Traducción de "first time application" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Is the application started the first time | Si es la primera vez que se inicia la aplicación |
| Is the first time the application runs. | Es la primera vez que se ejecuta la aplicación. |
| Time of application | Momento de aplicación |
| Measures start up time of a KDE application | Mide el tiempo de arranque de una aplicación KDE |
| The application of the above tariff scheme will be reviewed from time to time . | La aplicación de la escala se revisará periódicamente . |
| First point the major question of the application of Community directives. | El segundo punto es una cuestión de calendario. |
| First time political oath. | Por primera vez, un juramento civil. |
| This application lacks flexibility. Sorry, we will do better next time. | Esta aplicación carece de flexibilidad. Lo sentimos. Intentaremos hacerlo mejor la próxima vez. |
| The language for this application has been changed. The change will take effect the next time the application is started. | Se ha cambiado el idioma de esta aplicación. Elcambio surtirá efecto la próxima vez que se inicie la aplicación. |
| This is the first time. | Ésta es la primera vez. |
| I remember the first time. | Recuerdo la primera vez. |
| I remember the first time. | Puedo acordarme de la primera vez. |
| This is my first time. | Esta es mi primera vez. |
| It wasn't the first time. | No fue la primera vez. |
| It's not the first time. | No es la primera vez. |
| It's my first time here. | Es mi primera vez aquí. |
| ktimer is an application for the kde environment that lets you start an application after a certain amount of time has passed. | ktimer es una aplicación para el entorno kde que le permite iniciar una aplicación después de que haya transcurrido una cierta cantidad de tiempo. |
| All right? That's the first time. | Vale?, esa es la primera. |
| My First Time at the Oktoberfest | Mi primer Oktoberfest |
| I still remember the first time. | Todavía me acuerdo de la primera vez. |
| This is also my first time. | Esta también es mi primera vez. |
| He was right the first time. | Él tenía razón la primera vez. |
| That's the first time that's happened. | Es la primera vez que eso ha pasado. |
| At first, the Orange Application Shop will be active in France and the U.K. | En principio, la tienda de aplicaciones de Orange estará activa en Francia y Reino Unido. |
| Is this science fiction? No, because I'm wearing the first application of this technology. | Es esto ciencia ficción? No. Porque yo mismo estoy usando la primera aplicación de esta tecnología. |
| Enabling this option will start essential KDE processes at user login. Normally these processes are started when you first start a KDE application, thereby delaying the actual application launch. It is recommended to enable this option to make your applications launch faster for the first time. Caution This option tweaks your Windows registry. | Si activa esta opción se arrancarán los procesos básicos de KDE al iniciar sesión. Normalmente esto se lleva a cabo al iniciar su primera aplicación de KDE, lo que retrasa el arranque de esta. Se recomienda que active esta opción para que sus aplicaciones se inicien más rápido la primera vez. Advertencia Esta opción modificar su registro de Windows. checkbox caption in System Integration options |
| And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. | Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez. |
| What time does the first train leave? | A qué hora sale el primer tren? |
| I met him for the first time. | Lo conocí. |
| I made it for the first time. | Lo hice por primera vez. |
| I did it for the first time. | Lo hice por primera vez. |
| What time does your first class start? | A qué hora empieza tu primera clase? |
| The first time is always the hardest. | La primera vez siempre es la más difícil. |
| Was that okay for my first time? | Me fue bien para ser mi primera vez? |
| It's the first time we'd done this. | Era la primera vez que lo hacíamos. |
| First time prime minister without a tie. | Por primera vez, un primer ministro sin corbata. |
| First time some have shit their pants. | Por primera vez, algunos se han cagado encima. |
| Is it your first time in prison? | Es tu primera vez en prisión? |
| Well, it s my first time, says H. | Bueno, es mi primera vez , dice H. |
| If you want to join the club, you must first fill in this application form. | Si quieres pertenecer a este club, primero tienes que rellenar este formulario. |
| This is the main application language which will be used first, before any other languages. | Esteel idioma principal de la aplicación, que se usará ant esque ningún otro idioma. |
| This isn't my first time here. This isn't my last time here. | Esta no es mi primera vez aquí. Esta no es mi última vez aquí. |
| This is the first time Jebediah Springfield is mentioned, as well as the first time the Simpsons go to church. | También es la primera vez que se menciona a Jebediah Springfield, además de ser la primera vez que los Simpson van a la iglesia. |
| Is it the first time you've been here? Yes, it's my first visit. | Es la primera vez que usted está aquí? Sí, es mi primera visita. |
| The first commercial application of thermite was the welding of tram tracks in Essen in 1899. | La primera aplicación comercial fue soldar tramos de vías ferroviarias en Essen, en 1899. |
Related searches : First-time Application - First Application - First Time - First-time - Application Time - Time Application - Her First Time - First Time Situations - First Time Experience - First Response Time - First Time Purchase - First-time Parents - First Time Players - First Time Published - First Time Rating
