Traducción de "first decision" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decision - translation :

First - translation :

Palabras clave : Decision Tomada Tomé Correcta Decidir Primeras Primeros Primero Principio Primero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

First banner My body, my decision.	Primera pancarta Mi cuerpo, mi decisión.
I can't make that decision without talking to Tom first.	No puedo tomar esa decisión sin consultar a Tom antes.
within a few years for with God rests all power of decision, first and last.	dentro de varios años. Todo está en manos de Alá, tanto el pasado como el futuro.
This is the first decision we have to make and we must accept our responsibility.	En Roma, el Consejo se ha mostrado muy cauto en este punto, como usted, señor Presidente, ha admitido de manera explícita.
This decision confirms the judgement of the international jury , who awarded first prize to this project .	Esta decisión confirma la opinión del jurado internacional , que otorgó el primer premio a este proyecto .
A first period extends from the decision on the move to Stage Three until its start .	Un primer periodo se extiende desde el momento en que se tome la decisibn de pasar a la Tercera Etapa hasta que esta comience .
the effect of the review procedure on the enforceability of the decision of the Court of First Instance	el efecto del procedimiento de reexamen sobre el carÆcter ejecutivo de la resolución del Tribunal de Primera Instancia
The first decision was given following a complaint by the Quebec Common Front of persons receiving social assistance.	La primera decisión se emitió tras una queja del Frente común de personas que reciben asistencia social de Quebec.
After lengthy court proceedings, the first court came to what many called a draconian decision in January 2014.	Después de largos procedimientos ante la corte, el tribunal de primera instancia sentenció a Fokus, en enero del 2014, con lo que muchos llaman una decisión draconiana .
The proposal must be made within one month of delivery of the decision by the Court of First Instance .	La propuesta deberÆ presentarse en el plazo de un mes a partir del pronunciamiento de la resolución del Tribunal de Primera Instancia .
It is a decision which makes her the first woman to hold a senior position in the food company.	Una decisión que la convierte en la primera mujer que ocupa un alto cargo en la empresa de alimentación.
Decision	DecisiónStencils
The joint decision referred to in the first subparagraph and the decision referred to in the sixth subparagraph shall be recognised as determinative and applied by the competent authorities in the Member State concerned .	La decisión conjunta a que se refiere el párrafo primero y la decisión contemplada en el párrafo sexto se considerarán determinantes y habrán de ser respetadas por las autoridades competentes en los Estados miembros considerados .
At its first meeting each month , the Governing Council assesses economic and monetary developments and takes its monthly monetary policy decision .	En su primera reunión mensual , el Consejo de Gobierno valora la evolución económica y monetaria y adopta su decisión mensual de política monetaria .
However, we came to that decision unanimously. So that is the first point, namely that the Political Affairs Committee was unanimous.	Una laguna, una importante laguna, en el bloqueo a Irak al que se ha comprometido la Comunidad sobre la base de las decisiones de las Naciones Unidas.
Maybe it was a career decision. I know the Google geniuses I saw here I mean, I understand that their decision was to sell their technology at first. What if they made that decision versus to build their own culture? How would the world be different?	Tal vez fue una decisión de carrera. Sé que los genios de Google que ví aquí Quiero decir, entiendo que su decisión al principio era vender su tecnología. Que tal si hubiesen tomado esa decisión versus la de construir su propia cultura? Cómo sería el mundo de diferente?
The joint decision referred to in the first subparagraph shall be set out in a document containing the fully reasoned decision which shall be provided to the EU parent credit institution by the consolidating supervisor .	La decisión conjunta a que se refiere el párrafo primero se expondrá en un documento que contenga la decisión plenamente motivada y que el supervisor consolidado remitirá a la entidad de crédito matriz de la UE .
Decision making	Órganos rectores
Preliminary decision	Decisión preliminar
Decision making	Funciones Órganos rectores
SDL Decision	SDL DecisiónStencils
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión de la Mesa del Comité
Assembly decision	Decisión del Pleno
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión del Pleno
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ...
It is expected that the jury will make its decision , and thus prizes will be awarded , in the first quarter of 2004 .	Está previsto que el fallo del jurado , y en consecuencia la adjudicación de los premios , se produzca en el primer trimestre del 2004 .
Article 61 If the appeal is well founded , the Court of Justice shall quash the decision of the Court of First Instance .	Artículo 61 Cuando se estime el recurso de casación , el Tribunal de Justicia anularÆ la resolución del Tribunal de Primera Instancia .
First , the decision that an excessive deficit exists and the issuing of recommendations by the ECOFIN Council to the Member State concerned .	En primer lugar , la decisión de existencia de un déficit excesivo y el envío de recomendaciones por parte del Consejo ECOFIN al Estado miembro en cuestión .
In the EAEC Treaty the term x2018 decision x2019 shall be replaced by x2018 European decision x2019 save in Articles 18, 20 and 23 and the first paragraph of Article 53 and in cases where a decision is taken by the Court of Justice of the European Union.6.	En el Tratado CEEA, el término x00AB decisión x00BB se sustituye por el término x00AB decisión europea x00BB , con la excepción de los artículos 18, 20 y 23, del primer párrafo del artículo 53 y de los casos en los que la decisión sea adoptada por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea.6.
Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision	En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión
Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision.	De hecho, las autoridades de Alemania parecen ir dando tumbos de decisión en decisión.
15. Also decides to commence the preparatory process, including a decision on the exact date of the conference, at its sixty first session	15. Decide también que, en su sexagésimo primer período de sesiones, iniciará los preparativos de la conferencia, e incluso adoptará una decisión sobre la fecha exacta de su celebración
Centralised decision making	Adopción de decisiones de forma centralizada
Council Decision of ...	Decisión del Consejo ...
Council Decision of ...	Council Decision of ...
It's your decision.	Es tu decisión.
KB Good decision.	KB Buena decisión.
Community decision making.	La Comisión es consciente de esta interdependencia.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision .	Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión .
2. Endorses the decision of the Commission contained in paragraph 211 of its 2006 report Ibid., Sixty first Session, Supplement No. 30 (A 61 30).	2. Hace suya la decisión de la Comisión que figura en el párrafo 211 de su informe correspondiente a 2006Ibíd., sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 30 (A 61 30).
The proposed Council Decision	La decision del Consejo propuestas
HAS ADOPTED THIS DECISION	A ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN

Display this page in English