Traducción de "first award" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The ingenious man received the prestigious award for the first time. | El genial hombre recibió el prestigioso premio por primera vez. |
| She is first woman recipient of the Sahitya Akademi Award in 1956 for Sunehey ( Messages ), Amrita Pritam received the Bhartiya Jnanpith Award, India's highest literary award, in 1982 for Kagaj te Canvas (Paper and Canvas). | Reconocimiento Fue la primera mujer que recibió el Sahitya Akademi Award en 1956 por Sunehe ( Mensajes ), y además ganó el Bhartiya Jnanpith, el premio literario indio más reconocido en 1982 por Kagaj te Canvas (Papel y lienzo). |
| 4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now! | 4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now! |
| Part of this material was given as the first lecture of the Mount Haemus Award series. | Parte de este material se dio como primera lectura de las series Mount Haemus Award . |
| On September 23, 2007, at the thirty first Fantasycon, the British Fantasy Society awarded Hill the first ever Sydney J. Bounds Best Newcomer Award. | Conveción Fantasycon, la Sociedad Británica de Fantasía (British Fantasy Society) adjudicó a Hill el primer premio Sydney J. Bounds Best Newcomer Award. |
| The show has earned a Logie Award and Nickelodeon Australia Kids' Choice Award. | La serie fue galardonada con un premio Logie y un Nickelodeon Kids Choice Awards Australia. |
| He is the first recipient of the Film TV Music Award for Best Score for a Comedy Feature Film. | Es el primer galardonado con el Premio de Música de Cine y Televisión a la Mejor Música de película de Comedia. |
| The best fashion award | El premio mejor dotado de la moda |
| Tom won an award. | Tom ganó un premio. |
| It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award. | Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC. |
| The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria . | El BCE adjudicará el contrato al licitador que mejor se ajuste a los criterios de adjudicación . |
| Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980. | Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980. |
| Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot! | Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot! |
| Her first serious acting role on TV was in the classic Boys from the Blackstuff in 1982, and she broke into films with her Academy Award nominated, BAFTA Best Actress award winning and Golden Globe Award Best Actress Motion Picture Musical Comedy award winning performance opposite Michael Caine in Educating Rita (1983), a role she had created on the West End stage. | Su primer papel de televisión serio fue en el clásico Boys from the Blackstuff en 1982, y ella irrumpió en películas con su nominación al Premio Óscar, galardonada con un BAFTA a la Mejor Actriz y con un Premio Globo de Oro junto a Michael Caine por su rendimiento en la Comedia Musical Educando a Rita (1983), un papel en la etapa de West End. |
| The Nobel Prize committee decided to give an award to Sputnik s chief designer, but first it needed the person s name. | El Comité del Premio Nobel decidió conceder un premio al quot jefe de diseño quot del sputnik, pero antes necesitaba conocer el nombre de esa persona. |
| For the work that Mary Morello put into this, she won a Hugh M. Hefner First Amendment Award in 1996. | Su fundadora fue galardonada con el Premio Hugh Hefner por la defensa de la primera enmienda en 1996. |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | Entonces me propuse ganar el premio SXSW de blogs. |
| Article 14 Award decision 1 . | Artículo 14 Decisión de adjudicación 1 . |
| Article 26 Award criteria 1 . | 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 20 B Artículo 26 Criterios de adjudicación 1 . |
| Eleven students received the award. | Once estudiantes recibieron el premio. |
| Tom never got an award. | Tom nunca obtuvo un premio. |
| And I'm pleased to announce that just three weeks ago we received our first international recognition, the 2009 CES Innovation Award. | Y me da gusto anunciarles que hace solo tres semanas recibimos nuestro primer reconocimiento internacional, el Premio CES 2009 a la Innovación. |
