Traducción de "financial viability assessment" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Assessment - translation : Financial - translation : Viability - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research | Viabilidad financiera del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones |
| Financial Stability Assessment | Evaluación de la Estabilidad Financiera |
| Assessment, prioritization and non financial instruments | Evaluación, asignación de prioridades e instrumentos no financieros |
| The Commission's viability test shall be an important element in ensuring that viability is achieved. | La prueba de viabilidad que realice la Comisión será un elemento importante para garantizar que se ha alcanzado la viabilidad |
| Assessment of the Greek economic and financial adjustment programme | Valoración del programa de ajuste económico y financiero de Grecia |
| Assessment of the financial impact of longer working lives | Evaluación del impacto financiero de la prolongación de la vida laboral |
| MAIN ACHIEVEMENTS OF THE EUROSYSTEM FINANCIAL STABILITY MONITORING AND ASSESSMENT Forward looking perspective on financial stability | PRINCIPALES LOGROS DEL EUROSISTEMA VIGILANCIA Y EVALUACIÓN DE LA ESTABILIDAD FINANCIERA Orientación prospectiva de la estabilidad financiera |
| Financial stability monitoring and assessment is regularly performed at EU level . | El seguimiento y la evaluación de la estabilidad financiera se efectúan periódicamente en el ámbito de la UE . |
| The viability of the project needs to be studied. | Hay que estudiar la viabilidad del proyecto. |
| 5. Stresses the need to ensure the long term financial viability of the Institute as it relates to its debt and rent and maintenance costs | 5. Reitera la necesidad de garantizar la viabilidad financiera del Instituto a largo plazo en lo que respecta a su deuda y los gastos de alquiler y mantenimiento |
| If the Commission establishes, on the basis of the monitoring, that substantial deviations from the financial data on which the viability assessment has been made have occurred, it may require Poland to take appropriate measures to reinforce or modify the restructuring measures of the benefiting companies concerned. | Si la Comisión, basándose en la supervisión, determinara que se han producido importantes desviaciones respecto de los datos financieros en los que se basó la evaluación de viabilidad, podrá exigir a Polonia que tome las medidas adecuadas para reforzar o modificar las medidas de reestructuración de las empresas beneficiarias afectadas. |
| financial stability monitoring and assessment , which identifies vulnerable points in and risks to the financial system as a whole . | el seguimiento y la evaluación de la estabilidad financiera , que sirven para determinar los aspectos vulnerables y los riesgos que afectan al sistema financiero en su conjunto . |
| Overall , developments in financial markets over the reference period suggest a mixed assessment . | En general , la evolución observada en los mercados financieros durante el período de referencia da lugar a diversas valoraciones . |
| Assessment of the Memorandum of Understanding on EU cooperation on cross border financial stability | Valoración del Convenio de Cooperación sobre estabilidad financiera transfronteriza en la UE |
| the assessment of the financial conglomerate 's structure , organisation and internal control systems ( b ) | la evaluación de la estructura , organización y sistemas de control interno del conglomerado financiero |
| PRELIMINARY FINDINGS OF THE ECB' S WORK ON FINANCIAL DEVELOPMENT Complementary assessment of state of financial development Some frictions in financial markets can persist even if financial integration is complete . | RESULTADOS PRELIMINARES DEL TRABAJO DEL BCE SOBRE EL DESARROLLO FINANCIERO En los mercados financieros pueden persistir algunas fricciones , incluso si se ha alcanzado una plena integración financiera . |
| At the euro s creation, many worried about its long run viability. | En el momento de la creación del euro, a muchos los preocupaba su viabilidad a largo plazo. |
| assessment of financial stability , financial regulation and supervision , the oversight of market infrastructures and a number of possible measures for crisis management . | potenciales destinado a evitar que los problemas financieros amenacen la estabilidad global del sistema económico y financiero , mientras trata de minimizar en la medida de lo posible las distorsiones sobre los mecanismos de mercado . Este marco incluye la vigilancia y evaluación periódicas de la estabilidad financiera , así como la regulación y la supervisión financieras , la vigilancia de las infraestructuras de mercado y una serie de posibles medidas para la gestión de crisis . |
| The next year, the financial crisis struck, convincing Putin that his assessment had been prophetic. | El año siguiente estalló la crisis financiera, lo que convenció a Putin de que su evaluación había sido profética. |
| Assessment of applications, preparation of Decisions on a financial contribution, monitoring and closure of assistance | Evaluación de las solicitudes, preparación de las decisiones de concesión de una contribución financiera, seguimiento y liquidación de la ayuda |
| 4. Requests all Member States to consider making financial contributions to the Institute in order to ensure its viability and the quality of its work over the long term | 4. Pide a todos los Estados Miembros que consideren la posibilidad de hacer contribuciones financieras al Instituto a fin de asegurar a largo plazo su viabilidad y la calidad de su labor |
