Traducción de "fire outbreak" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fire - translation :

Outbreak - translation :

Palabras clave : Despedirme Despedir Disparen Ardiendo Incendios Brote Epidemia Estallido Cólera Gripe

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All that changed with the latest outbreak.	Todo eso cambió con el último brote.
Indeed, an outbreak would be multiple Katrinas at once.	De hecho, un brote sería como múltiples Katrinas a la vez.
And eventually Snow made a map of the outbreak.	Y eventualmente Snow pudo hacer un mapa del brote.
The Ebola outbreak overshadowed three key events affecting the region.	El brote de ébola eclipsó tres eventos clave para la región.
Two major lessons should be learned from the current Ebola outbreak.	Hay dos grandes lecciones que podemos extraer de este brote de ébola.
A chain of events led to the outbreak of the war.	Una cadena de eventos condujo al estallido de la guerra
There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak.	No es necesario estar innecesariamente anxiosos acerca del brote.
Certainly, the outbreak of mad cow disease has reduced beef consumption.	Si, la epidemia de las vacas locas ha hecho disminur el consumo de carne.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	Y gritaba Fuego! Fuego! Fuego! Fuego!
Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war.	El próximo año se conmemorará el centenario del inicio de esa guerra.
The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak.	Las siguientes cuatro a seis semanas son cruciales para controlar el masivo estallido del Ébola.
The subsequent were suspended (and later cancelled) on the outbreak of World War I.	The subsequent Caracciolo class were cancelled on the outbreak of WWI.
NEWENS (S). The outbreak of war in the Gulf would be an unmitigated disaster.	NEWENS (S). (EN) El estallido de la guerra en el Golfo sería un desastre sin paliativos.
ECB Annual Report 2003 result of the SARS outbreak later grew more than initially expected .	la demanda interna aunque notablemente desacelerada en el segundo trimestre a consecuencia de la aparición del brote de neumonía asiática creció con posterioridad por encima de lo inicialmente esperado .
When the year started, the centennial of the Great War s outbreak attracted much commemorative energy.	El año comenzó con mucha energía conmemorativa por el centenario del estallido de la Gran Guerra.
And, as if conditions could not be worse, the country is facing a polio outbreak.	Y, como si las condiciones no pudieran ser peores, el país enfrenta un brote de polio.
But nobody believes it will actually be particularly effective if we have a real outbreak.	Pero nadie cree que será particularmente efectiva si tenemos un brote real.
Greece had ordered a dreadnought from Germany, but work stopped on the outbreak of war.	Greece had ordered a dreadnought from Germany, but work stopped on the outbreak of war.
Hope in the Midst of an Outbreak William's Story of Survival from ISurvivedEbola on Vimeo.	Esperanza en medio de una tragedia La historia de sobrevivencia de William de ISurvivedEbola en Vimeo.
Pork exports benefited temporarily from the outbreak of foot and mouth disease in the United Kingdom .	A las exportaciones de porcino les benefició temporalmente el brote de fiebre aftosa en el Reino Unido .
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	Encendiéndose, encendiéndose, prendiendo fuego. Prendiendo fuego.
The fire fighters put out the fire.	Los bomberos han apagado el fuego.
The fire fighters put out the fire.	Los bomberos apagaron el fuego.
There they are! Right there! Fire, fire!	Allí están! Justo ahí! Fuego, fuego!
BRUSSELS Five years after the outbreak of the financial crisis, Europe s economic and political situation remains fragile.	BRUSELAS Cinco años después del estallido de la crisis financiera, la situación económica y política de Europa aún es frágil.
There is some indication that it may buy you some time in the midst of an outbreak.	Hay indicios de que esto pueda darnos algo de tiempo en medio de un brote.
The new agreement included a provision that dealt with the ramifications of the outbreak of a war.	El nuevo acuerdo incluye una disposición que se ocupa de las ramificaciones del estallido de una guerra.
With the outbreak of the French Revolution in 1789, the citizens of Jelgava clamored for more rights.	Con el inicio de la Revolución francesa en 1789 los habitantes de Jelgava exigían una serie de derechos civiles.
Fire!	Incendio!
Fire!	Disparad!
Fire	Fuego
If you want to fire me, fire me.	Si me quiere despedir, despídame.
Reexamining fire suppression impacts on brushland fire regimes.	Reexamining fire suppression impacts on brushland fire regimes.
To be sure, informed, data driven public policy to manage the current outbreak must remain a top priority.	Para enfrentar el brote actual se necesitan políticas públicas serias y fundamentadas, de eso no hay duda.
Raging Fire.	Un fuego ardiente!
Fire! Run!	Fuego! Corred!
Fire! Run!	Fuego! Corran!
Fire burns.	El fuego quema.
Open fire!	Disparad!
Open fire!	Fuego a discreción!
Aim. Fire!	Apunta. Fuego!
Return fire.	Responded a sus disparos.
Fire away!	Empiece!
Fire away!	Disparen!
C'mon, fire!	Venga, fuego!

Display this page in English