Traducción de "findings of research" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Research - translation :

Palabras clave : Hallazgos Descubrimientos Conclusiones Averiguaciones Preliminares Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Anglican bishop Tom Wright welcomed the findings of the research.	El obispo anglicano Tom Wright celebró el resultado de la investigación.
The research caused quite a stir in Russia, where several major media outlets reported summaries of Alexander s findings.	La investigación causó un gran revuelo en Rusia, donde algunos medios de comunicación importantes difundieron una síntesis de los hallazgos de Alexander.
Finally , a meta analysis of the findings aims to draw the main conclusions from the research and identify relevant policy implications .	Por último , el metaanálisis de los resultados tiene por objeto extraer las principales conclusiones de la investigación e identificar las repercusiones relevantes para la política .
Furthermore , the ECB contributes to the dissemination of research findings within the field of monetary and general economic research by publishing Working Papers and Occasional Papers and organising academic conferences , seminars and workshops .	Además , el BCE contribuye a difundir los resultados de los trabajos de investigación realizados sobre temas económicos y monetarios mediante la publicación de documentos editados en las series de Working Papers y Occasional Papers y la organización de seminarios y conferencias de carácter académico .
Scientists regard this argument as having been disproved in the light of research dating back to 1996 as well as more recent findings.	Los científicos consideran que este argumento ha sido refutado a la luz de investigaciones que datan de 1996 y de descubrimientos más recientes.
General findings	Resultados generales
The findings were made in a survey conducted by the Forsa Institute for Social Research and Statistical Analysis on behalf of the consumer organisation Foodwatch.	Este es el resultado de una encuesta por encargo de la organización de consumidores Foodwatch.
The expert panel s findings point to a compelling need to invest roughly 2 billion annually in research and development to increase agricultural output.	Los resultados del panel de expertos destacan la necesidad apremiante de invertir alrededor de 2 mil millones de dólares anuales en investigación y desarrollo para incrementar la producción agrícola.
Studying The American magazine Science has published the findings of some researchers at the University of Dayton, Akron, of the Georgia Institute of Technology, and of the Air Force Research Laboratory.	EL ESTUDIO La revista americana Ciencia ha publicado los descubrimientos de algunos investigadores de la Universidad de Dayton, de Akron, de Georgia Institute of Technology y de la Air Force Research Laboratory.
More objective evidence of altruism buttresses these findings.	Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos.
The Falling Rate of Profit as the Cause of Long Waves Theory and Empirical Evidence (1992), in New Findings in Long Wave Research , Alfred Kleinknecht, Ernest Mandel, and Immanuel Wallerstein (eds.	The Falling Rate of Profit and Long Waves in Accumulation Theory and Evidence , 1992, en Alfred Kleinknecht, Ernest Mandel, Immanuel Wallerstein (eds.
Igor Ashmanov, creator of Kibirum (a research firm that specializes in analyzing social media and managing online reputations), announced his company's findings at a marketing conference in Moscow earlier this month.	Igor Ashmanov, fundador de Kibirum (empresa de investigación que se especializa en el análisis de medios sociales y gestión de reputación en línea), anunció los hallazgos de su compañía en una conferencia de marketing que se llevó a cabo en Moscú a principios de este mes.
In addition , the ECB contributes to the dissemination of research findings on the whole range of central bank activities by publishing Working Papers and Occasional Papers and organising academic conferences , seminars and workshops .	Por otra parte , el BCE contribuye a la difusión de los resultados de los trabajos de investigación sobre toda una variedad de actividades de banca central con la publicación de documentos de trabajo y documentos ocasionales y la organización de conferencias y seminarios de carácter académico .
This box presents the main findings of these two networks .	En este recuadro se presentan los principales resultados del trabajo de las dos redes .
Behavioral economist Dan Ariely, the author of Predictably Irrational, uses classic visual illusions and his own counterintuitive research findings to show how we're not as rational as we think when we make decisions.	El economista de la conducta Dan Ariely, autor de Las Trampas del Deseo, utiliza ilusiones visuales clásicas y sus propios contraintuitivos, y a menudo impactantes, hallazgos en investigación para mostrarnos cómo no somos tan racionales como creemos al tomar decisiones.
The Commission proposal is based on the scientific findings of 1988.	PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, los ciudadanos, las mujeres y los hombres de Hungría, de Chocoslovaquia, de Polonia son acaso menos europeos, sienten menos pasión por la libertad y los derechos que los ciudadanos de la Alemania del Este? No lo creo.
