Traducción de "financial objectives" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Financial - translation :

Financial objectives - translation :

Palabras clave : Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos Objetivos Claros Metas Cuáles Plazo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

it may carry out any other financial operation linked with its objectives.	podrá efectuar cualquier otra operación financiera relacionada con sus objetivos.
Its objectives are To improve annual financial reporting by security issuers through disclosure of an annual financial report within three months ( see Section 4.2 )	Sus objetivos principales son Mejorar la información financiera anual por parte de los emisores de valores mediante la presentación de un informe financiero anual en el plazo de tres meses ( véase la sección 4.2 )
and by providing central bank services that foster financial integration Table 1 Key Eurosystem activities for financial integration Subject Main objectives and state of play	Cuadro 1 Principales actividades del Eurosistema para promover la integración financiera Actividad Principales objetivos y situación actual
Objectives	Objetivos
Objectives	Objetivos
Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places )	8.1 Objetivos de la propuesta en términos de coste financiero Créditos de compromiso en millones de euros ( al tercer decimal )
The Financial Services Action Plan 1999 2005 ( FSAP ) aimed at laying the foundations for a strong financial market in the EU by pursuing three strategic objectives ensuring a Single Market for wholesale financial services	El Plan de acción sobre servicios financieros ( PASF ) 1999 2005 tenía por objeto sentar las bases de un mercado financiero fuerte en la UE persiguiendo tres objetivos estratégicos garantizar un mercado mayorista único para los servicios financieros
OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives	OBJETIVOS Y FUNCIONES DEL SEBC Artículo 2 Objetivos
5.3.1 . Chapter II Periodic information Article 4 Annual financial reports The objectives of this provision are explained in section 4.2 .	Capítulo II Información periódica 5.3.1 . Artículo 4 Informes financieros anuales Los objetivos de esta disposición se explican en la sección 4.2 .
1 OBJECTIVES	1 OBJETIVOS
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES	CARACTERÍSTICAS Y OBJETIVOS
Objectives and strategy	Objetivos y estrategia
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES	CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES
The Union's objectives	Objetivos de la Unión
advance its objectives,	perseguir sus objetivos,
The new Lords of Finance have arguably been successful in many of their objectives since the financial crisis erupted seven years ago.	No hay duda de que los nuevos Señores de las finanzas han alcanzado muchos de sus objetivos desde el comienzo de la crisis hace siete años.
if the entity is of negligible interest with respect to the objectives of the supplementary supervision of regulated entities in a financial conglomerate	cuando la entidad presente un interés insignificante en atención a los objetivos de la supervisión adicional de las entidades reguladas de un conglomerado financiero
THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA	LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO OBJETIVOS GENERALES DE LA SEPA
Objectives of the Eurosystem	Objetivos del Eurosistema
As these objectives are still rather broad, more operational objectives need to be defined	Estos objetivos son aún amplios, por lo que es preciso fijar objetivos más operativos
Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Type of output Av. cost Year n No. outputs OPERATIONAL OBJECTIVE No. 123 .....	Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Type of output Av. cost Year n No. outputs OPERATIONAL OBJECTIVE No. 123 .....
70. Encourages the international financial institutions and other development partners to support the resident coordinator system, including through enhanced dialogue, in addressing national development objectives	70. Alienta a las instituciones financieras internacionales y demás asociados para el desarrollo a que presten apoyo al sistema de coordinadores residentes, incluso mediante un diálogo mejorado, para tratar de alcanzar los objetivos nacionales de desarrollo
1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK	1.2 OBJETIVOS DEL MARCO
A. Objectives, principles and participants	A. Objetivos, principios y participantes
IV. Global objectives on forests	IV. Objetivos mundiales sobre los bosques
The project has several objectives	El proyecto tiene varios objetivos
Assessment of Achievement of Objectives	Evaluación del logro de los objetivos
Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union .	Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión .
More integrated financial markets help the Eurosystem to fulfil its mandate effectively and to achieve its objectives , namely by contributing to the preservation of price stability , financial stability , the smooth operation of payment systems and economic growth .	Asimismo , le permite contribuir al debate sobre las políticas a adoptar y propugnar una mayor concienciación de la importancia de la integración financiera y del papel del Eurosistema para avanzar en este proceso .
In any case , this Austrian perspective leads me to my final point , namely the connection between two objectives of central banking price stability and financial stability .	En todo caso , esta perspectiva austríaca me conduce al punto final de mi intervención , en concreto la conexión entre dos objetivos de la banca central estabilidad de precios y estabilidad financiera .
Initially, central bankers were keen to cultivate this romance as a means of meeting their broader policy objectives of growth, employment, stable inflation, and financial stability.	Al principio, los responsables de la Reserva estaban bien dispuestos a cultivar este romance, como medio para cumplir sus objetivos políticos más amplios crecimiento, empleo, inflación estable y estabilidad financiera.
The ECB 's monetary policy objectives	OBJETIVOS DE LA POLÍTICA MONETARIA DEL BCE
the medium term monetary policy objectives	los objetivos de política monetaria a medio plazo
Status, composition, objectives, functions and responsibilities	Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades
OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT	OBJECTIVOS Y PLAZOS CUARTO INFORME
Association shall have the following objectives	La asociación perseguirá los siguientes objetivos
DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION	DE LA DEFINICIÓN Y LOS OBJETIVOS DE LA UNIÓN
Convinced of the need for more efficient and coordinated utilization of available economic and financial resources in order to promote the common objectives of the two organizations,	Convencida de la necesidad de utilizar de manera más eficiente y coordinada los recursos económicos y financieros disponibles para promover los objetivos comunes a ambas organizaciones,
With that, it becomes more difficult to pursue longer term policy objectives, which merely adds further uncertainty about the precise path of European economic and financial integration.	En ese contexto se hace más difícil emprender objetivos de política de largo plazo, lo que genera una mayor incertidumbre sobre el curso exacto de la integración europea económica y financiera.
Convinced of the need for more efficient and coordinated utilization of available economic and financial resources in order to promote the common objectives of the two organizations,	Convencida de la necesidad de utilizar de manera más eficiente y coordinada los recursos económicos y financieros disponibles para promover los objetivos comunes de ambas organizaciones,
Few banks dare during these times to set objectives and make them public since the financial crisis has changed all of the plans for the global bank.	Pocos bancos se atreven en estos tiempos a fijarse unos objetivos y hacerlos públicos ya que la crisis financiera ha trastocado todos los planes de la banca mundial.
Areas to which particular attention was paid were statutory objectives , tasks , instruments , organisation and financial provisions ( topics which correspond to the usual structure of the statutes of NCBs ) .	Aquellas áreas a las cuales se ha prestado una particular atención han sido objetivos estatutarios , funciones , instrumentos , disposiciones financieras y de organización ( todos ellos aspectos que corresponden a la estructura normal de los estatutos de los BCNs ) .
Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system .	No existen objetivos de protección particulares ni por protección del depositante , ni por la importancia
Objectives and parties responsible for implementation 1 .	HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO CAPÍTULO I ACTUACIÓN DE LA COMUNIDAD EN EL ÁMBITO DE LA ESTADÍSTICA Artículo 1 Objetivos y agentes de su realización 1 .
discussing matters relating to the objectives and	discussing matters relating to the objectives and

Display this page in English