Traducción de "financially affordable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Affordable - translation :

Financially - translation :

Palabras clave : Asequible Asequibles Accesible Viviendas Económicas Financieramente Económicamente Financiera Económica Finanzas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Supporting financially	Colaborando económicamente
That's really not affordable.	Eso no está al alcance.
Counterparties must be financially sound .	Las entidades de contrapartida deben ser financieramente solventes .
Counterparties must be financially sound .	Las entidades de contrapartida deben ser financieramente solventes .
Tom was in trouble financially.	Tom tenía dificultades financieras.
The ECB shall be financially independent .	El BCE será económicamente independiente .
He's financially dependent on his wife.	Él depende financieramente de su esposa.
Rubio also opposes the Affordable Care Act.	Rubio también se opone a la Ley de Servicios Médicos Asequibles.
We can do it at an affordable cost.	Podemos hacerlo a un precio asequible.
This would make food more affordable for the poor.	Así la comida sería más asequible para los pobres.
Make it infinitely expandable and affordable to the poor.	Hacerlo infinitamente ampliable y asequible para los pobres.
Financially, PSG has the means to make it happen.	A nivel económico, el PSG está entregado a sus medios para que ese proyecto se concrete.
FaSinPat has been financially successful and able to expand.	Económicamente FaSinPat ha sido un éxito.
This period was psychologically and financially difficult for him.	Este periodo le fue difícil emocional y financieramente.
Without subsidies, high seas fisheries would not be financially viable.	Sin subsidios la pesca en alta mar no sería financieramente viable.
Even after both payments, employers can be better off financially.	Aún después de cubrir ambos pagos, los empleadores pueden quedar en una mejor situación financiera.
Financially, seen over the long term, it was actually successful.	Económicamente, visto a largo plazo, resultó realmente exitoso.
Efforts to make university affordable for all are even more problematic.	Los esfuerzos para ofrecer educación universitaria asequible para todos son incluso más problemáticos.
We believe we're getting very close to something practical and affordable.	Creémos que nos estamos acercando a algo práctico y económico.
It just has to be seen, recognized, organized and financially evaluated.	La cumbre mundial de economía ha encomendado un análisis a las organizaciones interna cionales especialmente al Fondo Monetario Interna cional cuyo plazo de presentación vence a finales del presente año.
That is a very important and, financially, an extremely significant point.	Es un punto importante y de mucho peso financiero.
ively unimportant point, because that keeps the whole thing financially feasible.	Es cierto que opinamos que en muchos puntos del ámbito social van a ser necesarias decisiones mayoritarias, pero queremos también que se respete la subsidiariedad, se fortalezca el papel de los interlocutores sociales y no se debilite.
A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development.	Un suministro estable de electricidad a precios asequibles es un requisito previo para el desarrollo económico.
And we'll extend it to the rural centers and make it affordable.	Y lo extenderemos hasta los centros rurales haciéndolo asequible.
Now, this is a real, affordable coffee percolator that works on gas.	Es una cafetera de verdad, asequible que funciona con gas.
Creditworthiness of the debtor Debtors must be financially sound to be eligible .	Solvencia del deudor los deudores deberán ser solventes desde el punto de vista financiero para ser admitidos .
Though Russia was relatively insignificant financially, its crisis had far reaching consequences.	Aunque, financieramente, Rusia era relativamente insignificante, su crisis tuvo consecuencias transcendentales.
The Affordable Care Act ( Obamacare ) also reduces hours worked, in two different ways.	La Ley de Atención Médica Accesible ( Obamacare ) también reduce de dos maneras la cantidad de horas trabajadas.
So, for prosthesis applications it's probably not too practical, because it's not affordable.	Por eso no son muy prácticas para aplicaciones protésicas ya que no son asequibles.
If you enjoy and use KDE please consider supporting the KDE Project financially.	Si usa KDE y disfruta con él considere apoyar económicamente el proyecto KDE.
The European Union has finally committed itself to helping its financially distressed members.	La Unión Europea finalmente se ha comprometido a ayudar a sus miembros en dificultades financieras.
While financially successful, he was frustrated that his work was not being produced.	Aunque económicamente triunfaba, se sentía frustrado porque su obra no se estaba produciendo.
This example shows how important it is to assist financially weak Member States.	Este ejemplo muestra lo importante que son las ayudas para los países miembros de la CE que son débiles económicamente. El llamado fondo para el
For health care systems, however, they would amount to a sensible and affordable investment.	Sin embargo, para los sistemas sanitarios sería una inversión sensata y asequible.
Even with a major R amp D effort, green energy won t become affordable overnight.	Incluso si se dedica un importante esfuerzo a IyD, la energía verde no será asequible de la noche a la mañana.
Recently, several banks have been able to issue long term bonds at affordable rates.	Recientemente, varios bancos han logrado emitir bonos de largo plazo a tasas accesibles.
They have low incomes. And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food.	Tienen bajos ingresos. Y se benefician de comida barata, accesible, segura y diversa.
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.	así que es mejor es más segura es asequible es eficiente.
I mean, folic acid, iron tablets very cheap, affordable cures exist to control anemia.	ácido fólico, pastillas de hierro, etc. Existen curas muy baratas para controlar la anemia.
And if you remember one thing from what I want to talk about today, it's that the only way to end poverty, to make it history, is to build viable systems on the ground that deliver critical and affordable goods and services to the poor, in ways that are financially sustainable and scaleable.	Y si hay sólo una cosa que vayan a recordar sobre lo que quiero decir hoy, debe ser que la única manera de acabar con la pobreza, de hacerla historia, es creando sistemas viables en la tierra que entreguen bienes y servicios críticos asequibles a los pobres, de formas que sean sustentables y escalables.
If the marriage is terminated, God will make each one of them financially independent.	Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia.
Addressing global warming effectively requires long term innovation that makes green energy affordable to all.	Resolver de manera efectiva el calentamiento global demandará innovaciones a largo plazo que pongan la energía no contaminante al alcance de todos.
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.	Las consecuencias han sido trágicas las pruebas rigurosas y asequibles que identifican pacientes de alto riesgo salvan vidas.
This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other.	cuando las organizaciones armadas pudieron conectarse entre sí, incluso financieramente.
And maybe we'd be helped financially a little bit more, which had been desperately difficult.	Y tal vez recibiríamos un poco más de ayuda económica algo que había resultado muy difícil.

Display this page in English