Traducción de "first time abroad" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It was the first time I had gone abroad. | Era la primera vez que iba al extranjero. |
| This isn't the first time a war abroad has had repercussions in the Gulf. | Esta no es la primera vez que una guerra en el extranjero ha tenido repercusiones en el Golfo. |
| Is this your first trip abroad? | Este es tu primer viaje al exterior? |
| Is this your first trip abroad? | Este es tu primer viaje al extranjero? |
| For the first time in history, in 2008 Czechs spent more than a half of their holidays abroad (50.3 ) and for the first time in history, they spent over 15 thousand Crowns per person per holiday abroad, including their costs at the destination. | En 2008 los checos, por primera vez en su historia, han pasado más de la mitad de sus vacaciones en el extranjero (50,3 ) y por primera vez en su historia, se han gastado en viajes al extranjero más de 15 mil coronas checas por cabeza, incluyendo los gastos en el sitio de estancia. |
| It was at this time that Gott traveled abroad (to Poland) for the first time with the Jazz Orchestra of the Czechoslovak Broadcast, conducted by Karel Krautgartner. | Fue entonces cuando Gott viajó al exterior por primera vez con la Orquesta de Jazz de la Radiodifusión Checoslovaca, conducida por Karel Krautgartner. |
| Tom has been living abroad for a very long time. | Tom ha estado viviendo en el extranjero por un muy largo tiempo. |
| The first track, Liebestöter brought the album most of its popularity abroad. | La primera canción Liebestöter le dio gran popularidad al álbum. |
| A year later Hod was again sent abroad, this time to learn how to fly the Gloster Meteor in Britain, which would be Israel's first jet fighter. | Un año después fue enviado otra vez al extranjero, esta vez para aprender a volar el Gloster Meteor en Gran Bretaña, que sería primer jet de combate de Israel. |
| It's really cute seeing middle aged people like me, try out Skype for the first time, which is usually when their kid goes away for a semester abroad. | Es muy tierno ver a la gente de edad mediana, como yo, probar Skype por primera vez. Lo que normalmente sucede cuando su hijo estudia un semestre en el extranjero. |
| First time political oath. | Por primera vez, un juramento civil. |
| Abroad 1.1.1 . | En el exterior 1.1.1 . |
| This is the first time. | Ésta es la primera vez. |
| I remember the first time. | Recuerdo la primera vez. |
| I remember the first time. | Puedo acordarme de la primera vez. |
| This is my first time. | Esta es mi primera vez. |
| It wasn't the first time. | No fue la primera vez. |
| It's not the first time. | No es la primera vez. |
| It's my first time here. | Es mi primera vez aquí. |
| He studied abroad. | Él estudió en el exterior. |
| He went abroad. | Se fue al extranjero. |
| I study abroad. | Estudio en el extranjero. |
| He is abroad. | Está en el extranjero. |
| He is abroad. | Él está en el exterior. |
| All right? That's the first time. | Vale?, esa es la primera. |
| My First Time at the Oktoberfest | Mi primer Oktoberfest |
| I still remember the first time. | Todavía me acuerdo de la primera vez. |
| This is also my first time. | Esta también es mi primera vez. |
| He was right the first time. | Él tenía razón la primera vez. |
| That's the first time that's happened. | Es la primera vez que eso ha pasado. |
| At the same time Koucký as well as the company were prohibited from filing for patent protection abroad. | Igualmente, ni Koucký ni la empresa podían solicitar protección de las patentes en el extranjero. |
| And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. | Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez. |
| What time does the first train leave? | A qué hora sale el primer tren? |
| I met him for the first time. | Lo conocí. |
| I made it for the first time. | Lo hice por primera vez. |
| I did it for the first time. | Lo hice por primera vez. |
| What time does your first class start? | A qué hora empieza tu primera clase? |
| The first time is always the hardest. | La primera vez siempre es la más difícil. |
| Was that okay for my first time? | Me fue bien para ser mi primera vez? |
| It's the first time we'd done this. | Era la primera vez que lo hacíamos. |
| Is the application started the first time | Si es la primera vez que se inicia la aplicación |
| Is the first time the application runs. | Es la primera vez que se ejecuta la aplicación. |
| First time prime minister without a tie. | Por primera vez, un primer ministro sin corbata. |
| First time some have shit their pants. | Por primera vez, algunos se han cagado encima. |
| Is it your first time in prison? | Es tu primera vez en prisión? |
Related searches : Time Abroad - First Time - First-time - My Time Abroad - Spend Time Abroad - Her First Time - First Time Situations - First Time Experience - First Response Time - First Time Purchase - First-time Parents - First Time Players - First Time Published
