Traducción de "first attempt" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attempt - translation :

Intento

First - translation :

Primero

First attempt - translation :

Primer intento

Palabras clave : Tentativa Intenten Atentado Intentará Intente Primeras Primeros Primero Principio Primero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I succeeded in my first attempt.	Lo logré en mi primer intento.
This is man s first attempt at flying underwater.	Este es el primer intento del hombre de volar bajo el agua.
This is not the government's first attempt to silence Ismayil.	Este no es el primer intento del gobierno por silenciar a Ismayil.
Roland System 100 Synthesizer Roland's first attempt at a modular synthesizer.	1975 Roland System 100 El primer intento de un sintetizador modular de Roland.
Three of the four rooks even managed it at the first attempt.	Tres de los cuatros grajos lo consiguieron en el primer intento.
And here's the first attempt to have it work on some load.	Y aquí el primer intento de hacerlo funcionar con algo de carga.
He led the club back to the A PFG at the first attempt.	Spasov llevó al club de nuevo a la A PFG en la primera temporada.
The latest attempt to halt the war in eastern Ukraine by diplomatic means had an even shorter shelf life than the first attempt last September.	El último intento por frenar la guerra en el este de Ucrania por medios diplomáticos duró incluso menos que el primer intento en septiembre pasado.
My first attempt on pure O2, I was able to go up to 15 minutes.	En mi primer intento con O2 puro conseguí llegar a los 15 minutos.
And I was shivering. In my first attempt to hold my breath I couldn't even last a minute.	Y estaba temblando. En mi primer intento de aguantar la respiración no duré ni un minuto.
Participation and attempt	Participación y tentativa
The attempt failed.	El intento falló.
A vain attempt.	Un vano intento.
Attempt to load modules	Intentar cargar los módulos
Attempt against public disorder .	Tentativa contra el desorden público
The year before he started composition, Wagner had abandoned his first attempt at writing an opera, Die Hochzeit ( The Wedding ).	El año anterior, Wagner había abandonado su primer intento de escribir una ópera, Die Hochzeit ( La Boda ).
The attempt ended in failure.	El intento terminó en fracaso.
His attempt ended in failure.	Su intento finalizó en fracaso.
His escape attempt was successful.	Su intento de fuga fue exitoso.
His escape attempt was successful.	Su intento de fuga tuvo éxito.
Tom made a hamfisted attempt.	Tom hizo un torpe intento.
Tom made one last attempt.	Tom hizo un último intento.
But this is that attempt.	pero esto es ese intento.
Connection attempt already in progress.	Intento de conexión ya en progreso.
Connection attempt to host failed.	El intento de conectar a la máquina falló.
A network connection attempt failed	Ha fallado un intento de conexión de redName
Attempt to match similar transactions	Intentar conciliar asientos similares
That is a courageous attempt.	También esto ha desaparecido del informe.
His attempt to escape was successful.	Su intento de escape fue exitoso.
Despair drove him to attempt suicide.	La desesperación lo llevó a intentar suicidarse.
Failed attempt to unlock the screen	Error al intentar desbloquear la pantallaName
A network connection attempt was begun	Ha iniciado un intento de conexión de redName
Attempt to set UID and GID	Intertar fijar UID y GID
Sculpture mutilated during a looting attempt.	Escultura mutilada durante un intento de saqueo.
A feeble attempt, it is true.	El informe insiste en el carácter imperativo.
This is a list of irc Servers in the network. When connecting to the network, konversation will attempt to connect to the top server first. If this fails, it will attempt the second server. If this fails, it will attempt the third, and so on. At least one server must be specified. Click a server to highlight it.	Ésta es una lista de Servidores de irc en la red. Cuando se conecta a la red, konversation intentará conectarse al primer servidor d ela parte superior. Si falla, lo intentará con el segundo servidor. Si falla, lo intentará con el tercero, y así sucesivamente. Al menos se debe especificar un servidor. Pulse un servidor para resaltarlo.
This is a list of IRC Servers in the network. When connecting to the network, Konversation will attempt to connect to the top server first. If this fails, it will attempt the second server. If this fails, it will attempt the third, and so on. At least one server must be specified. Click a server to highlight it.	Ésta es una lista de los servidores de IRC en la red. Al conectarse a la red, Konversation intentará conectarse primero al servidor más alto. Si esto falla, intentará conectarse al segundo servidor. Si esto falla, lo intentará con el tercero, y así sucesivamente. Se debe indicar al menos un servidor. Pulse un servidor para seleccionarlo.
The first Commission proposal for changes arising from the GATT negotiations was an attempt to dismantle the common agricultural policy by the back door.	La primera propuesta de la Comisión para la modificación de las negociaciones del GATT fue un intento de reducción de la política agrícola comunitaria, aunque de modo discreto.
His attempt proved to be a failure.	Su intento resultó ser un fracaso.
We'll attempt to start the class soon.	Pronto intentaremos empezar la clase.
Mary made no attempt to defend herself.	Mary no hizo ningún intento de defenderse.
Attempt decryption of encrypted messages when viewing	Intentar descifrar mensajes automáticamente al examinar
I will attempt to meet this need.	Y ello por cuatro razones.
So the idea is to first get the toes and a foot right, attempt to make that climb, and ultimately put it on the robot.	Así, la idea es primero conseguir los dedos y un pie intentar que trepe y finalmente colocarlo en el robot.
associated with any attempt to express the overall	associated with any attempt to express the overall

Display this page in English