Traducción de "first aid treatment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

First - translation :

Treatment - translation :

Palabras clave : Primeras Primeros Primero Principio Primero Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I need first aid.	Yo necesito primeros auxilios.
Can you give him first aid?	Puedes darle primeros auxilios?
I need a first aid kit.	Necesito un equipo de primeros auxilios.
I need a first aid kit.	Necesito un botiquín de primeros auxilios.
Do you sell first aid items here?	Venden artículos de primeros auxilios aquí?
This course teaches basic skills in First Aid.	Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.
First page of the administrative letter regarding Tamara Dimovska's treatment.	Primera página de la carta administrativa relacionada con el tratamiento de Tamara Dimovska.
Each operation is described , its economic purpose explained , and its statistical treatment defined with the aid of T diagrams .	Mediante diagramas tabulares se describe cada operación , se explica su objetivo económico y se define su tratamiento estadístico .
Tom looked for his first aid kit, but couldn't find it.	Tom buscó su botiquín de primeros auxilios, pero no lo pudo encontrar.
Johnson Johnson's brands include numerous household names of medications and first aid supplies.	Las marcas de Johnson Johnson son numerosas en medicamentos y suministros de primeros auxilios.
This is not the first such treatment of a prominent economist in Latin America.	Esta no es la primera vez que un destacado economista recibe ese trato en Latinoamérica.
So again, what we focus on is prevention rather than treatment, at first rate.	Entonces de nuevo, nos concentramos en prevención más que en tratamiento, en primera instancia.
These women are learning about first aid and their rights according to the constitution.	Estas mujeres están aprendiendo primeros auxilios y sus derechos constitucionales.
Still, many associations have come forward to provide first aid kits and staple foods.	Aún así, varias asociaciones se han presentado para proporcionar botiquines de primeros auxilios y alimentos básicos.
Personally, I regard the investment policy as first aid. Less work is the ultimate solution.	En lo personal, veo la política de inversión como un método de primeros auxilios Menos trabajo es la solución más deseable.
For the first time, part of this aid can be used to support structutal adjustment measures.	el informe (doc. A3 352 90) del Sr. Herman, de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre las propuestas de la Comisión al Consejo sobre
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.	Ella se desmayó en la tienda y se encontró en la sala de primeros auxilios cuando volvió en sí.
In the photo, he is shown as having been injured and firefighters were giving him first aid.	En dicha foto, el aparece herido mientras los bomberos le proporcionan primeros auxilios.
Color Treatment	Tratamiento de color
The first thorough taxonomic treatment of the genus was by Baker in 1896 and published in Flora Capensis .	El primer tratamiento taxonómico profundo del género fue realizado por John Gilbert Baker en 1896 y publicado en Flora Capensis .
As to the preferred aid instruments, tax exemptions were chosen first, accounting for 77 of total State aid granted for environmental protection between 2004 and 2009, followed by direct grants (23 ).	En cuanto a los instrumentos de ayuda preferidos, el primer lugar corresponde a las exenciones fiscales, con un 77 del total de las ayudas estatales medioambientales entre 2004 y 2009, seguidos por las subvenciones directas (23 ).
HUMANITARIAN AID	AYUDA HUMANITARIA
More than two million people were dying from tuberculosis, because they lacked access to low cost, first line treatment.	Más de dos millones de personas morían de tuberculosis por carecer de acceso a tratamientos baratos de primera línea.
It is this aid that farmers want, not social aid.	Esas son las ayudas, y no las ayudas sociales, que quieren los agricultores.
Such reviews continued for a long time but, in 1996, the Food and Drug Administration approved the treatment the first new treatment for brain cancer to be approved in more than 20 years.	Seguimos recibiendo exámenes semejantes durante mucho tiempo, pero en 1996 la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los Estados Unidos aprobó el tratamiento el primer tratamiento de cáncer cerebral aprobado en más de veinte años.
The Commission is prepared to reinforce its programme of humanitarian aid to the population concerned in the form of food aid, emergency aid and refugee aid.	No obstante, para poder concretarse en la práctica, esta iniciativa deberá recibir una asignación presupuestaria mayor y no una mera transferencia de fondos no aplicados, debiendo adicionarse a los recursos asignados al Fondo Social Europeo.
Statistical treatment 3 .	Tratamiento estadístico 3 .
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
Now talking can be accompanied with aid or not with aid.	El hablar puede estar acompañado de ayuda o no.
No aid can they give them, nor can they aid themselves!	y que no pueden ni auxiliarles a ellos ni auxiliarse a sí mismos?
We are in favour of aid, but not of social aid.	Estamos a favor de las ayudas, pero no de las ayudas sociales.
The first group received second line chemotherapy, which is expected to double the life expectancy, versus no treatment at all.	El primer grupo recibió quimioterapia de segunda línea, que podría duplicar su expectativa de vida, comparado con ningún tratamiento.
Privatizing Development Aid	La privatización de la ayuda para el desarrollo
Greece s Aid Addiction	Grecia, adicta a la ayuda
Israel s Terrorist Aid	La ayuda de Israel al terrorismo
Foreign Aid Follies	Los disparates de la ayuda extranjera
but deny aid.	Y niegan la ayuda!
Aid for Butter	Ayuda para el consumo de mantequilla
asymmetric aid measures.	posibilidad de ayudas asimétricas.
asymmetric aid measures	posibilidad de ayudas asimétricas,
As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit.	Como si la depresión fuera algo que se pudiera remediar con algo sacado de un kit de primeros auxilios.
It was definitely not one of my first priorities to enlist the aid of the army for the various actions.	De hecho las sumas reservadas por la Comunidad Europea en el marco del programa PHARE son donaciones.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.

Display this page in English