3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations.	3. Tras examinar las conclusiones de la investigación, el Comité las transmitirá al Estado Parte interesado, junto con las observaciones y recomendaciones que estime oportunas.
This evidence echoes similar findings in other countries.	Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países.
Fields of funded research	Ámbitos de investigación financiados
Annals of Tourism Research .	Annals of Tourism Research.
Assessment of Community research	Evaluación de las actividades comunitarias de investigación
Assessment of Community research	Evaluación quinquenal de las actividades de investigación
In modern times, Stanley Prusiner s discovery of prions, Barry Marshall and Robin Warren s findings that bacteria can cause peptic ulcers, and Dan Shechtman s determination of the structure of quasicrystals are just a few examples (all received Nobel Prizes for their research).	En tiempos modernos, el descubrimiento de los priones por Stanley Prusiner, el descubrimiento por Barry Marshall y Robin Warren de que las bacterias pueden causar úlceras pépticas y la determinación por Dan Shechtman de la estructura de los cuasicristales son sólo algunos ejemplos (todos ellos recibieron el premio Nobel por sus investigaciones).
As there is a need for research workers to publish their findings without delay (see below), with a view, inter alia, to enabling knowledge to be disseminated, they thus face a conflict.	La necesidad (de la que se tratará más adelante) que tienen los investigadores de publicar sus resultados con rapidez lo que también es conveniente para la difusión de los conocimientos , los coloca en una situación conflictiva.
The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K.	La guía de investigación de la Academia de las Ciencias de EE. UU. o el Consejo de Investigaciones del Reino Unido
Exxon has reportedly been funding so called think tanks to undermine confidence in the science of global warming, just as the tobacco industry funded research to question the validity of statistical findings showing the link between smoking and cancer.	Se ha dicho que Exxon ha estado financiando supuestos grupos de expertos para socavar la confianza en los datos científicos sobre el calentamiento del planeta, del mismo modo que la industria tabaquera financió quot investigaciones quot para poner en entredicho la validez de las conclusiones estadísticas que mostraban la vinculación entre el tabaco y el cáncer.
Exxon has reportedly been funding so called think tanks to undermine confidence in the science of global warming, just as the tobacco industry funded research to question the validity of statistical findings showing the link between smoking and cancer.	Se ha dicho que Exxon ha estado financiando supuestos grupos de expertos para socavar la confianza en los datos científicos sobre el calentamiento del planeta, del mismo modo que la industria tabaquera financió investigaciones para poner en entredicho la validez de las conclusiones estadísticas que mostraban la vinculación entre el tabaco y el cáncer.
A series of advances over the past few years have opened new possibilities for the prevention and treatment of these diseases. These findings have been reported by American and Canadian scientists, as well as by several European research centres.	En los últimos años una serie de progresos, que han abierto nuevas posibilidades para la prevención y tratamiento de estas enfermedades, han sido dados a conocer por científicos estadounidenses y canadienses, así como por diversos centros de investigación europeos.
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
The ECG may not show any of these findings in the setting of acute MI.	El ECT puede no mostrar estos hallazgos en el caso de una insuficiencia mitral aguda.
Research assistant , University of Hohenheim	Ayudante de investigación , Hohenheim Universität
Assessment of Community research activities	Evaluación de las actividades comunitarias de investigación
Assessment of Community research activities	Evaluación quinquenal de las actividades comunitarias de investigación
Other studies viewed the parents inability to explain the findings as evidence of abuse.	Otros estudios determinaron que la incapacidad de los padres de explicar los hallazgos era una evidencia de abuso.
The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums .	Los resultados del estudio han sido puestos a disposición de los foros internacionales dedicados a la supervisión .
The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums .	Los resultados del estudio han sido puestos a disposición de dichos foros .
Grann's findings are further detailed in his book The Lost City of Z (2009).	Las conclusiones de Grann están detalladas en su libro The Lost City of Z (2009).
The findings of Burgess' investigation were published in the Daily Mail in February 1958.	Los hallazgos de la investigación de Burgess fueron publicados en el diario Daily Mail en febrero de 1958.
Research .	Estudios .
Research	Representación del BCE en Washington , D.C.
However, recent findings have cast doubt on the BMI s value.	Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC.
Lamentably, the findings from yesterday were like you see them.	Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves.
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.	Eso me hace querer abandonar esta investigación sin fin.
Provision of quantitative and qualitative research	Provision of quantitative and qualitative research
Assumption of responsibility by research organisations	Responsabilizar a los organismos de investigación

Display this page in English