ganó su primera Copa Mundial.
First of all, there's the object in the world.	Primero de todo, está el objeto del mundo real.
Paraguay Paraguay is the first world champion of footvolley.	Paraguay es el primer campeón mundial de Futvoley.
Afghans Relishing Their First Cricket World Cup Global Voices	Afganos se deleitan con su primera copa mundial de críquet
What countries formed the Axis Powers in World War II?	Qué países formaban las potencias del Eje en la segunda guerra mundial?
Growing militarism in some countries puts world peace in danger.	El militarismo creciente de algunos países hace peligrar la paz mundial.
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.	Y están en 15 países. Están repartidos alrededor del mundo.
First , cyclical conditions are beginning to improve in some countries .	En primer lugar , la evolución cíclica está empezando a mejorar en algunos países .
The most common first name in the world is Mohammed.	El nombre más común en el mundo es Mohammed.
The First World War took place between 1914 and 1918.	La Primera Guerra Mundial tuvo lugar entre 1914 y 1918.
But careful now we are approaching the First World War.	Pero cuidado ahora, nos acercamos a la Primera Guerra Mundial.
And then after the First World War, they continue up.	Y tras la Primera Guerra Mundial, continúan ascendiendo.
First of all, the Community's responsibilities in the wider world.	En primer lugar, las responsabilidades mundiales de la Comunidad.
Some were developed in the rich world others in emerging countries.	Lo que se requiere ahora para poner en práctica estas ideas es liderazgo político como por ejemplo, el de Matteo Renzi, primer ministro de Italia.
Both belong to the world, not only to their respective countries.	Las dos pertenecen al mundo y no sólo a sus países respectivos.
This is one of the most unhealthy countries in the world.	Este es uno de los países menos saludables del planeta.
NEWTON, MASSACHUSETTS On December 7, representatives from the World Trade Organization s 159 member countries reached agreement on the first multilateral trade deal in the WTO s 19 year history.	NEWTON, MASSACHUSETTS El 7 de diciembre, representantes de los 159 países miembros de la Organización Mundial del Comercio lograron el primer acuerdo multilateral de comercio en los 19 años de historia de la OMC.
And look now, the first African countries here are coming in.	Y, miren, ahora ingresan los primeros países africanos.
OECD countries, by and large, you should think about these as the richest, most industrialized countries in the world.	Los países de la OCDE, por lo general, deberían considerarlos como los países más ricos y más industrializados del mundo.
Since then, countries around the world have made their central banks independent.	Desde entonces, los países de todo el mundo han independizado a sus bancos centrales.
At the start of First World War, Kundt returned to Germany.	Al estallar la Primera Guerra Mundial, Kundt regresó a Alemania.
First, most of the world s poor now live in middle income countries, and many live in high income countries.	En primer lugar, en la actualidad la mayoría de los pobres del mundo viven en países de ingresos medios, y muchos de ellos viven en países de altos ingresos.
Bangladesh is also comparatively new to the World Cup. It played its first World Cup game in 1999.	Además, Bangladesh es nuevo en la copa mundial, en comparación con otros equipos jugó su primer juego de la copa mundial en 1999.
First, there is no such thing as a bloc of emerging countries.	En primer lugar, no existe un bloque de países emergentes como tal.
First , the banking consolidation process continued in most EU countries in 2001 .	En primer lugar , en el 2001 , en la mayor parte de los países de la UE ha continuado el proceso de concentración bancaria .
But in the last seven years, since central banks in developed countries pushed down their base rates almost to zero, we have seen a First World version of financial repression.	Pero en los últimos siete años, desde que los bancos centrales en los países desarrollados bajaron sus tasas base a casi cero, hemos visto una versión de represión financiera en el Primer Mundo.
Noting the importance of the participation of developing countries and the least developed countries in the preparatory process for the Second World Assembly on Ageing and in the World Assembly itself,	Observando la importancia de que los países en desarrollo y los países menos adelantados participen en el proceso preparatorio de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento y la Asamblea Mundial propiamente dicha,
In the wake of World War II, European countries national interests were aligned.	Después de la Segunda Guerra Mundial, los intereses nacionales de los países europeos estaban alineados.
In today s world, no significant group of countries is looking for currency strength.	No hay en el mundo ningún grupo significativo de países que busque apreciar su moneda.
In my opinion, Australia is one of the best countries in the world.	En mi opinión, Australia es uno de los mejores países del mundo.
A more liberal world market for textiles is indispensable for many developing countries.	Durante veinte años, la Política Agrícola Común fue la única política común comunitaria.
Until we solve the debt problem, how can Third World countries help themselves ?	Hasta que resolvamos el problema de la deuda, cómo podrán los países del Tercer Mundo ayudarse a sí mismos?
And they found a way to do the first ever world poll.	Y encontraron la forma de hacer la primera encuesta mundial.

Display this page in English