Traducción de "financial transaction automation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Automation - translation : Financial - translation : Transaction - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That is also a financial transaction . | Se trata también de una operación financiera . |
| ( 39 ) Not defined as a financial transaction | 39 ( ) No definidas como transacciones financieras |
| Automation plugin | Complemento de automatizaciónComment |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil . |
| Automation, Productivity, and Growth | Automatización, productividad y crecimiento |
| Configure Site check Automation | Configurar la automatización de la verificación del sitio |
| Other accounts payable financial liabilities created as a counterpart of a financial or nonfinancial transaction when there is a time lag between this transaction and the corresponding payment . | Los países que no pertenecen aún a la zona del euro deberán presentar sus programas de convergencia con periodicidad anual , de conformidad con el Pacto de Estabilidad y Crecimiento . |
| Gunnebo Cash Automation GmbH Diedenhofener Str . | Gunnebo Cash Automation GmbH Diedenhofener Str . |
| Gunnebo Cash Automation AB Fabriksgatan 10 | Gunnebo Cash Automation AB Fabriksgatan 10 |
| Part of this is pure automation. | Parte de esto es pura automatización. |
| In both cases , however , there is a financial transaction , so that no adjustment is needed . | En ambos casos , no obstante , se realiza una operación financiera , por lo que no se requiere un ajuste . |
| But despite all automation, minor accidents still occur. | A pesar de todo, toda la automatización se queda fuera en cuanto a la pequeña pasta. |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any party transacting with a central bank ) . | Las cesiones temporales se incluyen en M3 en los casos en los que el vendedor es una Institución Financiera Monetaria ( IFM ) y la entidad de contrapartida , un residente en la zona del euro distinto de IFM . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any party transacting with a central bank ) . | cuanto a las políticas comunitarias , propone los actos jurídicos comunitarios y ejerce sus funciones en áreas específicas . |
| A deeper and more efficient financial sector would also reduce transaction costs and facilitate risk management. | Un sector financiero más profundo y eficiente también reduciría los costos de transacción y facilitaría la gestión de riesgo. |
| Windows Vista has the WIA Automation library built in. | Windows Vista tiene la biblioteca de Automatización WIA incluida. |
| Transaction | Asiento |
| Transaction | Transacción |
| (ii) any contract for a loan or other transaction of a financial nature, including any obligation of guarantee or of indemnity in respect of any such loan or transaction | ii) todo contrato de préstamo u otra transacción de carácter financiero, incluida cualquier obligación de garantía o de indemnización concerniente a ese préstamo o a esa transacción |
| Article 4 Measures for facilitating the automation of payments 1 . | Artículo 4 Medidas para facilitar la automatización de los pagos 2 . |
| Spot settlement date the date on which a spot transaction in a financial instrument is settled in accordance with prevailing market conventions for that financial instrument . | Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . En relación con las operaciones de divisas a plazo , el tipo al contado es el tipo al que se aplican los puntos a plazo con el fin de obtener el tipo a plazo . |
| Spot settlement date the date on which a spot transaction in a financial instrument is settled in accordance with prevailing market conventions for that financial instrument . | Reservas un importe de los beneficios no distribuidos cuyo objeto no es hacer frente a ninguna obligación concreta , contingencia o disminución esperada del valor de unos activos conocidos en la fecha del balance . |
| Split transaction | Detallar asiento |
| Adjustment transaction | Asiento de ajuste |
| Select Transaction | Escoger Asiento |
| Split Transaction | Asiento con Múltiples Partidas Split transaction |
| Imported Transaction | Asiento Importado |
| Investment transaction | Asiento de inversión |
| Find transaction... | Buscar asiento... |
| Transaction report | Reporte de asientos |
| Delete transaction | Borrar asiento |
| Transaction amount | Importe del asiento |
| Any transaction | Cualquer asiento |
| Valid transaction | Asientos válidos |
| Invalid transaction | Asientos no válidos |
| Processing Transaction | Procesando Asiento |
| Erroneous transaction | Asiento erróneo |
| Imported transaction | Asiento importado |
| Matched transaction | Asiento coincidente |
| Transaction Matching | Coincidencia de Asientos |
| Mark transaction | Marcar asiento |
| Transaction options | Opciones de asientos |
| Transaction Logger | Registro de transaccionesComment |
| Transaction question | Pregunta sobre transacciónComment |
| Transaction error | Error en la transacción |
Related searches : Financial Transaction Processing - Financial Transaction Tax - Financial Transaction Data - Office Automation - Automation Technology - Automation Solutions - Advanced Automation - Power Automation - Test Automation - Plant Automation - Workflow Automation - Manufacturing Automation
