Traducción de "finished me off" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Finished - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom finished off the ice cream.
Tom acabó con todos los helados.
My beer was finished off by my room mate.
Mi compañero de habitación se acabó mi cerveza.
Tom finished off the ice cream that was in the freezer.
Tom se terminó el helado que estaba en el congelador.
Moses struck him a blow with his fist and finished him off.
Moisés dio a éste un puñetazo y le mató.
Those simple and direct words finished off the candidate, leaving him speechless.
Esas palabras simples y directas acabaron con el candidato, dejándolo sin palabras.
Guess it paid off since that kid just finished his masters degree.
Supongo que todo quedó compensado porque ese niño acaba de terminar su maestría.
However, she had told me I was finished!
Sin embargo, ella me había dicho que no había nada más que hacer!
I had finished my homework when you called me.
Había terminado mis deberes cuando me llamaste.
I've finished translating everything you asked me to translate.
He terminado de traducir todo lo que me pediste que tradujera.
Don't rip me off!
No me estafes!
Wikileaks pisses me off.
Wikileaks me da rabia.
He flipped me off.
Él me enfureció.
You ripped me off!
Me cagaste!
I had just finished my homework when Ted phoned me.
Acababa de terminar los deberes cuando Ted me llamó.
Let me read the newspaper if you've finished with it.
Déjame leer el periódico si has terminado con él.
I had just finished my homework when he visited me.
Acababa de terminar los deberes cuando vino a visitarme.
He really ticked me off.
Él realmente me echó la bronca.
She's always slagging me off.
Siempre me está echando de pestes.
She's always slagging me off.
Ella siempre me está sacando el cuero.
Take your hands off me!
Quítame las manos de encima!
Get your hands off me.
Quítame las manos de encima.
He caught me off guard.
Me cogió con la guardia baja.
This really ticks me off!
Esto realmente me cabrea.
Scratch me off the list!
Táchenme de la lista!
Please lend me the book when you have finished reading it.
Por favor, préstame el libro cuando hayas terminado de leerlo.
Let me read the paper when you have finished with it.
Déjame leer el periódico cuando hayas terminado con él.
When I get home I'm always like Clothes? Take them off me! Take them off me!
Cuando llego a casa siempre me pongo como Ropa? Quítenmela! Quítenmela!
Don't tell me off like that.
No me riñas de esa forma.
You'd be better off without me.
Estarías mejor sin mí.
Get your hands off of me.
Quítame las manos de encima.
I had to turn that part of me off. I had to turn that part of me off.
Tuve que desconectar esa parte de mí. Tuve que desconectar esa parte de mí .
PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me.
NO TE QUITES. No te quites, pero no te preocupes por mí.
Please drop me off at the station.
Déjeme en la estación, por favor.
Please drop me off at the station.
Déjeme en la estación por favor.
Please help me take this lid off.
Ayúdame a quitar esta tapa, por favor.
Please help me take this lid off.
Ayúdeme a sacar esta tapa, por favor.
Many friends came to see me off.
Muchos amigos vinieron a despedirme.
Tom dropped me off at the airport.
Tomás me dejó en el aeropuerto.
There they shall not be finished off and die nor will the torment (of Hell) be lightened for them.
Agonizarán sin acabar de morir y no se les aliviará su castigo.
Finished...
Finalizada...
finished
acabado
Finished
Terminado
Finished
Finalizado
Finished
TerminadoThe state is unknown
Finished
Finalizado

 

Related searches : Me Off - Finished Off With - Finish Me Off - Cast Me Off - Dropped Me Off - Throws Me Off - Cut Me Off - Tell Me Off - Told Me Off - Drop Me Off - Threw Me Off - Puts Me Off - See Me Off