| The Day Before the Revolution is a Nebula Award winning short story by Ursula K. Le Guin, first published in 1974. | El día antes de la revolución es un cuento escrito por Ursula K. Le Guin y ganador del premio Nébula al mejor relato corto. |
| He also set the Russian Academy Golden Eagle Award in opposition to the traditional Nika Award. | También instauró el Premio Águila dorada de la academia rusa en oposición al tradicional Premio Nika. |
| Contract Award Notice T069 Preliminary Works | Contract Award Notice T069 Preliminary Works |
| I won an award as well. | Yo también gané un premio. |
| I won an award as well. | Yo también recibí un premio. |
| The award should be for me! | El premio debería ser para mí! |
| You've just won a Darwin award. | Te acabas de ganar un premio Darwin. |
| Novelistas Award, Municipality of Barcelona, 1936. | Premio Novelistas, Ayuntamiento de Barcelona, 1936. |
| 2015 Index on Censorship award winners. | Ganadores de los Premios 2015 de Index on Censorship. |
| Distinguished Economist Award , 2001 Award for the Promotion of Economic and Financial Culture sponsored by the magazine Inversión . | Premio a la Personalidad Económica 2001 , Premios al Fomento de la Cultura Económica y Financiera patrocinado por la revista Inversión . |
| The award was won by fellow Canadian icon, Ronnie Hawkins, who in turn, handed the award to Gontier. | El premio fue ganado por su compañero de icono canadiense, Ronnie Hawkins, quien a su vez, entregó el premio a Gontier. |
| The season was nominated for two Primetime Emmy Awards and won an Annie Award for Best Animated Television Program as well as an Environmental Media Award and a Genesis Award. | La temporada fue nominada para dos Premios Primetime Emmy y ganó un Premio Annie en la categoría Mejor programa animado de televisión , además de un Premio Environmental Media y un Premio Genesis. |
| It was nominated for a Nebula Award in 1974, a Hugo Award in 1975, and was awarded the John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel in 1975. | La novela ganó la edición de 1975 del premio John W. Campbell Memorial a la mejor novela de ciencia ficción. |
| The most valuable award was the corona muralis , a crown made of gold awarded to the first man to scale an enemy rampart. | Otro premio muy valioso fue la corona muralis , una corona de oro que se adjudicaba al primer hombre que saltaba las murallas de una fortaleza enemiga. |
| The book won the 1999 Whitbread Children's Book Award, the Bram Stoker Award, the 2000 Locus Award for Best Fantasy Novel, and was short listed for other awards, including the Hugo. | El libro ganó el premio Whitbread Book Awards (ahora llamados Costa Books Awards) en 1999, el Premio Bram Stoker, el Premio Locus a la mejor novela de fantasía en 2000, entre otros. |
| She won five Tony Awards, three Emmy Awards and a Grammy Award, and was nominated for an Academy Award. | Sus interpretaciones la hicieron acreedora de cinco premios Tony, tres premios Emmy y una nominación el premio Óscar. |
| of India award of excellent for song writing for her cinema Bhujang (भ ज ग) Ga Di Madgulkar award in 1996. | of India award of excellent por sus composiciones del cine Bhujang (भ ज ग) Ga Di Madgulkar award en 1996. |
| Article 15 Review of award decision 1 . | Artículo 15 Revisión de la decisión de adjudicación 1 . |
| Contract Award Notice T081 Disposal of Soil | Contract Award Notice T081 Disposal of Soil |
| Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency | Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency |
| Award notice ( 2005s67064133 ) , pdf 60 kB , en | Award notice ( 2005s67064133 ) , pdf 60 kB , en |
| Award notice ( 2004s220188931 ) , pdf 59 kB , en | Award notice ( 2004s220188931 ) , pdf 59 kB , en |
| Award notice ( 2004s200170270 ) , pdf 32 kB , en | Award notice ( 2004s200170270 ) , pdf 32 kB , en |
Related searches : First Place Award - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Direct Award - Award Agreement - Award Certificate - Excellence Award - Award With - Partial Award - Retention Award
