Traducción de "first flight" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She was quite nervous about her first flight. | Ella estaba muy nerviosa por su primer vuelo. |
| So we opened the world s first flight school. | Así que inauguramos la primera escuela de vuelo. |
| This is my first flight. I'm nervous, says Hiroshi. | Este es mi primer vuelo. Estoy nervioso, dice Hiroshi. |
| The first airline flight was on 9 November 1970. | Su primer vuelo comercial tuvo lugar el 9 de noviembre de 1970. |
| In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. | El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. |
| The first EMD flight took place on 5 February 1997. | El primer vuelo EMD tuvo lugar el 5 de febrero de 1997. |
| Flight rates were also still trending up in the first quarter. | En el primer trimestre los precios de billetes de avión también mostraban las tendencias al alza |
| Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927. | Charles Lindbergh realizó la primera travesía aérea en solitario del océano Atlántico en 1927. |
| Test Pilot Until the vehicle flies, 75 percent of your risk is that first flight. | Piloto de prueba Hasta que vuele, el 75 del riesgo está en el primer vuelo. |
| Aisa I 11 B with a Continental C 90 hp engine (first flight in 1953). | Aisa I 11 B con un motor Continental C 90 hp (primer vuelo 1953). |
| The first prototype was completed in December 1937, and flight trials began a month later. | El primer prototipo fue terminado en diciembre de 1937 y las pruebas de vuelo empezaron un mes después. |
| The first flight test took place on March 15, 1942, when a 004A was carried aloft by a Messerschmitt Bf 110 to run up the engine in flight. | El primer vuelo tuvo lugar el 15 de marzo de 1942, cuando un 004A fue trasportado en el aire por un Messerschmitt Bf 110. |
| And on that first flight we got more data than in all U 2 missions combined. | Y de ese primer vuelo nos llegaron más datos que de todas las misiones U 2 combinadas. |
| On October 4, 2010, the sixth 787, ZA006 joined the test program with its first flight. | El 4 de octubre de 2010, el sexto prototipo del 787, el ZA006 se unió al programa de vuelos de prueba. |
| Visual flight | Vuelo visual |
| In Flight | Volando |
| In Flight | En vuelo |
| Operational history In September 1967, the Tu 134 made its first scheduled flight from Moscow to Adler. | Historia operativa En septiembre de 1967, el Tu 134 realizó su primer vuelo programado entre Moscú y Sochi Adler. |
| Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed. | Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482. |
| The first production flight of the B 26K was on 30 May 1964 at the Van Nuys Airport. | El primer vuelo de la producción del B 26K fue el 30 de mayo de 1964 en el aeropuerto de Van Nuys. |
| Design and development Development of the aircraft began in 1964, with the first flight on May 20, 1965. | Diseño y desarrollo El desarrollo del avión comenzó en 1964, con el primer vuelo el 20 de mayo de 1965. |
| It nearly became the first jet transport in the world when it first flew in August 1949, a mere 13 days following the first flight of the de Havilland Comet. | Estuvo apunto de ser el primer avión de transporte a reacción del mundo al volar por primera vez en agosto de 1949, solamente 13 días después del primer vuelo del De Havilland Comet. |
| ZA005, the fifth 787 and the first with GEnx engines, began ground engine tests in May 2010, and made its first flight on June 16, 2010. | El Dreamliner ZA005, el quinto de los 787 8 y el primero que montaba la planta motriz General Electric GEnx, empezó sus pruebas de motor en mayo de 2010. |
| Have a nice flight. | Buen vuelo. |
| Have a nice flight. | Que tengas un buen vuelo! |
| Our flight was canceled. | Nuestro vuelo fue cancelado. |
| Has Flight 123 arrived? | Ha llegado el vuelo 123? |
| Tom's flight was delayed. | El vuelo de Tom fue retrasado. |
| What a long flight! | Qué vuelo tan largo! |
| Is this our flight? | Este vuelo es el nuestro? |
| Is this your flight? | Este es tu vuelo? |
| How was the flight? | Cómo fue el vuelo? |
| What time's your flight? | A qué hora es tu vuelo? |
| When is my flight? | A qué hora es mi vuelo? |
| adventure,design,flight,technology | adventure,design,flight,technology |
| Both space dogs survived the flight, although one would die on a subsequent flight. | Los dos perros sobrevivieron al vuelo, aunque uno de ellos moriría en una misión posterior. |
| In May 2005, Transaero added a flight between Moscow and Montreal, marking the first time the airline flew to Canada. | En mayo de 2005, Transáero añadió un vuelo entre Moscú y Montreal, siendo la primera aerolínea rusa en volar a Canadá. |
| Hargrave Lawrence Hargrave first developed a rotary engine in 1889 using compressed air, intending to use it in powered flight. | Hargrave Lawrence Hargrave desarrolló su primer motor rotatorio en 1889 usando aire comprimido, con la intención de usarlo en vuelo propulsado. |
| Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes. | Los pilotos practican en simuladores de vuelo para no cometer errores reales en los aviones |
| And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20. | El segundo caso fue 3 minutos de vuelo aerodinámico totalmente controlado a 20 Mach. |
| The Art of Capital Flight | El arte de la fuga de capitales |
| Flight and Hotel Rates Drop | Los precios de los billetes de avión y de hoteles están bajando |
| A Crisis in Full Flight | Crisis en plena fuga |
| Ostriches are incapable of flight. | Las avestruces no pueden volar. |
| Ostriches are incapable of flight. | Los avestruces no pueden volar. |
Related searches : First Class Flight - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Screw Flight - Maiden Flight - Flight Controller - Cancelled Flight - Scenic Flight - Flight Mode - Flight Leg
