Traducción de "financial mechanism office" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Financial - translation : Mechanism - translation : Office - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But there is also a legal mechanism for such financial flows tax avoidance. | Pero también hay un mecanismo legal la elusión fiscal. |
| Mechanism | Mecanismo |
| As part of the ECB 's validation checking mechanism , there is an automatic update of head office names of all EU resident foreign branches , where the id of the head office is provided . | Como parte del mecanismo de comprobación de la validación del BCE , existe una actualización automática de los nombres de las sedes sociales de todas las sucursales extranjeras residentes en la UE , en la que se facilita la identificación de la sede social . |
| Invalid mechanism. | Mecanismo inválido. |
| SASL mechanism | Mecanismo SASL |
| Neither mechanism foresees a situation whereby all countries simultaneously seek to upgrade their financial systems across a variety of sectors. | Ninguno de estos mecanismos prevé una situación en la cual todos los países simultáneamente busquen mejorar sus sistemas financieros en una variedad de sectores. |
| LDAP SASL mechanism | Mecanismo LDAP SASL |
| Mechanism too weak. | Mecanismo demasiado débil. |
| These funds are used to provide financial assistance to non eurozone EU countries through the Medium Term Financial Assistance Facility, to eurozone countries through the now expired European Financial Stabilization Mechanism, and to partner third countries. | Estos fondos se utilizan para proporcionar asistencia financiera a los países de la UE que no son parte de la eurozona 160 a través del Mecanismo de Ayuda Financiera a Mediano Plazo (MTFA, por su denominación en inglés) (Medium Term Financial Assistance Facility), a los países de la eurozona a través del ahora extinto Mecanismo Europeo de Estabilidad Financiera (EFSM, por su denominación en inglés), y a otros terceros países asociados. |
| ECB Decision concerning the administration of the borrowing and lending operations concluded by the Union under the European financial stabilisation mechanism | Decisión del BCE relativa a la gestión de las operaciones de empréstito y de préstamo concluidas por la Unión con arreglo al mecanismo europeo de estabilización financiera |
| Use the price mechanism to accelerate adjustments throughout the economy, as well as in trade and financial interactions with other countries. | Utilizar el mecanismo de precios para acelerar los ajustes en toda la economía, así como en las interacciones comerciales y financieras con otros países. |
| The vehicle exists The vehicle exists in the form of the European financial stabilisation mechanism, currently containing 60 thousand million Euros. | Existe el instrumento para ello el mecanismo europeo de estabilización financiera, dotado en la actualidad con 60.000 millones de euros. |
| 5. Notes that no mechanism has been established for the follow up to Office of Internal Oversight Services recommendations, including those considered by the General Assembly | 5. Observa que no se ha establecido ningún mecanismo de seguimiento de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, incluso de las que han sido examinadas por la Asamblea General |
| the ECB payment mechanism . | El sistema TARGET conecta entre sí los sistemas de liquidación bruta en tiempo real en euros de los BCN de la UE y el mecanismo de pagos del BCE . |
| ( d ) cost sharing mechanism | d ) el mecanismo de distribución de costes |
| mechanism , among other things . | mechanism , among other things . |
| Monetary policy transmission mechanism | Monetary policy transmission mechanism |
| EXCHANGE RATE MECHANISM II | MECANISMO DE TIPOS DE CAMBIO II |
| Exchange Rate Mechanism II | Mecanismo de tipo de cambio II |
| The mechanism isn't clear. | El mecanismo no está claro. |
| MUNICH Europe and the world are eagerly awaiting the decision of Germany s Constitutional Court on September 12 regarding the European Stability Mechanism (ESM), the proposed permanent successor to the eurozone s current emergency lender, the European Financial Stability Mechanism. | MÚNICH Europa y el mundo entero esperan ansiosamente la decisión que el Tribunal Constitucional de Alemania dará a conocer el 12 de septiembre sobre el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE), la propuesta para reemplazar en forma permanente al Mecanismo Europeo de Estabilidad Financiera (MEEF), actual prestamista de emergencia de la eurozona. |
| Exchange rate mechanism ( ERM II ) | Mecanismo de tipos de cambio ( MTC II ) |
| No appropriate authentication mechanism available. | No está disponible un mecanismo adecuado de autenticación. |
| These statistics will supply essential information for the analysis of monetary developments and the monetary transmission mechanism as well as for monitoring financial stability . | Estas estadísticas facilitarán información esencial para el análisis de la evolución monetaria y del mecanismo de transmisión monetaria , y para el seguimiento de la estabilidad financiera . |
| The European Financial Stability Facility European Stability Mechanism (EFSF ESM) should carry out the necessary recapitalization of the Greek banks via direct capital injections. | El Fondo Europeo de Estabilidad Financiera o el Mecanismo Europeo de Estabilidad (FEEF MEE) deberán ser los encargados de realizar la necesaria recapitalización de los bancos griegos por medio de inyecciones directas de capital. |
| In the 1990s, we saw financial centers around the world competing for their business, and there was simply no effective mechanism to prevent money laundering. | En los 90 vimos a centros financieros de todo el mundo competir por sus negocios. Y simplemente no hubo un mecanismo efectivo para prevenir el blanqueo de dinero. |
| Membership of the mechanism is voluntary . | La par ticipación en el mecanismo es voluntaria |
| mechanism of the European Monetary System , | mechanism of the European Monetary System , |
| It's all mechanistic. We are mechanism. | Es todo mecánico, somos mecanismos. |
| This is Dan Brown's success mechanism. | Éste es el mecanismo del éxito de Dan Brown. |
| This mechanism is unusual among Lepidoptera. | Este mecanismo es inusual entre los lepidópteros. |
| That mechanism must be efficiently applied. | Ese mecanismo tiene que ser aplicado con eficencia. |
| The game started with the bailout fund for Greece, which was followed by the European Financial Stability Facility, the European Financial Stability Mechanism, and the International Monetary Fund, which in turn were relieved by the ESM. | El juego empezó con el fondo de rescate para Grecia, que desembocó en el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera, el Mecanismo Europeo de Estabilidad Financiera y el Fondo Monetario Internacional, que a su vez fueron relevados por el MEDE. |
| It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism . | Es un sistema descentralizado compuesto por 15 SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión . |
| And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism. | Y lo que muestra del camarón mantis es que usan lo que se llama mecanismo de captura, o de clic. |
| Assistance in crisis situations financial reimbursement Member States could be encouraged to ask for reimbursement if they can do so via an EU reimbursement clearing house mechanism, however given stakeholders' views there is a risk that such a mechanism would not be sufficiently used. | Asistencia en situaciones de crisis y reembolso de los gastos los Estados miembros solicitarán más fácilmente el reembolso si pueden hacerlo a través de un mecanismo de reembolso o de cámara de compensación de la UE no obstante, teniendo en cuenta las opiniones de los interesados existe el riesgo de que dicho mecanismo no se utilice suficientemente. |
| office | office |
| Office | Oficina |
| Office | OficinaName |
| Office | Oficina |
| Office | Despacho |
| Office | Despacho |
| Office | OficinaThe group type |
| The scope of the new supervisory mechanism. | El alcance del nuevo mecanismo de supervisión. |
| The mechanism behind this is quite simple. | El mecanismo trás esta operación es bastante simple. |
Related searches : Financial Mechanism - Financial Discipline Mechanism - Financial Services Office - Latching Mechanism - Steering Mechanism - Resolution Mechanism - Safety Mechanism - Defence Mechanism - Market Mechanism - Working Mechanism - Legal Mechanism