| If the Commission establishes, on the basis of the reports referred to in paragraph 17, that substantial deviations from the financial data on which the viability assessment has been made have occurred, it may require the Czech Republic to take appropriate measures to reinforce the restructuring measures of the benefiting companies concerned. | Si la Comisión, basándose en los informes a que se refiere el apartado 17, determina que se han producido importantes desviaciones respecto de los datos financieros sobre los que se haya hecho la evaluación de viabilidad, podrá exigir a la República Checa que tome las medidas adecuadas para reforzar las medidas de reestructuración de las empresas beneficiarias afectadas. |
| Even the US and Europe were not immune, with the collapse of the major hedge fund Long Term Capital Management (LTCM) fueling anxiety about the viability of many other financial institutions. | Ni siquiera los EE.UU. y Europa fueron inmunes, pues el desplome del importante fondo de cobertura Long Term Capital Management (LTCM) intensificó la ansiedad sobre la viabilidad de muchas otras entidades financieras. |
| 4. Appeals to all Member States to continue to make financial contributions to the Institute in order to ensure its viability and the quality of its work over the long term | 4. Hace un llamamiento a todos los Estados Miembros para que continúen haciendo contribuciones financieras al Instituto a fin de asegurar a largo plazo su viabilidad y la calidad de su labor |
| Assessment for the need of an EU framework of financial guarantees in the feed sector (consultation process) | Evaluación de la necesidad de un marco de garantías financieras de la UE en el sector de los piensos (proceso de consulta) |
| To be sure, as with any innovation, there are questions about the technology's viability. | Naturalmente, como en el caso de cualquier innovación, hay dudas sobre la viabilidad de la tecnología. |
| The Union's activities shall take into account the potential economic viability of the projects. | La acción de la Unión tendrá en cuenta la viabilidad económica potencial de los proyectos. |
| The economic analysis focuses mainly on the assessment of current economic and financial term risks to price stability . | The economic analysis focuses mainly on the assessment of current economic and financial term risks to price stability . |
| The activities of the Eurosystem in the monitoring and assessment of financial stability are based on three pillars . | Las actividades del Eurosistema en materia de vigilancia y evaluación de la estabilidad financiera se basan en tres pilares . |
| Second , the Eurosystem contributes to the definition of the financial stability policies of the competent national and EU authorities pertaining to financial stability monitoring and assessment , financial regulation and supervision , and crisis management . | En segundo lugar , el Eurosistema contribuye a la definición de las políticas de estabilidad financiera de las autoridades competentes nacionales y de la UE relativas a la vigilancia y evaluación de la estabilidad financiera , a la regulación y supervisión financieras y a la gestión de crisis . |
| Second , the Eurosystem has supported national and EU authorities in their policies relating to the monitoring and assessment of financial stability , financial regulation and supervision , and crisis management . | Evaluación sistémica de una crisis financiera Cooperación entre los bancos centrales , los Ministerios de Economía y las autoridades supervisoras de la UE |
| Assessment | Balance de actividad |
| ASSESSMENT | EVALUACIÓN |
| ASSESSMENT | EVALUACIÓN DEL IMPACTO |
| Assessment | Observaciones |
| Assessment | Évaluation |
| Assessment | Evaluación |
| assessment | evaluación |
| Finally , the ECB will work to further develop its conceptual framework on financial integration and to extend it over time to include the assessment of progress in financial development . | Por último , el BCE se esforzará por mejorar su marco conceptual para la integración financiera y por ampliarlo en el tiempo , a fin de incluir la evaluación de los avances realizados en el desarrollo financiero . |
| Assistance from the trans European transport network budget, on the other hand, is, in theory, intended to act as a catalyst for starting up such projects, by demonstrating their feasibility and economic and financial viability. | En cuanto a la ayuda proporcionada por el presupuesto de la red transeuropea de transporte, en teoría se destina a servir de catalizador para el inicio de estos proyectos, con el fin de demostrar su validez y viabilidad económica y financiera. |
| The Commission's viability test shall be applied and productivity shall be measured as part of the evaluation. | Se practicará la prueba de viabilidad de la Comisión y, como parte de la evaluación, se medirá la productividad. |
| A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments . | Considerando la evolución reciente de los mercados financieros , actualmente reviste especial importancia realizar una evaluación general de las tendencias subyacentes de la expansión monetaria y crediticia . |
| A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments . | En este momento , considerando la evolución reciente de los mercados financieros , reviste especial importancia realizar una evaluación general de las tendencias subyacentes de la expansión monetaria y crediticia . |
| Assess the health burden with respect to different consequences (fatality, hospital treatment), enabling the assessment of the impairment and financial burden | evaluar la carga sanitaria en relación con las diferentes consecuencias (fallecimiento, tratamiento hospitalario), para evaluar el perjuicio y el coste financiero |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
Related searches : Viability Assessment - Financial Viability - Financial Viability Check - Financial Assessment - Financial Risk Assessment - Financial Impact Assessment - Financial Stability Assessment - Business Viability - Tissue Viability - Market Viability - Project Viability - Technical Viability - Group Viability
