Traducción de "first if all" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

First - translation :

Palabras clave : Primeras Primeros Primero Principio Primero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

First of all, such laws, if enacted, are unlikely to reduce the risk of terrorist acts.	En primer lugar, no es probable que semejantes leyes, si se promulgan, reduzcan el riesgo de actos terroristas.
Say 'If the All merciful has a son, then I am the first to serve him.	Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say, If the All beneficent had offspring, I would have been the first to worship him .	Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say, If the All Merciful had a son, I would be the first to worship him.	Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
If you look at the first line really, you can see that all these different shark species are all quite similar.	Si observan la primera línea verán que todas estas especies son muy similares.
First things first, we eliminate all the substeps.	Primero lo primero, eliminamos todos los paso.
If we can change the dynamic, by first of all creating cities that are denser and more livable ...	Si cambiamos la dinámica, primero creando ciudades que sean más compactas y más habitables...
First of all we all form tribes, all of us.	Primero que nada todos formamos tribus, todos.
Compare two strings. Return 0 if they are equal, 1 if the first one is lower, 1 if the first one is higher	Compara dos cadenas de caracteres. Devuelve 0 si son iguales. 1 si la primera es menor, 1 si la primera es mayor
Compares two strings. Returns 0 if they are equal, 1 if the first one is lower, 1 if the first one is higher	Compara dos cadenas. Devuelve 0 si son iguales, 1 si la primera es menor y 1 si la primera es mayor
First of all, scale, might.	En primer lugar, la escala, la fuerza.
First of all, the goal.	Primero que nada, el objetivo.
First of all its nature.	En primer lugar, su naturaleza.
First of all our objective.	En la situación actual de las cosas, únicamente la directiva sobre el trabajo atipico se ha concluido.
First of all my first example if a greengrocer living in Tournai goes to sell his produce at a market in Lille, where does he pay VAT ?	EL PRESIDENTE. Perdone, pero no se trata de una cuestión de orden, por lo que me veo obligado a pedirle que no haga uso de la palabra.
All right? That's the first time.	Vale?, esa es la primera.
First of all, I'm a geek.	Antes que todo, soy una geek.
Write your name, first of all.	Antes de nada, escriba su nombre.
Let's do this first of all.	Hagamos eso primero que todo.
Let's do this first of all.	Hagamos esto antes que nada.
Do your homework first of all.	Primero que todo, haz tus deberes.
Well, first of all, logical progression.	Bien, antes de nada, una progresión lógica.
First of all, translating the Web.	La primera es traducir la Web.
First of all, I enjoyed writing.	En primer lugar disfruté escribir,
First of all, where are we?	Para empezar, dónde estamos?
So let me begin by first of all giving a very, very brief history of time, if I may indulge.	Empezaré, si me lo permiten, por una muy breve historia del tiempo. En las sociedades medievales
Enable this allows to change all encodings by changing the first only. Disable this if different individual settings are needed.	Activar esto permite cambiar todas las codificaciónes cambiando sólo la primera. Desactivar esto si se necesitan configuración individuales diferentes.
This translation (1244) was one of his first, if not the first (Steinschneider, Hebr.	Esta traducción (1244) fue una de sus primeras, si no la primera (Steinschneider, Hebr.
But what if this wasn't the first time?	Pero qué tal si esta no era la primera vez?
And he said, Go home, because if you miss his first tooth, if you miss his first step, you'll never forgive yourself.	Y él dijo, Vete a casa, porque si te pierdes de su primer diente, de su primer paso, nunca te lo perdonarás.
First of all, I wanted to give you a good visual first impression.	Uno quería causarles una buena impresión visual.
What year was it, first of all?	Lo primero, en qué año nació?
First of all, we must dismiss him.	Para empezar, debemos despedirlo a él.
First of all, it is too expensive.	Para comenzar, es demasiado caro.
First of all, it is too expensive.	En primer lugar, es demasiado caro.
First of all, I will read this.	Para comenzar, leeré esto.
First of all, I must say this.	Antes que nada, debo decir esto.
Illusion is the first of all pleasures.	La ilusión es el primero de todos los placeres.
First of all any questions so far?	de mi proyecto, Ordenando el Arte . Primero, alguien tiene alguna pregunta?
First of all, it's a linear projection.	En primer lugar, es una proyección lineal.
First of all, these electrodes are noninvasive.	Primero que nada, estos electrodos no son invasivos.
So, what is cancer, first of all?	Entonces, en primer lugar, qué es el cáncer?
First of all, we radically reject violence...	Primero que nada, negarnos radicalmente a la violencia...
First of all, we have all these things in our hands.	Primero que todo, tenemos todo esto en nuestras manos.
Welcome. If I could have the first slide, please?	Bienvenidos. Me pueden poner la primera diapositiva?

Display this page in English