Traducción de "first and only" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

First - translation :

Only - translation :

Palabras clave : Primeras Primeros Primero Principio Primero Sino única único Solo Manera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

First Only	Sólo primero
First Page Only	Sólo la primera página
Only copying first session.	Grabando sólo la primera sesión.
He only is the First and He only the Last, and He only is the Evident and He only the Concealed and it is He Who knows all things.	Él es el Principio y el Fin, el Visible y el Escondido. Y es omnisciente.
I've read only the first three chapters.	He leído sólo los tres primeros capítulos.
Only the first and last 10 lines are searched for variable lines.	Sólo se buscarán variables en las primeras y últimas 10 líneas.
He's also undocumented, and he asks to use his first name only.	Está indocumentado, y pide que solo se utilice tu nombre de pila.
We say this and think that it is only a first step.	Pensamos pues que es tan sólo un primer paso.
You have only to answer the first question.	Sólo tenéis que responder a la primera pregunta.
This is our first and only death, and we shall never be raised again.	No moriremos más que una sola vez y no seremos resucitados.
It will be only our first death, and we shall not be resurrected.	No moriremos más que una sola vez y no seremos resucitados.
My first computer had only 128 kilobytes of memory!	Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria!
The EP was the band's first digital only release.	Este EP fue el primer lanzamiento exclusivamente digital de la banda.
Open the save dialog for the first image only	Abrir el cuadro de diálogo de guardado solo para la primera imagen
Open the save dialog for the first image only	Abrir el diálogo de guardado solo para la primera imagen
Operational history Two years later, the first prototype, CF EJD ( X), began taxiing tests, and first flew on 10 August 1949, only 25 months after the design had started, and only 13 days after the first flight of the DH Comet.	Pruebas Dos años después, el primer prototipo, denominado CF EJD ( X), comenzó sus pruebas en tierra, volando por primera vez el 10 de agosto de 1949, solamente 25 meses después del comienzo de los trabajos de diseño y 13 días del primer vuelo del de Havilland Comet.
But establishing a unified strategy is only the first step.	Pero el establecimiento de una estrategia unificada es sólo el primer paso.
When you first start, you are in display mode only.	Cuando inicia por primera vez, usted se encuentra sólo en el modo de visualización.
They only get to think for the first five minutes.	Solo les doy cinco minutos para pensar.
At first there were only two buildings facing the sea.	En un principio, sólo había dos construcciones frente al mar.
The first dorsal fin is small with only six spines.	La primera aleta dorsal es pequeña, con sólo seis espinas.
An interest change can only happen after the first payment	Un cambio de interés sólo puede ocurrir después del primer pago
The US dollar s resurgence, while promising, is only a first step.	El resurgimiento del dólar estadounidense, si bien es alentador, es sólo un primer paso.
First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors.	Primero, todos los individuos únicamente están conscientes de sus vecinos más cercanos.
You have known the first formation if only you would remember.	Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
I'll only buy the car if they fix the brakes first.	Compraré el auto sólo si arreglan primero los frenos.
In his first campaign, Meireles clocked up only 16 league appearances.	En su primera campaña, Meireles jugó sólo 16 partidos de liga.
The file contains multiple messages. Only the first message is shown.	El archivo tiene varios mensajes. Sólo se mostrará el primero.
Heartbreak in Stereo is the first and only studio album by the rock group Pencey Prep.	Heartbreak In Stereo es el álbum debut de la banda Pencey Prep.
As many of his books it circulated first in manuscript and was only later published in Germany (first in 1769 in a geographical magazine, and then in 1771 the first edition as a book).	Como muchos de sus libros, circuló al principio en forma de manuscrito, y solamente después fue publicada, en Alemania (primeramente en 1769 en una revista de geografía, y después en 1771 como libro separado).
Note that only the first call to strtok uses the string argument.	Ejemplo 1.
I will only buy the car if they repair the brakes first.	Sólo compraré el coche si arreglan antes los frenos.
Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on '.	Se muestra sólo en el primer lanzamiento. Notifica que el registro del uso está activado. Name
And these kids, their first English word is Google, and they only know Skype. They've never heard of telephony.	La primera palabra en inglés de estos niños es Google , y sólo conocen Skype. No conocen la telefonía.
When reporting data for the first time , only outstanding amounts shall be reported .	Cuando se presenten datos por primera vez , solamente se comunicarán los saldos vivos .
The best part, it took only 200 dollars to make the first prototype.	Lo mejor es que solo costó 200 dólares hacer el primer prototipo.
On its first startup, kdeprint will try an autodetection. This only works for	En su primer inicio kdeprint intentará la autodetección. Esto sólo funciona para
Attribute values will be exchanged only when they are set for the first time and whenever they change .	Los valores de los atributos sólo deben intercambiarse cuando se establecen por vez primera o cuando cambian .
First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not.	Primero compararé los precios, y sólo después decidiré si acaso compro la cámara.
The Carpenter is the first single by Finnish symphonic metal band Nightwish, the only from their debut album, Angels Fall First .	The Carpenter, es el primer single del disco Angels Fall First de la agrupación finlandesa Nightwish, también es el primer single de la banda.
It was only in the 19th century that the first pipe organs, prevalent in European religious music, first appeared on the island.	Fue solo hasta el siglo XIX que los órganos, frecuentes en la música religiosa europea, hicieron su primera aparición en Islandia.
Attribute values are to be exchanged only when they are set for the first time and whenever they change .	Los valores de los atributos sólo deben intercambiarse cuando se establecen por vez primera o cuando cambian .
Attribute values are to be exchanged only when they are set for the first time and whenever they change .	Los valores de los atributos se habrán de intercambiar tan solo cuando se hayan establecido por primera vez y cuando cambien .
Attribute values are to be exchanged only as and when they are set for the first time or change .	Los valores de los atributos únicamente se intercambiarán cuando se hayan establecido por primera vez o cambien .
At first, Keith refused to record the song and sang it only live at his concerts for military personnel.	Recién compuesta, Keith se negaba a publicarla y sólo la cantaba en conciertos a soldados.

Display this page in English