Traducción de "financial market performance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Financial - translation : Market - translation : Performance - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The impact is not limited to economic performance and financial market movements. | Las repercusiones no se han limitado a los resultados económicos y los movimientos de los mercados financieros. |
| assess the market performance of online gambling services | valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juegos de azar |
| Finally , financial stability also supports economic performance . | Por último , la estabilidad financiera también influye favorablemente en la evolución económica . |
| ... financial market indicators ... | centrado en la interacción de la oferta y la demanda en los mercados de bienes , servicios y trabajo |
| Financial market stability | Estabilidad de los mercados financieros |
| assess the market performance of online gambling services (from 2013) | valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juego de azar (a partir de 2013) |
| Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency . | Así pues , para poder incrementar la eficiencia de los mercados financieros , es necesario que la integración financiera se complemente con el desarrollo financiero . |
| First , performance attribution will be enhanced so as to increase the precision with which performance can be attributed to market factors . | En primer lugar , se mejorará el estudio de la atribución de los resultados para conocer mejor cómo afectan los factores de mercado a la generación de los mismos . |
| Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 . | Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 . Derivados financieros 5.5 . |
| ECB Opinion on Czech financial market supervision | Dictamen del BCE sobre la supervisión de los mercados financieros en la República Checa |
| 7.3 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURES Financial market infrastructures and oversight Financial market infrastructures facilitate the flow of funds , securities and other financial instruments among economic agents , and thus constitute a key component of the financial system as a whole . | 7.3 VIGILANCIA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE MERCADO Las infraestructuras del mercado financiero facilitan el flujo de fondos , valores y otros instrumentos financieros entre los agentes económicos , constituyendo así un elemento clave del sistema financiero en su conjunto . |
| Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. | Las crecientes tasas de participación laboral de las mujeres impulsan el rendimiento económico en una variedad de formas. |
| ECB Opinion on financial market supervision in Slovakia | Dictamen del BCE sobre supervisión del mercado financiero en Eslovaquia |
| Money market instruments and financial derivatives ( 1 ) 5.5 . | Instrumentos del mercado monetario y derivados financieros ( 1 ) . 5.5 . |
| This approach also has serious financial market consequences. | Además, este abordaje tiene serias consecuencias en los mercados financieros. |
| The valuation of financial derivatives should be conducted on a market to market basis . | La valoración de los derivados financieros debe hacerse a precios de mercado . |
| Furthermore , the rapid pace of financial innovation , coupled with the deepening of financial integration , has blurred the boundaries between financial intermediaries , markets and market infrastructures as well as between the various financial market segments . | Además , el veloz ritmo de innovación financiera , junto con la creciente integración financiera , ha difuminado las fronteras existentes entre los intermediarios financieros , los mercados y las infraestructuras de mercado , así como entre los distintos segmentos del mercado financiero . |
| Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . | La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor . |
| Financial performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 | Informe de ejecución financiera correspondiente al período comprendido entre el 1 de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | Informe de ejecución financiera correspondiente al período comprendido entre el 1 de julio de 2003 y el 30 de junio de 2004 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | Informe de ejecución financiera para el período comprendido entre el 1 de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 |
| This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions . | Este mercado interbancario lo forman exclusivamente las instituciones comerciales financieras . |
| Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 . Other claims | Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 . Derivados financieros 5.5 . |
| Financial services enterprises are generally concentrated in the financial market centres of each Member State . | Las empresas de servicios financieros se concentran generalmente en los centros de mercados financieros de cada Estado miembro . |
| Material ESG factors can affect a company s financial performance and shareholder returns through several channels. | Los factores SMG materiales pueden afectar a los resultados financieros de una empresa y a los réditos de los accionistas de formas diversas. |
| ECB Opinion on the further stabilisation of the financial market | Dictamen del BCE sobre ulteriores medidas estabilizadoras del mercado financiero |
| ECB Opinion on further financial market stabilisation measures in Germany | Dictamen del BCE sobre nuevas medidas estabilizadoras del mercado financiero en Alemania |
| GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services | OBSERVACIONES GENERALES Introducción creación de un mercado único de servicios financieros |
| Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project ) | Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project ) |
| ECB Opinion on financial market supervision in the Czech Republic | Dictamen del BCE sobre supervisión de los mercados financieros en la República Checa |
| This , in turn , should contribute to smoothing financial market developments . | Por su parte , ello debe contribuir a que los mercados financieros evolucionen sin problemas . |
| The EU 's single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability . | El mercado financiero único de la UE presupone una supervisión prudencial segura y una estabilidad financiera . |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central . |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes . |
| Above all, a genuine integrated internal market is based on a market economy, a financial services economy. | más elevado, se mantenga, se extienda a toda Alemania. |
| Owing to their investment flexibility , AIFMs can play an important role in supporting financial market liquidity , thereby contributing to effective financial market functioning and price discovery . | Por su flexibilidad inversora , los GFIA pueden desempeñar una importante función de apoyo a la liquidez del mercado financiero y contribuir así a un funcionamiento de este mercado , y a una formación de precios , eficientes . |
| I would like to believe that strong financial performance and educational excellence are not mutually exclusive. | Quiero creer que un sólido desempeño financiero no es incompatible con la excelencia educativa. |
| General context The EU single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability . | Contexto general El mercado financiero único de la UE presupone una sólida supervisión cautelar y estabilidad financiera . |
| The Financial Services Action Plan 1999 2005 ( FSAP ) aimed at laying the foundations for a strong financial market in the EU by pursuing three strategic objectives ensuring a Single Market for wholesale financial services | El Plan de acción sobre servicios financieros ( PASF ) 1999 2005 tenía por objeto sentar las bases de un mercado financiero fuerte en la UE persiguiendo tres objetivos estratégicos garantizar un mercado mayorista único para los servicios financieros |
| Law introducing amendments to several laws governing the Spanish financial market . | Ley por la que se modifican varias leyes que rigen el mercado financiero español . |
| Given recent weak performance , the standards for internal models to calculate market risk capital requirements should be strengthened . | Dados los malos resultados observados recientemente , procede reforzar las normas de los modelos internos para calcular los requisitos de capital frente al riesgo de mercado . |
| MILAN Since the global economic crisis, sharp divergences in economic performance have contributed to considerable stock market volatility. | MILÁN Desde la crisis económica global, la marcada divergencia económica contribuyó a una alta volatilidad de los mercados accionarios. |
| Chapter IX Financial stability and supervision 1 2 3 Structure , performance and risks in the banking sector Arrangements for financial stability and supervision Banking and financial regulation 152 155 157 | Capítulo IX Estabilidad financiera y supervisión prudencial 1 2 3 Estructura , evolución y riesgos del sector bancario Marco institucional para la estabilidad financiera y la supervisión Regulación bancaria y financiera 166 169 172 |
| The disinflation process has also been supported by fiscal policy , reforms designed to enhance product market competition , progressive financial market liberalisation and labour market reforms . | El proceso de desinflación se vio también favorecido por la política fiscal , la progresiva liberalización de los mercados financieros y las reformas destinadas a fomentar la competencia en los mercados de productos y a mejorar el funcionamiento del mercado de trabajo . |
Related searches : Financial Performance - Financial Market - Market Performance - Improving Financial Performance - Sound Financial Performance - Better Financial Performance - Improve Financial Performance - Consolidated Financial Performance - Best Financial Performance - Financial Performance Reviews - Sustainable Financial Performance - Actual Financial Performance - Financial Performance Measurement - Recent Financial Performance